Contenido
INDUSTRIAS ROYAL TERMIC, S.L. informa
seguidamente de su política de privacidad aplicada a los datos personales.
•
RESPONSABLE
DEL TRATAMIENTO de sus datos es: INDUSTRIAS ROYAL TERMIC, S.L.
•
NIF: B30537211
•
Domicilio: Pol. Ind. Vicente
Antolinos C/E Parcela 43, 30140, Santomera, MURCIA
Correo
electrónico: rgpd@rointe.online.
Dependiendo de los productos, servicios o funcionalidades de los que
quiera disfrutar en cada momento necesitaremos tratar unos datos u otros. En general dichos datos, serán, según el
caso, los siguientes:
•
Sus datos identificativos (Por ejemplo: Su nombre,
apellido, idioma, país desde el que interactúas con nosotros, datos de
contacto, etc.)
•
Información económica y transaccional (Por ejemplo:
información acerca de sus compras, pedidos, devoluciones…).
•
Datos de conexión, geolocalización y navegación (en
caso de que interactúe con nosotros desde el móvil, por ejemplo).
Recuerde que, cuando le pidamos que rellene sus datos personales para
darle acceso a alguna funcionalidad o servicio de la web, marcaremos algunos
campos como obligatorios, puesto que son datos que necesitamos para poder
prestarle el servicio o darle acceso a la funcionalidad en cuestión.
Por favor, tenga en cuenta que, si decide no facilitarnos esos datos,
es posible que no pueda completar su registro como usuario o que no pueda
disfrutar de esos servicios o funcionalidades.
Dependiendo de cómo interactúe con nuestra aplicación, trataremos sus
datos personales para las siguientes finalidades:
1.
Para su
registro en la aplicación
En caso de que decida registrarse en nuestra aplicación, necesitamos
tratar tus datos para identificarle como usuario de la misma
y darle acceso a sus diferentes funcionalidades, productos y servicios que
están a su disposición como usuario registrado. Puede cancelar su cuenta de
usuario registrado contactando con nosotros a través de Atención al Cliente.
2.
Para el desarrollo,
cumplimiento y ejecución del Contrato de Compraventa
Esta finalidad incluye el tratamiento de sus datos principalmente para
obtener información no urgente y
controlar los productos Rointe, tal y como se describe en los Términos del
Servicio.
3.
Ubicación y geolocalización
Podremos
utilizar sus datos, en el caso de que lo consienta, para:
·
En el momento de su
registro como usuario y alta de una nueva instalación, se solicita indicar una
ubicación. Su única finalidad es mostrar la información meteorológica
correspondiente.
·
En caso de que así lo
decida el usuario, aplicación puede vincularse con el GPS de su dispositivo,
con la única finalidad de ofrecerle funcionalidades adicionales para controlar
y monitorear los Productos Rointe instalados en su propiedad (por ejemplo, configurar
que se encienda la calefacción al salir de la oficina).
La base legal que nos permite tratar sus datos personales también
depende de la finalidad para la que los tratemos, de este modo encontraremos
distintas bases legales en virtud de las siguientes finalidades:
1.
Para su
registro en la página web
La base de legitimación
es la prestación de su consentimiento cuando se registra en nuestra página web.
2.
Desarrollo,
cumplimiento y ejecución del contrato de compraventa.
El tratamiento de sus datos es necesario para la ejecución del
contrato de compraventa que nos vincula con usted. Entendemos que el
tratamiento de estos datos resulta positivo para todas las partes.
3.
Ubicación y Geolocalización
Trataremos sus datos únicamente si usted lo consiente al acceder a la
aplicación.
1.
Para su
registro en la página web
Trataremos sus datos
durante el tiempo en que mantenga la condición de usuario registrado (es decir,
hasta que decida darse de baja).
2.
Desarrollo,
cumplimiento y ejecución del contrato de compraventa.
Trataremos sus datos durante el tiempo necesario para gestionar la
compra de los productos o servicios que haya adquirido y posteriormente los
plazos legalmente establecidos para el cumplimiento de nuestras obligaciones
fiscales. En algunas ocasiones, únicamente trataremos algunos datos hasta el
momento en que usted decida.
3.
Ubicación y Geolocalización
Trataremos sus datos únicamente mientras la aplicación esté en
ejecución (incluso en segundo plano) y, en todo caso, hasta que usted decida
desactivar esta función. No obstante, se informa expresamente de que la
aplicación no guarda ni almacena estos datos, sino que solamente se utilizan
para su correcto funcionamiento.
Independientemente de que
tratemos sus datos durante el tiempo estrictamente necesario para cumplir con
la finalidad correspondiente, conservaremos los mismos posteriormente
debidamente guardados y protegidos durante el tiempo en que pudieran surgir
responsabilidades derivadas del tratamiento, en cumplimiento con la normativa
vigente en cada momento. Una vez prescriban las posibles acciones en cada caso,
procederemos a la supresión de los datos personales.
Para cumplir las finalidades indicadas en la presente Política de
Privacidad, puede ser necesario que demos acceso a tus datos personales a
terceras partes que nos presten apoyo en los servicios que le ofrecemos y que
detallamos a continuación: Proveedores de servicios tecnológicos
Nos comprometemos a respetar la confidencialidad de sus datos
personales y a garantizarle el ejercicio de sus derechos.
Podrá ejercitarlos sin coste alguno remitiéndonos un correo
electrónico a nuestra dirección rointe@rointe.com,
simplemente indicándonos el motivo de su solicitud y el derecho que quiere
ejercitar.
En caso de que lo consideremos necesario para poder identificarle,
podremos solicitarle copia de un documento acreditativo de su identidad. En
particular, independientemente de la finalidad o la base legal en virtud de la
que tratemos sus datos, usted tiene derecho a:
Pedirnos acceso a los datos suyos de los que disponemos.
Pedirnos que rectifiquemos los
datos de los que ya disponemos. Tenga en cuenta que, al facilitarnos
activamente sus datos personales por cualquier vía, garantiza que son ciertos y
exactos y se comprometes a notificarnos cualquier cambio o modificación de los mismos.
Pedirnos que suprimamos sus datos
en la medida en que ya no sean necesarios para la finalidad para los que
necesitemos tratarlos según te hemos informado con anterioridad, o en que ya no
contemos con legitimación para hacerlo.
Pedirnos que limitemos el
tratamiento de sus datos, lo que supone que en determinados casos pueda
solicitarnos que suspendamos temporalmente el tratamiento de los datos o que
los conservemos más allá del tiempo necesario cuando puedas necesitarlo. Si nos
ha proporcionado su consentimiento para el tratamiento de sus datos para
cualquier finalidad, también tiene derecho a retirarlo en cualquier momento.
Por otra parte, cuando el tratamiento de sus datos esté basado en
nuestro interés legítimo, también tendrás derecho a oponerte al tratamiento de
sus datos.
Por último, le informamos de su derecho a presentar una reclamación
ante la autoridad de control en materia de protección de datos pertinente, en
particular, ante la Agencia Española de Protección de Datos https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php
Es posible que modifiquemos la información contenida en esta Política
de Privacidad cuando lo estimemos conveniente. En caso de que lo hagamos, se lo
notificaremos por distintas vías a través de la Plataforma, o incluso se lo
comunicaremos a tu dirección de correo electrónico cuando el cambio en cuestión
sea significativo para con su privacidad, de manera que pueda revisar los
cambios, valorarlos y, en su caso, oponerse o darse de baja en algún servicio o
funcionalidad.
Utilizamos cookies y dispositivos similares para facilitar su
navegación en la Plataforma, conocer cómo interactúas con nosotros y, en
determinados casos, poder mostrarte publicidad en función de tus hábitos de
navegación. Por favor, lee nuestra Política
de Cookies para conocer con mayor detalle las cookies y dispositivos
similares que usamos, su finalidad y otra información de interés.
Industrias Royal Termic, S.L. y sus subsidiarias y afiliadas
(colectivamente, "Rointe") proporciona: (1) una cuenta de usuario
Rointe con la que se que se puede acceder a
www.rointeconnect.com ("Sitio web"), (2) los servicios accesibles a
través de los Sitios web ("Aplicaciones web"), (3) el software que se
puede descargar en su smartphone o táblet para
acceder a los servicios ("Apps móviles") y (4) los servicios de
suscripción, incluidos los servicios que pueden o podrían en un futuro ser
visitados usando las aplicaciones Web y aplicaciones móviles ("Servicios
de Suscripción”), para su uso en combinación con los productos de Rointe Delta
Ultimate ("Productos") y de otras formas que Rointe proporciona.
Queda estrictamente prohibido la utilización y/o integración de los productos
y/o servicios de Rointe por servicios de terceros sin el consentimiento expreso
de Rointe. El término "Servicios" significa los Sitios Web,
Aplicaciones, aplicaciones móviles y servicios de suscripción.
Éstos Términos de Servicio ("Términos") regulan
el acceso y uso de los Servicios. Estos Términos le otorgan derechos legales
específicos, y usted también puede tener otros derechos legales, además, que
varían de una jurisdicción a otra. Las renuncias, exclusiones y limitaciones de
responsabilidad en virtud de estos Términos no se aplicarán en la medida
prohibida por la ley aplicable. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión
de garantías implícitas o la exclusión o limitación de daños incidentales o
consecuentes u otros derechos, por lo que las disposiciones de estos Términos
pueden no aplicarse en su caso.
ESTE ES UN ACUERDO LEGAL. Al acceder y utilizar los servicios
(incluyendo los sitios), USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS EN NOMBRE DE SÍ MISMO O LA
ENTIDAD QUE REPRESENTA EN RELACIÓN CON EL ACCESO. USTED REPRESENTA Y GARANTIZA
QUE TIENE EL DERECHO, autoridad y capacidad de aceptar Y ESTAR DE ACUERDO CON
ESTOS TÉRMINOS EN NOMBRE DE SÍ MISMO O LA ENTIDAD QUE REPRESENTA. Usted declara
que tiene la edad legal suficiente, JURISDICCIÓN O RESIDENCIA DE USO O ACCESO A
LOS SERVICIOS EN ESTE ACUERDO. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON CUALQUIERA DE
LAS DISPOSICIONES DE ESTAS CONDICIONES, ES NECESARIO DESCONECTAR SUS PRODUCTOS
DE SU CUENTA (como se describe más adelante) y DEJAR ACCEDER O UTILIZAR LOS
SERVICIOS.
COMO SE DESCRIBE A CONTINUACIÓN, USTED ACEPTA LA ACTUALIZACIÓN AUTOMATICA
DE SOFTWARE DE LOS SERVICIOS Y DE LOS PRODUCTOS RELACIONADOS CON LOS SERVICIOS.
SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO, NO DEBE UTILIZAR LOS SERVICIOS.
COMO SE DESCRIBE A CONTINUACIÓN, SECCIONES 4 y 5 DESCRIBEN
LIMITACIONES IMPORTANTES DE LOS SERVICIOS, EN ESPECIAL EN RELACIÓN CON LA
SEGURIDAD DE VIDA Y USOS CRÍTICOS. POR FAVOR LEA ESTAS DISPOSICIONES CON
CUIDADO, RECONOCIÉNDOLOS Y ACEPTÁNDOLOS POR SU PARTE.
(a) Generalidades y
relación con otros acuerdos. Estas Condiciones rigen su uso de los Servicios.
Su compra de cualquier Producto está regida por la garantía limitada
proporcionada con ese Producto (“Garantía limitada”) y además puede estar
regida por las Condiciones de compra. El software incorporado en el Producto (y
cualquier actualización) (“Software del producto”) se otorga bajo licencia y
está regido por el Acuerdo de licencia del usuario final. Ciertas
características de los Servicios pueden estar sujetas a pautas, condiciones o
reglas adicionales, que se publicarán en los Servicios en relación con esas
funciones. Todas las pautas, condiciones o reglas adicionales, la Política de
privacidad del sitio web (“Política de privacidad del sitio web”) y la
Declaración de privacidad (“Declaración de privacidad”) se incorporan como
referencia a estas Condiciones y, al usar los Servicios, usted manifiesta que
está de acuerdo en aceptarlas y respetarlas.
(b) Elegibilidad. Usted
puede usar los Servicios solo si puede firmar un contrato vinculante con Rointe
y solo si usted cumple con estas Condiciones y con todas las leyes, reglas y
reglamentos locales, estatales o provinciales, nacionales e internacionales
vigentes. El uso de estos Servicios o el acceso a ellos por parte de cualquier
persona menor de 18 años está estrictamente prohibido e infringe estas
Condiciones. Los Servicios no están disponibles para ningún usuario a quien
Rointe anteriormente le haya prohibido usarlos.
(c) Atención al cliente.
Si tiene dudas o inquietudes respecto a los Productos, los Servicios o estas
Condiciones, le rogamos que se ponga en contacto con Rointe.
(d) Plazo y finalización.
Estas Condiciones se mantendrán en plena vigencia siempre y cuando usted
continúe accediendo a los Servicios o siga usándolos, o hasta que finalicen de
conformidad con las cláusulas de estas Condiciones. En cualquier momento,
Rointe puede (i) suspender o cancelar sus derechos a acceder a los Servicios o
a usarlos o (ii) finalizar estas Condiciones con
respecto a usted si Rointe cree de buena fe que usted ha usado los Servicios
infringiendo estas Condiciones, incluso cualquier pauta, condición o regla
incorporada. Si usted transfiere un Producto a un nuevo propietario, su derecho
a usar los Servicios con respecto a ese Producto se cancela automáticamente y
el nuevo propietario no tendrá derecho a usar el Producto o los Servicios con
la Cuenta de usted (como se describe a continuación) y tendrá que registrarse
para obtener una Cuenta de Rointe diferente.
(e) Efecto de la
finalización. Tras la finalización de estas Condiciones, su Cuenta y su derecho
a usar los Servicios se cancelarán automáticamente.
Para usar los Servicios,
usted debe registrarse a fin de obtener una cuenta de usuario (“Cuenta”) y
suministrar cierta información sobre usted según se le indique en el formulario
de inscripción correspondiente. Usted manifiesta y garantiza que:
(a) toda la información
requerida que usted envíe será veraz y precisa;
(b) usted mantendrá la
exactitud de esa información; y
(c) el uso que usted haga
de los Servicios no infringirá ninguna ley ni reglamentación del Reino de
España ni ninguna otra ley o reglamentación aplicable (p. ej., usted no se
encuentra en un país embargado ni pesa sobre usted ninguna prohibición o
restricción conforme a las leyes y reglamentaciones de control de exportaciones
aplicables). Usted es totalmente responsable de mantener la confidencialidad de
la información de acceso a su Cuenta y de todas las actividades que se producen
en el ámbito de su Cuenta. Usted acuerda usar contraseñas “fuertes”
(contraseñas que tienen una combinación de letras mayúsculas y minúsculas,
números y símbolos) con su Cuenta y mantener su contraseña de forma segura a
fin de evitar que otros logren el acceso sin su permiso. Usted acepta notificar
de inmediato a Rointe sobre cualquier uso no autorizado (o sospecha de uso no
autorizado) de su Cuenta o de cualquier otra violación de la seguridad. Rointe
no se hará responsable de ninguna pérdida o daño que surja de su incumplimiento
de los requisitos mencionados arriba.
(a) Acceso y uso. Con
sujeción a estas Condiciones, Rointe le otorga un derecho intransferible y no
exclusivo (sin derecho a otorgar sublicencias) a acceder y usar los Servicios
(i) mediante las Aplicaciones web con el propósito exclusivo de controlar y
monitorear los Productos instalados en su propiedad o acceder al servicio de
otra forma explícitamente prevista por Rointe para su uso (el “Propósito
permitido”), (ii) mediante la instalación y el uso de
Aplicaciones para dispositivos móviles exclusivamente en su propio dispositivo
móvil (p. ej., iPhone, iPad, o teléfono inteligente Android) y solo para el
Propósito permitido y (iii) si se autoriza por
separado.
(b) Actualizaciones automáticas de software. De vez en cuando, Rointe puede
desarrollar revisiones, correcciones de errores, actualizaciones, mejoras y
otras modificaciones para mejorar el rendimiento de los Servicios o el software
del Producto (“Actualizaciones”). Estas se pueden instalar automáticamente sin
aviso previo y sin recibir ningún consentimiento adicional. Usted consiente
esta actualización automática. Si no quiere esas Actualizaciones, la solución
que tiene es cerrar su Cuenta y dejar de usar los Servicios y el Producto. Si
usted no cierra una Cuenta creada previamente, recibirá Actualizaciones de
forma automática. Usted reconoce que es posible que tenga que instalar
Actualizaciones para usar los Servicios y el Producto y acepta instalar de
inmediato cualquier Actualización que proporcione Rointe. El hecho de que usted
siga usando los Servicios y el Producto constituye su aceptación i) de estas
Condiciones respecto a los Servicios y (ii) del
Acuerdo de licencia del usuario final con respecto al Software actualizado del
Producto.
(c) Conexión con productos
y servicios de terceros. En el transcurso del tiempo, Rointe puede brindarle la
oportunidad de que conecte los Productos y Servicios con los productos y
servicios de terceros a través del uso de los Servicios, por ejemplo, a través
de la plataforma Works with Rointe (“Productos y servicios de terceros”). Usted
decide con qué Productos y servicios de terceros quiere establecer una conexión
y si es que quiere hacerlo. Para esta conexión se requiere su consentimiento y
su autorización explícitos y usted los puede revocar en cualquier momento. Una
vez que usted haya dado su consentimiento para un Producto y servicio de un
tercero, usted aceptará que Rointe intercambie información y datos de control
respecto a usted y sus productos, incluso su información personal, a fin de
habilitar la conexión que usted ha autorizado. Una vez que esta información se
comparta con el Producto y servicio de terceros particular, su uso se regirá por
la política de privacidad del tercero y no por la documentación de privacidad
de Rointe. Usted reconoce y acepta que Rointe no manifiesta ni garantiza la
seguridad de ningún Producto ni servicio de terceros. Por lo tanto, Rointe no
se hace responsable del uso que usted haga de ningún Producto o servicio de
terceros ni de ninguna lesión personal, muerte, daño a la propiedad (incluso,
sin limitación, a su vivienda) u otros daños o pérdidas que surjan del uso que
usted haga de Productos o servicios de terceros o se relacionen con dicho uso.
Si tiene preguntas sobre los Productos y servicios de un tercero, usted debe
ponerse en contacto con el tercero en cuestión.
(d) Hay ciertos materiales
que pueden mostrarse o presentarse en los Servicios (incluidos, entre otros,
texto, gráficos, artículos, fotografías, video, imágenes e ilustraciones
(“Contenido”). El Contenido incluye información que usted y otros usuarios nos
proporcionan en el transcurso del uso de los Servicios (en conjunto, “Envíos de
los usuarios”), que se pueden usar para brindar, mantener o mejorar los
Servicios. Hay contenido que puede estar visible para otros (por ejemplo, el
Servicio permite que usted cargue, publique o comparta de otra forma contenido
de video). Usted también puede publicar apreciaciones, comentarios, preguntas u
otra información en los Sitios web. Usted es el único responsable de todo el
Contenido que cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita o
divulgue de otra forma mediante los Servicios o en relación con ellos, o que
usted aporte de alguna manera a los Servicios; usted manifiesta y garantiza que
tiene todos los derechos necesarios para hacerlo de la manera en que los
aporta; y usted concede licencia a Rointe de toda patente, marca comercial,
secreto comercial, derechos de autor u otros derechos de propiedad del
Contenido y en relación con él para publicar en el Servicio de conformidad con
estas Condiciones del servicio. Usted respetará todos los avisos de derechos de
autor, las reglas de las marcas comerciales, la información y las restricciones
contenidas en cualquier Contenido al que acceda a través de los Servicios y no
usará, copiará, reproducirá, modificará, traducirá, publicará, difundirá,
transmitirá, distribuirá, presentará, subirá, exhibirá, autorizará, venderá ni
explotará de ninguna otra manera, independientemente de los fines que persiga,
el Contenido o los envíos de terceros u otros derechos de propiedad que usted
no posea: (i) sin el consentimiento expreso previo por escrito de sus
respectivos propietarios y (ii) de cualquier modo que
infrinja los derechos de terceros. Rointe se reserva el derecho a quitar
cualquier Contenido de los Servicios en cualquier momento, por cualquier motivo
(incluso, entre otros, tras recibir demandas o alegatos de terceros o de
autoridades respecto a dicho Contenido o si nos preocupa que usted pueda haber
infringido lo expresado en la oración anterior) o sin motivo alguno.
(e) Ciertas restricciones.
Los derechos otorgados a usted en estas Condiciones están sujetos a las
siguientes restricciones: (i) usted acepta no conceder licencia, vender,
alquilar, arrendar, transferir, ceder, distribuir, alojar ni explotar
comercialmente de otra manera los Servicios; (ii)
usted acepta no modificar, hacer obras derivadas, desarmar, descompilar ni
hacer ingeniería inversa de ninguna parte de los Servicios; (iii) usted acepta no acceder a los servicios para crear uno
similar o que compita con el nuestro; (iv) salvo como
se indica expresamente aquí, ninguna parte del servicio se puede copiar,
reproducir, distribuir, volver a publicar, descargar, mostrar, publicar o
transmitir de ninguna forma ni por ningún medio; (v) usted acepta no cargar,
transmitir ni distribuir ningún virus informático ni gusano ni ningún software
destinado a dañar o alterar una red de computadoras o de comunicación, una
computadora, un dispositivo móvil, datos, los Servicios, el Producto, el
Software del producto ni ningún otro sistema, dispositivo o propiedad; (vi)
usted acepta no interferir con los servidores ni con las redes conectadas a los
servicios, ni perturbarlos ni intentar acceder a ellos sin autorización ni
infringir los reglamentos, las políticas ni los procedimientos de dichas redes;
(vii) usted acepta no acceder (ni intentar acceder) a
ninguno de los Servicios por medios que no sean la interfaz proporcionada por
Rointe; y (viii) usted acepta no quitar, ocultar ni
alterar ningún aviso de derechos de propiedad (incluso los avisos de derechos
de autor y marca comercial) que pueden estar contenidos en los Servicios o
exhibirse en relación con ellos. Cualquier lanzamiento, actualización u otro
agregado a las características de los Servicios que se produzcan en el futuro
estarán sujetos a estas Condiciones.
(f) Código abierto.
Ciertos elementos de código de terceros independientes pueden incluirse en las
Aplicaciones web o en las Aplicaciones para dispositivos móviles que están
sujetas a la Licencia Pública General (“GPL”) de GNU u otras licencias de
código abierto (“Software de código abierto”). El Software de código abierto se
concede bajo licencia de conformidad con las condiciones de la licencia que
acompaña dicho Software de código abierto. Ninguna de estas Condiciones limita
sus derechos en virtud de los términos y las condiciones de cualquier licencia
de usuario final aplicable correspondiente a dicho Software de código abierto
ni le otorga derechos que los sustituyan. En particular, ninguna de estas
Condiciones restringe su derecho a copiar, modificar y distribuir el Software
de código abierto que está sujeto a las condiciones de la GPL.
(g) Declaración de
privacidad. Revise la Declaración de privacidad. La Declaración de privacidad
describe prácticas respecto a la información que Rointe puede recabar de los
usuarios de los Productos y los Servicios, incluso cualquier Contenido o Envío
de los usuarios.
(h) Seguridad. A Rointe le
preocupa la integridad y la seguridad de su información personal. Sin embargo,
Rointe no puede garantizar que terceros no autorizados nunca puedan infringir
nuestras medidas de seguridad o usar su información personal con fines
indebidos. Usted deja sentado que proporciona su información personal por su
propia cuenta y riesgo.
(i) Modificación. Rointe
se reserva el derecho de modificar, suspender o interrumpir los Servicios o
cualquier parte de ellos en cualquier momento con o sin aviso. Usted acepta que
Rointe no se hará responsable en relación con usted ni con ningún otro tercero
por ninguna modificación, suspensión o interrupción de los Servicios o de
alguna parte de ellos.
(j) Acceso fuera de
ciertos países. Si bien se puede acceder a los Sitios desde todo el mundo, los
Productos y Servicios que se brindan o a los que se accede a través de los
Sitios no están disponibles para todas las personas ni en todos los países. Si
usted elige acceder a los Sitios desde fuera de un país en el que Rointe brinda
los Productos y Servicios de la lista de aquí (“País de destino”), usted lo
hace como iniciativa propia y es el responsable exclusivo de cumplir con las
leyes locales vigentes en su país. Usted comprende y acepta que los Sitios no
están pensados para usarlos fuera de los Países de destino y es posible que
algunas o todas las características de los Sitios no funcionen o no sean
apropiadas para otros países. En tanto lo permita la ley, Rointe no acepta
ninguna obligación ni responsabilidad por ningún daño o pérdida que usted sufra
al acceder a los Sitios o a los Productos Rointe o al usarlos fuera de los
Países de destino. Usted estará sujeto a estas Condiciones donde sea que acceda
a los sitios o los use o donde use los Servicios.
(a) Uso previsto de los
Servicios de Rointe. Se prevé que se acceda a los Servicios y se los use para
obtener información no urgente y controlar los productos Rointe. Si bien
apuntamos a que los Servicios sean sumamente confiables y tengan una alta
disponibilidad, no están pensados para ser confiables o estar disponibles el
100% del tiempo. Los Servicios están sujetos a interrupciones y fallas
esporádicas por una variedad de razones que están más allá del control de
Rointe, incluida la intermitencia en la conexión Wi-Fi, el tiempo de
disponibilidad de proveedor del servicio y las operadoras y sus notificaciones,
entre otras. Usted reconoce estas limitaciones y acepta que Rointe no es
responsable de ningún daño o perjuicio supuestamente causado por la falla o la
demora de los Servicios a la hora de reflejar el estado o las notificaciones
del momento.
(b) Los Servicios no son
para seguridad personal ni para usos críticos. Usted reconoce y acepta que los
Productos y Servicios, ya sea que se usen independientemente o en conexión con
productos o servicios de terceros no están certificados para respuesta en caso
de emergencia. Rointe no garantiza ni manifiesta que el uso de los Productos o
Servicios con cualquier producto o servicio de terceros afecte o aumente el
nivel de seguridad.
apropiados. (c) Confiabilidad de las notificaciones. Usted reconoce que los
Servicios, incluso el acceso remoto y las notificaciones móviles, no están
pensados para ser 100% confiables ni para estar 100% disponibles. No podemos
garantizar ni garantizamos que usted recibirá notificaciones en un momento dado
ni en ningún momento. USTED ACEPTA QUE NO DEPENDERÁ DE LOS SERVICIOS PARA LA SEGURIDAD
PERSONAL NI PARA FINES CRÍTICOS. LAS NOTIFICACIONES A DISPOSITIVOS MÓVILES
RESPECTO AL ESTADO Y LAS ALARMAS EN SUS PRODUCTOS ROINTE SE BRINDAN CON FINES
INFORMATIVOS SOLAMENTE: NO SUSTITUYEN UN SISTEMA DE NOTIFICACIONES DE
EMERGENCIAS MONITOREADO POR UN TERCERO. La información proporcionada por Rointe
respecto a qué hacer en una emergencia se basa en fuentes de seguridad
autorizadas, pero no hay modo de que Rointe proporcione información específica
respecto a una situación en su casa o en otro lugar. Usted reconoce que es su
responsabilidad informarse sobre cómo responder a una emergencia y hacerlo de
acuerdo con las características específicas de su situación.
(d) Suspensión temporal.
Los Servicios se pueden suspender temporalmente sin aviso por motivos de
seguridad, fallas del sistema, problemas de mantenimiento y reparación o por
otras circunstancias. Usted acepta que no tendrá derecho a ningún reembolso ni
devolución por dichas suspensiones. Rointe no ofrece ninguna garantía de tiempo
de actividad en relación con los Servicios.
(e) Requisitos del
sistema. Los Servicios no estarán disponibles sin lo siguiente: (i) una red
Wi-Fi que funcione en su hogar y que esté ubicada de modo tal de comunicarse de
manera confiable con los Productos; (ii) una Cuenta;
(iii) clientes móviles como un teléfono o una tableta
compatible (requerido para algunas funciones); (iv)
acceso a Internet de banda ancha siempre activo en su hogar; y (v) otros
elementos del sistema que puede especificar Rointe. Usted tiene la responsabilidad
de garantizar que tenga todos los elementos requeridos del sistema y que sean
compatibles y estén adecuadamente configurados. Usted acepta que es posible que
los Servicios no funcionen de la forma descrita si no se cumplen los requisitos
o hay incompatibilidades. Además, acepta que Rointe puede activar el Bluetooth
en su teléfono inteligente o tableta, con o sin aviso previo, a fin de
facilitar el funcionamiento adecuado de los Servicios, permitir la comunicación
con los Productos Rointe conectados a la misma cuenta Rointe, y habilitar
ciertas funciones.
(f) Ahorros de energía y
otros beneficios. A menos que se le prometa explícitamente una “garantía”,
Rointe no garantiza ni promete ningún nivel específico de ahorro de energía ni
otro beneficio monetario a partir del uso de los Productos o Servicios o de
alguna sus funciones. Los ahorros reales de energía y los beneficios económicos
pueden variar con factores que van más allá del control o el conocimiento de
Rointe. De vez en cuando, Rointe puede usar los Servicios para brindarle
información que es exclusiva de usted y de su uso de la energía y sugerirle una
oportunidad de ahorrar dinero en las facturas de energía si usted adopta las
sugerencias o las funciones del Producto o los Servicios. Hacemos esto para
destacar una oportunidad en función de nuestro análisis e información sobre
usted y su familia. Usted reconoce que estas promociones no son una garantía de
ahorros reales y acepta no buscar compensaciones monetarias ni de otro tipo de
parte de Rointe si sus ahorros son diferentes.
(g) Los Servicios le
brindan información (“Información del producto”) respecto a los Productos de su
hogar y su conexión con otros productos y servicios. Toda la Información del
producto se brinda “tal cual” y “según esté disponible”. No podemos garantizar
que sea correcta ni que esté actualizada. En casos en que sea fundamental, el
acceso a la Información del producto a través de los Servicios no es un
sustituto del acceso directo a la información en el hogar.
(h) Toda la información publicada en forma pública o transmitida de forma
privada a través de los Servicios es exclusiva responsabilidad de la persona
que originó dicho Contenido y Rointe no se hará responsable de ningún error ni
omisión en ningún Contenido. Rointe no puede garantizar la identidad de ningún
otro usuario con el que usted pueda interaccionar mientras usa los Servicios.
Además, no podemos garantizar la autenticidad de ningún dato que los usuarios o
comerciantes brinden sobre sí mismos. Usted reconoce que todo el contenido al
que acceda mediante los Servicios corre por su cuenta y riesgo y que usted será
el único responsable por cualquier pérdida o daño y perjuicio contra cualquier
parte que se desprenda de eso. No podemos controlar ni tenemos ningún deber de
tomar medidas respecto al modo en que usted puede interpretar y usar el
Contenido o qué medidas puede tomar a raíz de haberse visto expuesto al
Contenido y, por el presente documento, usted nos libera de toda
responsabilidad por el hecho de que usted haya adquirido o no Contenido a
través de los Servicios.
(i) Usted garantiza,
manifiesta y acuerda que no contribuirá con ningún Contenido ni usará los
Servicios de otra manera que (i) infrinja o viole los derechos de propiedad
intelectual o de propiedad, los derechos de publicidad o privacidad u otros
derechos de un tercero; (ii) viole cualquier ley,
estatuto, ordenanza o reglamentación; (iii) sea
perjudicial, fraudulenta, engañosa, amenazante, abusiva, acosadora, agraviante,
difamatoria, vulgar, obscena, calumniosa u objetable en algún sentido; (iv) implique la suplantación de cualquier persona o
entidad, incluso, entre otras, cualquier persona o representante de Rointe; (v)
contenga un virus, troyano, gusano, bomba de tiempo u otro código informático,
archivo o programa dañino; (vi) ponga en peligro la seguridad de su Cuenta de
Rointe o la Cuenta de cualquier otra persona (como permitir que otra persona
acceda a los Servicios como si fuera usted; (vii)
intente, de alguna manera, obtener la contraseña, la cuenta u otra información
de seguridad de otro usuario; (viii) viole la
seguridad de cualquier red de computadoras o consiga por medio de piratería
informática cualquier contraseña o código de encriptación de seguridad; (ix) ejecute una lista de distribución, Listserv
o cualquier otra forma de contestador automático de correo o “spam” en los
Servicios o cualquier proceso que interfiera de otra forma con el
funcionamiento correcto de los Servicios (incluso poner una carga inaceptable
sobre la infraestructura de los Servicios); (x) copie o almacene cualquier
parte del Contenido; o (xi) descompile, haga ingeniería inversa o intente de
otro modo obtener el código fuente o la ideas o información subyacentes a los
Servicios o relacionadas con ellos.
(j) Las leyes de
protección de datos y de privacidad donde usted vive pueden imponerle ciertas
responsabilidades a usted y a su uso de los Productos y Servicios. Acepta que
usted (y no Rointe) es responsable de asegurar que cumple con las leyes
aplicables cuando utiliza los Productos y Servicios, lo que incluye, entre
otras, (i) las leyes vinculadas con la grabación o la difusión de contenido en
video o audio que incluya a terceros, o (ii) las
leyes que requieran la notificación a terceros o el consentimiento de estos
respecto de su uso.
(a) General. Los Servicios
de Rointe dependen o interaccionan con productos y servicios de terceros. Estos
productos y servicios de terceros están fuera del control de Rointe, pero su
funcionamiento puede impactar o puede verse afectado por el uso y la
confiabilidad de los Servicios de Rointe. Usted reconoce y acepta que: (i) el
uso y la disponibilidad de los Servicios depende de proveedores de productos y
servicios de terceros, (ii) estos productos y
servicios de terceros es posible que no operen de una manera confiable el 100%
del tiempo y pueden afectar el modo en que los Servicios de Rointe operan, y (iii) Rointe no es responsable por daños y perjuicios ni
pérdidas debido al funcionamiento de estos productos y servicios de terceros.
(b) Proveedores de
servicios de terceros usados por Rointe. Usted reconoce que Rointe usa
proveedores de servicios de terceros para habilitar algunos aspectos de los
Servicios como, por ejemplo, almacenamiento de datos, sincronización y
comunicación a través de Amazon Web Services y
notificaciones a dispositivos móviles a través de operadoras de telefonía
celular y proveedores de sistemas operativos para dispositivos móviles. USTED
ACEPTA NO DEPENDER DE LOS SERVICIOS PARA NINGÚN PROPÓSITO DE SEGURIDAD PERSONAL
NI PARA OCASIONES EN QUE EL TIEMPO SEA CRÍTICO.
(c) Equipo, ISP y operadora. Usted acepta que la disponibilidad de los
Servicios depende de (i) su computadora, su dispositivo móvil, el cableado de
su casa, la red Wi-Fi de su casa, conexión Bluetooth y otro equipo relacionado
(“Equipo”), (ii) su proveedor de servicio de Internet
(“ISP”) y (iii) la operadora de telefonía celular de
su dispositivo (“Operadora”). Usted reconoce que es responsable de todos los
cargos cobrados por su ISP y la Operadora en conexión con el uso que usted haga
de los Servicios. Usted también reconoce que es responsable del cumplimiento de
todos los acuerdos aplicables, las condiciones del servicio y demás políticas de
su ISP y Operadora.
(d) Productos y servicios de terceros que funcionan con los Servicios de Work With Rointe. Rointe puede brindarle la oportunidad de
que conecte los Productos y Servicios con los productos y servicios de
terceros, por ejemplo, a través de la plataforma Works with Rointe. Aunque la
plataforma Works with Rointe la ofrece Rointe, usted reconoce que los Productos
y servicios de terceros que conecte con su cuenta no son productos y servicios
de Rointe y usted reconoce y acepta que Rointe no los controla y que estas
Condiciones no se aplican a Productos y servicios de terceros. El uso de
Productos y servicios de terceros se rige por condiciones separadas
proporcionadas por los operadores de los Productos y servicios de terceros.
Usted reconoce y acepta que Rointe no manifiesta ni garantiza la seguridad de
ningún Producto ni servicio de terceros. Por lo tanto, Rointe no se hace
responsable de su uso de ningún Producto o servicio de terceros ni de ninguna
lesión personal, muerte, daño a la propiedad (incluso, sin limitación, a su
vivienda) u otros daños o pérdidas que surjan del uso que usted haga de
Productos o servicios de terceros o se relacionen con dicho uso. Si tiene
preguntas sobre los Productos y servicios de un tercero, usted debe ponerse en
contacto con el tercero en cuestión.
(e) Tiendas de
aplicaciones. Usted reconoce y acepta que la disponibilidad de las Aplicaciones
para dispositivos móviles depende de los sitios web de terceros desde los
cuales usted descarga las Aplicaciones para dispositivos móviles, p. ej., el
App Store de Apple o el mercado de aplicaciones de Android de Google (cada uno
“Tienda de aplicaciones”). Usted reconoce que estas Condiciones son entre usted
y Rointe y no con una Tienda de aplicaciones. Cada Tienda de aplicaciones puede
tener sus propias condiciones que usted debe aceptar antes de descargar las
Aplicaciones para dispositivos móviles de allí. Usted acepta cumplir con esas
condiciones y su licencia para usar Aplicaciones para dispositivos móviles está
condicionada por su cumplimiento de las condiciones de la Tienda de
aplicaciones. En la medida en que las condiciones de dicha Tienda de
aplicaciones sean menos restrictivas o entren en conflicto con estas
Condiciones, se aplicarán las condiciones más restrictivas o que entren en
conflicto de estas Condiciones.
(f) Vínculos y referencias
a sitios web de terceros. Los Sitios pueden contener vínculos a otros sitios
web operados por terceros (“Sitios de terceros”) y referencias a proveedores de
terceros (“Proveedores referidos”). Esos Sitios de terceros y Proveedores
referidos no están bajo nuestro control. Rointe brinda estos vínculos y
referencias solo por su practicidad y no revisa, aprueba, supervisa, avala,
garantiza ni hace ninguna manifestación con respecto a esos Sitios de terceros
o Proveedores referidos. El uso que usted haga de estos Sitios de terceros
corre por su cuenta y riesgo.
(g) Exención de
responsabilidad respecto a terceros. Rointe no se hace responsable de terceros
ni de sus productos y servicios, incluidos, entre otros, las Tiendas de
aplicaciones, los Productos y servicios de terceros, los Sitios de terceros,
los Proveedores referidos, el Equipo, los ISP y las Operadoras. Por el presente
documento, Rointe renuncia a la responsabilidad y usted exime, libera y exonera
a Rointe y a sus licenciantes y proveedores de cualquier reclamo,
responsabilidad y daños y perjuicios futuros, conocidos o desconocidos, que
surjan de sus interacciones con terceros y sus productos y servicios, o se
relacionen con ellos.
(a) Propiedad de Rointe.
Usted reconoce que todos los derechos de propiedad intelectual, incluso, entre
otros, derechos de autor, patentes, marcas comerciales y secretos de marca del
Producto, el Software del producto y los Servicios (es decir, los Sitios, las
Aplicaciones web y las Aplicaciones para dispositivos móviles) son propiedad de
Rointe o sus afiliados o nuestros licenciantes. Su posesión, acceso y uso del
Producto, el Software del producto y los Servicios no le transfieren a usted ni
a ningún tercero ningún derecho, título ni interés en esos derechos de
propiedad intelectual. Rointe y sus afiliados, licenciantes y proveedores se
reservan todos los derechos no otorgados en estas Condiciones. En virtud de estas
Condiciones, los Servicios no se le venden a usted
sino que se le otorgan bajo licencia.
(b) Comentarios. Por iniciativa propia o por invitación de Rointe, usted puede
elegir enviar comentarios, sugerencias o ideas sobre los Productos o Servicios,
incluso sobre cómo mejorar los Productos o Servicios (“Ideas”). Al enviar
Ideas, usted acepta que sus envíos son voluntarios, gratuitos, no solicitados y
sin restricción y que no pondrán a Rointe bajo ninguna obligación fiduciaria ni
de otro tipo. Rointe puede usar, copiar, modificar, publicar o redistribuir el
envío y sus contenidos con cualquier fin y de
cualquier modo, sin compensación para usted. Usted también acepta que Rointe no
renuncia a ningún derecho a usar ideas similares o relacionadas conocidas con
anterioridad por Rointe, desarrolladas por sus empleados u obtenidas de otras
fuentes.
(c) Envíos de usuario. Usted nos otorga un derecho no exclusivo, mundial,
gratuito, perpetuo, irrevocable, sublicenciable y
transferible de acceder, mostrar o usar de otros modos sus Envíos de usuario
(incluso todos los derechos de propiedad intelectual relacionados)
exclusivamente en conexión con la prestación de los Servicios a usted y según
usted lo indique. Además, usted otorga y otorgará a cada usuario de los Servicios
una licencia no exclusiva para acceder y usar sus Envíos de usuario a través de
los Servicios, según se permita a través de la funcionalidad de los Servicios y
en el marco de estas Condiciones. Además, usted entiende que nosotros
conservamos el derecho a cambiarle el formato, modificarlo, crear obras
derivadas, extraer fragmentos y traducir cualquier Envío de usuario que mande
usted. Para aclarar, la licencia anterior otorgada a Rointe no afecta su
propiedad o el derecho a otorgar licencias adicionales relativas al material de
sus Envíos de usuario, a menos que se acuerde lo contrario por escrito.
Usted acepta defender,
indemnizar y liberar de responsabilidad a Rointe y sus licenciantes y
proveedores de daños y perjuicios, responsabilidades, reclamos o demandas
(incluso los honorarios y costas legales) hechos por un tercero a raíz o por
motivo de (i) su uso de los Productos o Servicios, (ii)
su incumplimiento de estas Condiciones, (iii) Envíos
de usuario o Comentarios que usted haga; o (iv) su
incumplimiento de cualquier ley o de los derechos de cualquier tercero. Rointe
se reserva el derecho, a costa suya, de asumir la defensa exclusiva y el
control de cualquier asunto por el que se le exija a usted que indemnice a
Rointe, y usted acepta cooperar con nuestra defensa de dichos reclamos. Usted
acepta no establecer un reclamo semejante sin el previo consentimiento por
escrito de Rointe. Rointe hará esfuerzos razonables para notificarlo sobre
cualquier reclamo, medida o procedimiento tras tomar conocimiento de aquel.
(a) LAS GARANTÍAS DEL
PRODUCTO Y EL SOFTWARE DEL PRODUCTO SE ESTABLECEN EN LA GARANTÍA LIMITADA Y EN
EL ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL, RESPECTIVAMENTE.
(b) LOS SERVICIOS (ES DECIR, LOS SITIOS, LAS APLICACIONES WEB Y LAS
APLICACIONES PARA DISPOSITIVOS MÓVILES) SE BRINDAN PARA SU COMODIDAD, “TAL
CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” Y ROINTE Y SUS LICENCIANTES Y PROVEEDORES
EXCLUYEN CUALQUIER GARANTÍA Y CONDICIÓN DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPLÍCITAS O
IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD,
ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, PRECISIÓN Y NO INFRACCIÓN.
(c) NI ROINTE NI NUESTROS
LICENCIANTES NI NUESTROS PROVEEDORES GARANTIZAN QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS NI
QUE LOS SERVICIOS: (I) CUMPLAN SUS REQUISITOS; (II) SEAN COMPATIBLES CON SU RED
DOMÉSTICA, SU COMPUTADORA O SU DISPOSITIVO MÓVIL; (III) ESTÉN DISPONIBLES DE
FORMA ININTERRUMPIDA, PUNTUAL, SEGURA O SIN ERRORES; O (IV) SEAN PRECISOS O
CONFIABLES. NINGÚN CONSEJO NI INFORMACIÓN, YA SEA DE FORMA ORAL O ESCRITA,
OBTENIDOS POR USTED DE ROINTE O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS CREARÁN NINGUNA
GARANTÍA.
(d) ROINTE NO PROMETE, AVALA, GARANTIZA NI ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR
NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO PUBLICITADO U OFRECIDO POR UN TERCERO O EN CONEXIÓN
CON LOS PRODUCTOS O SERVICIOS (INCLUSO, ENTRE OTROS, PRODUCTOS Y SERVICIOS DE
TERCEROS CONECTADOS A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA WORKS WITH ROINTE) O CUALQUIER
SITIO WEB O SERVICIO HIPERVINCULADO Y NO SERÁ PARTE NI SUPERVISARÁ EN MODO ALGUNO
NINGUNA TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y PROVEEDORES DE TERCEROS DE DICHOS PRODUCTOS Y
SERVICIOS.
(e) CUANDO USTED INSTALA, CONFIGURA O USA PRODUCTOS Y SERVICIOS COMO LOS
BRINDADOS POR ROINTE, SE LE DA LA OPORTUNIDAD DE CAMBIAR LOS PARÁMETROS
PREDETERMINADOS O DE ELEGIR AJUSTES PARTICULARES. LAS ELECCIONES QUE USTED HAGA
PUEDEN CAUSAR DAÑOS O CONDUCIR A UN FUNCIONAMIENTO NO RECOMENDADO DE SU EQUIPO
O SISTEMAS CONECTADOS. USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD POR DICHOS DAÑOS
CUANDO ELIGE UNA CONFIGURACIÓN EN PARTICULAR O ESTABLECE O AJUSTA LOS
PARÁMETROS PREDETERMINADOS.
(f) ROINTE NO HACE NINGUNA MANIFESTACIÓN RESPECTO A NINGÚN CONTENIDO QUE SE
ENCUENTRE EN LOS SERVICIOS O AL QUE SE ACCEDA A TRAVÉS DE ELLOS NI SE HARÁ
RESPONSABLE DE LA PRECISIÓN, EL CUMPLIMIENTO CON LOS DERECHOS DE AUTOR, LA
LEGALIDAD NI LA DECENCIA DEL MATERIAL CONTENIDO EN LOS SERVICIOS O AL QUE SE
ACCEDA A TRAVÉS DE ELLOS. ROINTE NO MANIFIESTA NI GARANTIZA NADA RESPECTO A LAS
SUGERENCIAS O RECOMENDACIONES DE SERVICIOS O PRODUCTOS OFRECIDOS O COMPRADOS A
TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.
Nada de estas Condiciones
y, en particular, dentro de esta cláusula de “Limitación de responsabilidad”
intentará excluir responsabilidades que no se puedan excluir en virtud de la ley
vigente. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY VIGENTE, ADEMÁS DE LAS
ANTERIORES EXCLUSIONES DE GARANTÍAS, EN NINGÚN CASO (A) ROINTE SERÁ RESPONSABLE
DE DAÑOS Y PERJUICIOS INDIRECTOS, EMERGENTES, EJEMPLARES, ESPECIALES O
INCIDENTALES, INCLUIDOS DAÑOS Y PERJUICIOS POR PÉRDIDA DE DATOS O DE
BENEFICIOS, QUE SURJAN DE LOS PRODUCTOS O LOS SERVICIOS O SE RELACIONEN CON
ELLOS, AUNQUE ROINTE SUPIERA O HUBIERA DEBIDO SABER DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS
DAÑOS Y PERJUICIOS, NI (B) LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DE ROINTE QUE
SURJA DE LOS SERVICIOS Y DE LOS PRODUCTOS O SE RELACIONE CON ELLOS, YA SEA POR
VÍA CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL U OTRA VÍA, SUPERARÁ LOS IMPORTES PAGADOS EN
REALIDAD POR USTED A ROINTE O A UN DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DE ROINTE POR LOS SERVICIOS
O EL PRODUCTO EN CUESTIÓN EN LOS 12 MESES ANTERIORES (SI FUERA EL CASO). ESTA
LIMITACIÓN ES ACUMULATIVA Y NO AUMENTARÁ POR LA EXISTENCIA DE MÁS DE UN
INCIDENTE O RECLAMO. ROINTE EXCLUYE TODA RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER TIPO DE
LOS LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE ROINTE. BAJO NINGUNA
CIRCUNSTANCIA ROINTE SERÁ RESPONSABLE DE MODO ALGUNO DE NINGÚN
CONTENIDO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, ERRORES U OMISIONES EN CUALQUIER CONTENIDO O
CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑOS Y PERJUICIOS DE CUALQUIER TIPO SUFRIDOS EN RELACIÓN
CON EL USO O LA EXPOSICIÓN A NINGÚN CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO
ELECTRÓNICO, AL QUE SE HAYA ACCEDIDO, QUE HAYA SIDO TRANSMITIDO O PUESTO A
DISPOSICIÓN DE OTRA FORMA MEDIANTE LOS SERVICIOS.
Ciertos Servicios se
pueden brindar a cambio de una tarifa. Usted pagará todas las tarifas
correspondientes en relación con los Servicios que seleccione usted conforme a
las Condiciones de venta.
(a) Primero póngase en
contacto con Rointe. Si surge una controversia entre usted y Rointe, nuestro
objetivo es averiguar al respecto y responder a sus inquietudes. Usted acuerda
que notificará a Rointe sobre cualquier controversia que tenga con Rointe
respecto a estas Condiciones o a nuestros Productos o Servicios poniéndose en
contacto con Rointe.
(b) Arbitraje vinculante. Usted y Rointe acuerdan, con sujeción a la cláusula
11 (Protección de la confidencialidad y de los derechos de propiedad
intelectual), someter cualquier reclamo, controversia, acción, causa de acción,
problema o solicitud de ayuda que surja de estas Condiciones o se relacione con
ellas o con el uso que usted haga de los Servicios a un arbitraje vinculante en
lugar de presentar una demanda en otro foro que no sea el establecido en esta
sección. Además, usted acuerda que el arbitraje es final y vinculante y que
está sujeto solo a una revisión muy limitada por parte de un tribunal. Usted
también renuncia a su derecho a cualquier forma de apelación, revisión o
recurso ante cualquier tribunal o cualquier autoridad judicial, en tanto dicha
renuncia se realice de forma válida. Esta disposición debe ser interpretada de
manera amplia para comprender todas las controversias o los reclamos que surjan
o se relacionen con su uso del Servicio. Con sujeción a la cláusula 11©
(Protección de la confidencialidad y de los derechos de propiedad intelectual),
cualquier controversia o reclamo realizados por usted contra nosotros o por
nosotros contra usted que surjan de estas Condiciones o se relacionen con ellas
o con el uso que usted haga de los Servicios (ya sea en virtud de un contrato,
un acuerdo extracontractual, por estatuto, fraude, falsedad u otro principio
legal) serán resueltos por arbitraje vinculante, salvo que usted lleve sus
reclamos al tribunal de conciliación si reúnen los requisitos para una
audiencia en dicho tribunal.
(c) Procedimientos de arbitraje. Primero, usted debe presentar cualquier
reclamo o controversia ante nosotros poniéndose en contacto con Rointe para
darnos la oportunidad de que resolvamos la controversia. Usted puede solicitar
un arbitraje si su reclamo o controversia no se pueden resolver en un plazo de
60 días posteriores a la presentación del reclamo o controversia ante Rointe.
Rointe puede solicitar un arbitraje contra usted en cualquier momento después
de que le haya notificado a usted sobre el reclamo o controversia de
conformidad con la cláusula 11(f) (Notificaciones). Cualquier arbitraje tendrá
lugar en Murcia, Región de Murcia, España y se llevará a cabo en español. Los
reclamos serán atendidos por un solo árbitro. El árbitro no podrá conceder una
indemnización que supere o contradiga lo establecido por este acuerdo, ordenar
la agrupación o el arbitraje como proceso colectivo o por representación, fijar
daños y perjuicios punitivos o emergentes u otro tipo de daños y perjuicios más
allá de los daños y perjuicios reales de la parte vencedora, ni otra medida
cautelar o declarativa, salvo que el árbitro fije individualmente daños y
perjuicios exigidos por estatuto y ordene una medida cautelar o declaratoria de
conformidad con un estatuto de protección del consumidor vigente. Todo
arbitraje será confidencial y ni usted ni Rointe ni el árbitro podrán dar a
conocer la existencia, el contenido ni los resultados de cualquier arbitraje,
salvo que lo exija la ley o con fines de cumplimiento o apelación del laudo
arbitral. Se puede proceder a juicio sobre el laudo arbitral en cualquier
tribunal que tenga la jurisdicción correspondiente. Si un tribunal determina
que alguna parte de esta cláusula de arbitraje es inaplicable o nula, el resto
seguirá en vigencia.
(d) Exclusión de acciones judiciales colectivas. No habrá derecho ni autoridad
alguna para que ningún reclamo sujeto a esta cláusula de arbitraje se arbitre
en una acción judicial colectiva o agrupada o que involucre reclamos traídos en
supuesta representación del público general (incluidos, entre otros, una
demanda colectiva).
(e) Cargos y gastos. Todos los cargos y gastos administrativos del arbitraje se
dividirán en partes iguales entre usted y Rointe. Cada parte se hará cargo de
los gastos de su propio abogado, de los expertos, los testigos y de la
preparación y presentación de las pruebas en la audiencia de arbitraje.
(f) USTED DEBE PONERSE EN CONTACTO CON ROINTE DENTRO DEL PLAZO DE CATORCE (14)
DÍAS NATURALES DE LA FECHA EN QUE OCURRIÓ EL ACONTECIMIENTO O LOS HECHOS QUE
DAN LUGAR A LA CONTROVERSIA. DE LO CONTRARIO, RENUNCIA AL DERECHO A INICIAR
CUALQUIER RECLAMO POR EL ACONTECIMIENTO, LOS HECHOS O LA CONTROVERSIA.
(a) Cambios en estas
Condiciones. Rointe se reserva el derecho a hacer cambios en estas Condiciones.
En esta página, publicaremos avisos de modificaciones a estas Condiciones.
Cuando use los Servicios, usted debe asegurarse de haber leído y estar de
acuerdo con nuestras Condiciones más recientes. Si sigue usando los Servicios
después del aviso de dichos cambios, consideraremos que usted reconoce esos
cambios y acepta estar sujeto a las Condiciones modificadas.
(b) Derecho aplicable. Los tribunales de algunos países no aplicarán la ley del
Reino de España a algunos tipos de controversias. Si usted reside en uno de
esos países, donde la aplicación de la ley del Reino de España está excluida,
se aplicarán las leyes de su país a las controversias relacionadas con estas
condiciones. De lo contrario, usted acepta estas Condiciones, y cualquier
reclamo, controversia, acción, causa de acción, problema o solicitud de medida
que surjan de estas Condiciones o se relacionen con ellas o con el uso que
usted haga de los Productos y Servicios se regirán por las leyes del Reino de
España, sin aplicación de los principios relativos a conflictos sobre derecho
aplicable que se desprendan de la aplicación de la ley de otra jurisdicción.
Usted acepta someterse a la jurisdicción personal de los tribunales estatales
correspondientes a Murcia, Región de Murcia, con el propósito de litigar dichos
reclamos o controversias, a menos que se requiera que dichos reclamos o
controversias se sometan a arbitraje como se establece en una sección anterior.
(c) Protección de la confidencialidad y de los derechos de propiedad
intelectual. No obstante lo anterior, Rointe podrá
solicitar una medida cautelar u otra compensación para proteger su información
confidenciales y sus derechos de propiedad intelectual o para evitar la pérdida
de datos o daños en sus servidores en cualquier tribunal de jurisdicción
competente.
(d) Acuerdo completo y divisibilidad. Estas Condiciones constituyen el acuerdo
completo entre usted y Rointe respecto al uso de los Servicios. Si Rointe no
ejerce o no hace cumplir algún derecho o disposición de estas Condiciones, no
se considerará que renuncia a dicho derecho o disposición. Los títulos de las
secciones de estas Condiciones solo tienen fines prácticos y no tienen ningún
efecto legal ni contractual. Si alguna disposición de estas Condiciones se
considera, por cualquier motivo, no válida o inexigible, las demás
disposiciones de estas Condiciones quedarán intactas y la disposición no válida
o inexigible se considerará modificada para que sea válida y exigible en la
medida máxima permitida por la ley. Ninguna de las partes es agente ni socio de
la otra parte.
(e) Supervivencia. Las obligaciones de las secciones 3(d), 4, 6, 7, 8, 9, 11, y
13 sobrevivirán a cualquier vencimiento o cancelación de las presentes
condiciones.
(f) Cesión. Usted no puede ceder ni transferir de otra manera estas Condiciones
y los derechos u obligaciones asociados sin el consentimiento previo por
escrito de Rointe. Rointe puede ceder estas Condiciones sin restricción. Estas
Condiciones son vinculantes para cualquier cesionario permitido.
(g) Notificaciones. Rointe puede enviarle a usted notificaciones por exigencia
legal o con fines de marketing u otros propósitos mediante correo electrónico
al correo electrónico principal asociado con su Cuenta, notificaciones móviles,
copia impresa o publicación de dicha notificación (según su elección) en
www.rointe.com. Rointe no es responsable de ningún tipo de filtrado automático
que usted o su proveedor de red apliquen a las notificaciones por correo
electrónico. Rointe le recomienda que agregue las direcciones de correo
electrónico @rointe.com a su libreta de direcciones de correo electrónico para
contribuir a asegurar que reciba las notificaciones de correo electrónico de
Rointe.
(h) Información dada a
conocer. Consulte aquí la dirección de Rointe. Dirección: Parcela 43, Polígono
Industrial Vicente Antolinos, Santomera, 30140, Region
de Murcia, Reino de España, o por teléfono en (+0034) 968 864 363.
(i)
Copyright/Trademark Information. Copyright © 2015, Rointe , Inc. All rights reserved. All trademarks, logos,
and service marks (“Marks”) displayed on the Services
are the property of Rointe or of their
respective holders. You are not permitted
to use any of the Marks without
the applicable prior written
consent of Rointe or such respective holders. Rointe reserves the
right to alter product and services offerings, specifications, and pricing at any time without notice, and is not responsible for typographical or graphical errors that may appear
in this or in related
documents.
El tratamiento de los
datos de carácter personal que se reciba o se pueda recibir en un futuro a
través de las aplicaciones web, aplicaciones para dispositivos móviles y/o
servicios vinculados a éste, se ajustará a los principios y obligaciones
establecidos en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de
Datos de Carácter Personal y a su Reglamento de desarrollo, aprobado por Real
Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre recogido en la legislación del Reino de
España.
El uso de nuestras
aplicaciones requiere que nos facilite determinados datos personales. El
tratamiento de los datos de carácter personal que se reciba o se pueda recibir
en un futuro a través de las aplicaciones web, aplicaciones para dispositivos
móviles y/o servicios vinculados a éste, se ajustará a lo indicado en la
Política de Privacidad, cumpliendo en todo caso los principios y obligaciones
establecidos en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del
Consejo, de 27 de abril de 2016, y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de
diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos
digitales.
Las mediciones de consumo
han sido realizadas en ensayos llevados a cabo por laboratorios independientes
bajo condiciones estables, controladas y con un porcentaje de variabilidad en
el resultado. El valor mostrado en la medición puede diferir dependiendo de
condiciones como el estado de la red u otros valores. Rointe no se
responsabiliza de que estas variaciones afecten al resultado. Para asegurar una
correcta medición debe haber conexión a internet y a la red eléctrica en todo
momento, ya que una simple desconexión, por mínima que pueda ser, puede
conllevar la obtención de resultados erróneos.
•
The DATA CONTROLLER is:
INDUSTRIAS ROYAL TERMIC, S.L.
•
VAT
Number: B30537211
•
Address: Pol. Ind.
Vicente Antolinos C/E Parcela 43, 30140, Santomera, MURCIA
•
Email: rgpd@rointe.online.
Depending on the products, services, or functionalities
that you would like to enjoy at any given time, we will need to process certain
data. It will depend on each case, but generally such data shall be the
following:
•
Your identification data (e.g., your first
name, surname, language, country from which you interact with us, contact
details, etc.)
•
Financial and transactional information
(e.g., information about your purchases, orders, returns...).
•
Connection, geolocation and browsing data
(in case you interact with us from your mobile phone, for example).
Remember that when we ask you to fill in your personal data
in order to give you access to a feature or service on
the website, we will mark some fields as mandatory, as these are data that we
need to provide you with the service or give you access to the feature in
question.
Please note that if you choose not to provide us with this
information, you may not be able to complete your user registration or take
advantage of these services or functionalities.
Depending on how you interact with our application, we will
process your personal data for the following purposes:
1.
To
register in our application
Should you decide to register in our application, we need
to process your data to identify you as a user and give you access to the
different functionalities, products and services that are available for
registered users. You may cancel your registered user account by contacting our
Customer Service.
2.
To
develop, fulfil and perform the sale and purchase agreement
This purpose includes the processing of your data primarily
to obtain non-urgent information and to monitor Rointe products, as described
in the Terms of Service.
3.
Location
and geolocation
Should you consent, we may use your
data in the following cases:
·
When registering as a user and registering
a new installation, you will be asked to enter a location. The sole purpose of
this location is to display the relevant weather information.
·
When the user so chooses, the application
can be linked to the GPS of the device, with the sole purpose of offering them
additional functionalities to control and monitor the Rointe products installed
in their property (for example, configuring the heating to turn on when leaving
the office).
The legal basis that allows us to process your personal
data also depends on the purpose for which the data is processed, so there are
different legal bases for the following purposes:
1.
To
register on our website
The basis of legitimacy
is the consent you provide when you register on our website.
2.
To
develop, fulfil and perform the sale and purchase agreement
The processing of your data is necessary for the execution of
the binding purchase contract. As we understand it, the processing of this data
is in the best interest of both parties.
3.
Location
and geolocation
Your data will only be processed if you consent when
accessing the application.
1.
To
register on our website
Your data will be processed for as long as
you remain a registered user (i.e., until you decide to unsubscribe).
2.
To
develop, fulfil and perform the sale and purchase agreement
Your data will be processed for the time necessary to
manage the sale of the products or services you have purchased and thereafter
for the legally established time to fulfil our tax obligations. In some cases,
we will only process some of your data until you decide to withdraw consent.
3.
Location
and geolocation
Your data will only be processed while the application is
running (even in the background) and, in any case, until you decide to
deactivate this function. Please note, however, that this data is not saved nor
stored by the application but is only used for its proper functioning.
Regardless
of the fact that we process your data for the time
strictly necessary to fulfil the corresponding purpose, we will subsequently
keep such data duly stored and protected for as long as any liabilities may
arise from the processing, in compliance with the regulations in force at any
given time. Once the statute of limitations has expired in each case, we will
delete the personal data.
In order to fulfil the purposes
set out in this Privacy Policy, we may need to provide access to your personal
data to third parties who support the services we provide to you, as set out
below: Technology service providers.
We undertake to respect the confidentiality of your
personal data and to ensure that you can exercise your rights.
You may exercise these rights at no charge by sending us an
email to our address rointe@rointe.com, simply indicating the reason for your
request and the right you wish to exercise.
Should we deem it necessary in order to
identify you, we may ask you for a copy of a document proving your identity. In particular, regardless of the purpose or legal basis
under which we process your data, you have the right to:
Ask for access to the data we have about you.
Ask to rectify the data we already have. Please note that
by actively providing us with your personal data by any means, you confirm that
such data is true and accurate, and you commit to notifying us of any changes
or modifications thereto.
Ask to delete your data, to the extent that it is no longer
necessary for the purpose for which we need to process it in accordance with
what you were previously informed, or to the extent that we no longer have the
legitimacy to do so.
Ask for the restriction of the processing of your data,
which means that in certain cases you can ask us to temporarily suspend the
processing of your data or to keep it longer than necessary when you may need
it. If you have provided us with your consent to the processing of your data
for any purpose, you also have the right to withdraw your consent at any time.
Moreover, where the processing of your data is based on our
legitimate interest, you also have the right to object to the processing of
such data.
Finally, you are hereby informed of your right to lodge a
complaint with the relevant data protection supervisory authority, in
particular with the Spanish Data Protection Agency https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php
We may change the information contained in this Privacy
Policy from time to time as we deem it appropriate. Should we do so, you will
be notified in a variety of ways through the Platform, or via email when the
change in question is significant to your privacy, so that you can review and
assess the changes and, where appropriate, object to or unsubscribe from any
service or functionality.
We use cookies and similar devices to enhance your browsing
experience on the Platform, to understand how you interact with us and, in
certain cases, to be able to show you advertisements based on your browsing
habits. Please read our Cookies Policy
to learn more about the cookies and similar devices we use, their purpose and
other information of interest.
Industrias Royal Termic, S.L. and its subsidiaries and affiliates (collectively, “Rointe”) provides:
(1) a Rointe user account website that
may be accessed
at www.rointeconnect.com (each a “Site”), (2)
services accessible through the Sites (“Web Apps”),
(3) software that may be downloaded to your smartphone or tablet to access services (“Mobile Apps”) and (4) subscription
services, including services that
can be accessed using the Web Apps and Mobile Apps (“Subscription
Services”), all for use in conjunction with Rointe hardware products (“Products”) and in other ways that Rointe provides. The use and/or integration
of Rointe products and/or Rointe services for
services to third parties without
the express consent of Rointe is strictly
prohibited. The term
“Services” means the Sites, Web Apps, Mobile Apps and
Subscription Services.
These Terms of Service
(“Terms”) govern your access to and use of the Services. These Terms give you
specific legal rights, and you may also have other legal rights in addition,
which vary from jurisdiction to jurisdiction. The disclaimers, exclusions, and
limitations of liability under these Terms will not apply to the extent
prohibited by applicable law. Some jurisdictions do not allow the exclusion of
implied warranties or the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages or other rights, so those provisions of these Terms may
not apply to you.
THIS
IS A LEGAL AGREEMENT. BY ACCESSING AND USING
THE SERVICES (INCLUDING THE SITES), YOU ARE ACCEPTING AND AGREEING TO THESE
TERMS ON BEHALF OF YOURSELF OR THE ENTITY YOU REPRESENT IN CONNECTION WITH THE
ACCESS. YOU REPRESENT AND WARRANT THAT YOU HAVE THE RIGHT, AUTHORITY, AND
CAPACITY TO ACCEPT AND AGREE TO THESE TERMS ON BEHALF OF YOURSELF OR THE ENTITY
YOU REPRESENT. YOU REPRESENT THAT YOU ARE OF SUFFICIENT LEGAL AGE IN YOUR
JURISDICTION OR RESIDENCE TO USE OR ACCESS THE SERVICES AND TO ENTER INTO THIS
AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE WITH ANY OF THE PROVISIONS OF THESE TERMS, YOU
SHOULD DISCONNECT YOUR PRODUCTS FROM YOUR ACCOUNT (AS DESCRIBED BELOW) AND
CEASE ACCESSING OR USING THE SERVICES.
AS DESCRIBED BELOW, YOU ARE CONSENTING TO
AUTOMATIC SOFTWARE UPDATE OF THE SERVICES AND OF THE PRODUCTS CONNECTED TO THE
SERVICES. IF YOU DO NOT AGREE, YOU SHOULD NOT USE THE SERVICES.
AS DESCRIBED BELOW, SECTIONS 4 AND 5 DESCRIBE
IMPORTANT LIMITATIONS OF THE SERVICES, ESPECIALLY IN CONNECTION WITH LIFE
SAFETY AND CRITICAL USES. PLEASE READ THESE DISCLOSURES CAREFULLY, AS YOU ARE
ACKNOWLEDGING THEM AND ACCEPTING THEM.
(a) Overview and Relation
to Other Agreements. These Terms govern your use of the Services. Your purchase
of any Product is governed by the limited warranty provided with that Product
(“Limited Warranty”) and may further be governed by the Terms & Conditions
of Sale. The software embedded in the Product (and any updates thereto)
(“Product Software”) is licensed and governed by the End User Licensing
Agreement. Certain features of the Services may be subject to additional
guidelines, terms, or rules, which will be posted on the Services in connection
with such features. All additional guidelines, terms, or rules, and theWebsite Privacy Policy ("Website Privacy
Policy"), and the Privacy Statement(“Privacy
Statement”), are incorporated by reference into these Terms and you are
agreeing to accept and abide by them by using the Services.
(b) Eligibility. You may
use the Services only if you can form a binding contract with Rointe, and only
if you are in compliance with these Terms and all
applicable local, state/provincial, national, and international laws, rules,
and regulations. Any use or access to the Services by anyone under the age of
18 is strictly prohibited and is a violation of these Terms. The Services are
not available to any users previously prohibited from using the Services by
Rointe.
(c) Customer Service. If
you have any questions or concerns regarding the Products, the Services, or
these Terms, please contact Rointe.
(d) Term and Termination.
These Terms will remain in full force and effect so long as you continue to
access or use the Services, or until terminated in accordance with the
provisions of these Terms. At any time, Rointe may (i)
suspend or terminate your rights to access or use the Services, or (ii)
terminate these Terms with respect to you if Rointe in good faith believes that
you have used the Services in violation of these Terms, including any
incorporated guidelines, terms or rules. If you
transfer a Product to a new owner, your right to use the Services with respect
to that Product automatically terminates, and the new owner will have no right
to use the Product or Services under your Account (as described below) and will
need to register for a separate Account with Rointe.
(e) Effect of Termination.
Upon termination of these Terms, your Account and your
right to use the Services will automatically terminate.
To use the Services, you
must register for a user account (“Account”) and provide certain information
about yourself as prompted by the applicable registration form. You represent
and warrant that:
(a) all required
registration information you submit is truthful and accurate;
(b) you will maintain the
accuracy of such information; and
(c) your use of the
Services does not violate any United Kingdom (U.K), Eire, France, Spain,
Portugal or other applicable law or regulation (e.g., you are not located in an
embargoed country or are not listed as a prohibited or restricted party under
applicable export control laws and regulations). You are entirely responsible
for maintaining the confidentiality of your Account login information and for
all activities that occur under your Account. You agree to use “strong”
passwords (passwords that use a combination of upper and
lower case letters, numbers and symbols) with your Account, and to
maintain your password securely to prevent others from gaining access without
your permission. You agree to immediately notify Rointe of any unauthorized
use, or suspected unauthorized use, of your Account or any other breach of
security. Rointe is not liable for any loss or damage arising from your failure
to comply with the above requirements.
(a) Access and Use.
Subject to these Terms, Rointe grants you a non-transferable, non-exclusive,
right (without the right to sublicense) to access and use the Services by (i) using the Web Apps in connection with, and solely for
the purpose of, controlling and monitoring the Products installed on your
property or otherwise accessing a service explicitly provided by Rointe for
your use (the “Permitted Purpose”), and (ii) installing and using the Mobile
Apps solely on your own handheld mobile device (e.g., iPhone, iPad, or Android
smartphone) and solely for the Permitted Purpose, and (iii) if separately
authorized, access the Rointe Service through an authorized Rointe account and
the interface provided by Rointe.
(b) Automatic Software
Updates. Rointe may from time to time develop patches, bug fixes, updates, upgrades and other modifications to improve the performance
of the Services and/or the Product Software (“Updates”). These may be
automatically installed without providing any additional notice or receiving
any additional consent. You consent to this automatic update. If you do not
want such Updates, your remedy is to terminate your Account and stop using the
Services and the Product. If you do not terminate a previously created Account,
you will receive Updates automatically. You acknowledge that you may be
required to install Updates to use the Services and the Product
and you agree to promptly install any Updates Rointe provides. Your continued
use of the Services and the Product is your agreement – (i)
to these Terms with respect to the Services, and (ii) to the End User License
Agreement with respect to updated Product Software.
(c) Interface to Third
Party Products and Services. Over time, Rointe may provide the opportunity for
you to interface the Products and Services to one or more third party products
and services, through and using the Services, for example through the Works
with Rointe platform (“Third Party Products and Services”). You decide whether
and with which Third Party Products and Services you want to interface. Your
explicit consent and authorization is required for
this interface, and is revocable by you at any time. Once your consent is given
for a particular Third Party Product and Service, you
agree that Rointe may exchange information and control data regarding you and
your products, including your personal information, in order to enable the
interface you have authorized. Once this information is shared with the
particular Third Party Product and Service, its use
will be governed by the third party's privacy policy and not by Rointe's privacy documentation. You acknowledge and agree
that Rointe makes no representation or warranty about the safety of any Third Party Products or Services. Accordingly, Rointe is not
responsible for your use of any Third Party Product or
Service or any personal injury, death, property damage (including, without
limitation, to your home), or other harm or losses arising from or relating to
your use of any Third Party Products or Services. You should contact the third
party with any questions about their Third Party
Products and Services.
(d) Certain materials may
be displayed or performed on the Services (including, but not limited to text,
graphics, articles, photographs, video, images, and illustrations (“Content”).
The Content also includes information that you and other users provide us in the course of using the Services (collectively, “User
Submissions”), which we may use to provide, maintain and improve the Services.
Some content may be visible to others (for example, the Service allows you to
upload, post, or otherwise share video content). You may also post feedback,
comments, questions, or other information on the Sites. You are solely
responsible for all Content that you upload, post, email, transmit, or
otherwise disseminate using, or in connection with, the Services, or that you
contribute in any manner to the Services; you represent and warrant that you
have all rights necessary to do so, in the manner in which you contribute it;
and you license to Rointe all patent, trademark, trade secret, copyright or
other proprietary rights in and to such Content for publication on the Service
pursuant to these Terms. You shall abide by all copyright notices, trademark
rules, information, and restrictions contained in any Content accessed through
the Services, and shall not use, copy, reproduce, modify, translate, publish,
broadcast, transmit, distribute, perform, upload, display, license, sell or
otherwise exploit for any purposes whatsoever any Content or third party
submissions or other proprietary rights not owned by you: (i)
without the express prior written consent of the respective owners, and (ii) in
any way that violates any third party right. Rointe reserves the right to
remove any Content from the Services at any time, for any reason (including,
but not limited to, upon receipt of claims or allegations from third parties or
authorities relating to such Content or if we are concerned that you may have
breached the immediately preceding sentence), or for no reason at all.
(e) Certain Restrictions.
The rights granted to you in these Terms are subject to the following
restrictions: (i) you agree not to license, sell,
rent, lease, transfer, assign, distribute, host, or otherwise commercially
exploit the Services; (ii) you agree not to modify, make derivative works of,
disassemble, reverse compile, or reverse engineer any part of the Services;
(iii) you agree not to access the Services in order to build a similar or
competitive service; (iv) except as expressly stated herein, no part of the
Services may be copied, reproduced, distributed, republished, downloaded,
displayed, posted, or transmitted in any form or by any means; (v) you agree
not to upload, transmit, or distribute any computer viruses, worms, or any
software intended to damage or alter a computer or communication network,
computer, handheld mobile device, data, the Services, the Product, the Product
Software, or any other system, device or property; (vi) you agree not to
interfere with, disrupt, or attempt to gain unauthorized access to, the servers
or networks connected to the Services or violate the regulations, policies, or
procedures of such networks; (vii) you agree not to access (or attempt to
access) any of the Services by means other than through the interface that is
provided by Rointe; and (viii) you agree not to remove, obscure or alter any
proprietary rights notices (including copyrights and trademark notices) which
may be contained in or displayed in connection with the Services. Any future
release, update, or other addition to functionality of the Services shall be
subject to these Terms.
(f) Open Source. Certain
items of independent, third party code may be included
in the Web Apps and/or Mobile Apps that are subject to the GNU General Public
License (“GPL”) or other open source licenses (“Open Source Software”). The Open Source Software is licensed under the terms of the
license that accompanies such Open Source Software. Nothing in these Terms
limits your rights under, or grants you rights that supersede, the terms and
conditions of any applicable end user license for such Open
Source Software. In particular, nothing in these Terms restricts your
right to copy, modify, and distribute such Open Source
Software that is subject to the terms of the GPL.
(g) Privacy Statement.
Please review the Privacy Statement. The Privacy Statement describes practices
regarding the information that Rointe may collect from users of the Products
and Services, including any Content or User Submissions.
(h) Security. Rointe cares
about the integrity and security of your personal information. However, Rointe
cannot guarantee that unauthorized third parties will never be able to defeat
our security measures or use your personal information for improper purposes.
You acknowledge that you provide your personal information at your own risk.
(i)
Modification. Rointe reserves the right, at any time, to modify, suspend, or
discontinue the Services or any part thereof with or without notice. You agree
that Rointe will not be liable to you or to any third party for any
modification, suspension, or discontinuance of the Services or any part
thereof.
(j) Access Outside Certain
Countries. Although the Sites are accessible worldwide, the Products and
Services provided or accessed through or on the Sites are not available to all
persons or in all countries. If you choose to access the Sites from outside a
country in which Rointe supports the Product and Services listed here: United
Kingdom (U.K), Èire, France, Spain, Portugal; you do
so on your own initiative and you are solely responsible for complying with
applicable local laws in your country. You understand and accept that the Sites
are not designed for use in a non-Target Country and some or all
of the features of the Sites may not work or be appropriate for use in
such a country. To the extent permissible by law, Rointe accepts no
responsibility or liability for any damage or loss caused by your accessing or
use of the Sites or Rointe Products in a non-Target Country. You will be bound
by these Terms wherever you access or use the Sites or use the Services.
(a) Intended Use of Rointe
Services. The Services are intended to be accessed and used for
non-time-critical information and control of Rointe products. While we aim for
the Services to be highly reliable and available, they are not intended to be
reliable or available 100% of the time. The Services are subject to sporadic
interruptions and failures for a variety of reasons beyond Rointe’s
control, including Wi-Fi intermittency, service provider uptime, mobile notifications and carriers, among others. You acknowledge
these limitations and agree that Rointe is not responsible for any damages
allegedly caused by the failure or delay of the Services to reflect current status or notifications.
(b) No Life-Safety or
Critical Uses of the Services. You acknowledge and agree that the Products and
Services, whether standing alone or when interfaced with third-party products or
services are not certified for emergency response. Rointe makes no warranty or
representation that use of the Products or Services with any third-party
product or service will affect or increase any level of safety.
(c) Reliability of
Notifications. You acknowledge that the Services, including remote access and
mobile notifications, are not intended to be 100% reliable and 100% available.
We cannot and do not guarantee that you will receive notifications in any given
time or at all. YOU AGREE THAT YOU WILL NOT RELY ON THE SERVICES FOR ANY LIFE
SAFETY OR CRITICAL PURPOSES. MOBILE NOTIFICATIONS REGARDING THE STATUS AND
ALARMS ON YOUR ROINTE PRODUCTS ARE PROVIDED FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY.
The information provided by Rointe on what to do in an emergency is based on
authoritative safety sources, but there is no way for Rointe to provide
specific information relating to a situation in your home or elsewhere. You
acknowledge that it is your responsibility to educate yourself on how to
respond to an emergency and to respond according to the specifics of your
situation.
(d) Temporary Suspension. The Services may be suspended temporarily without
notice for security reasons, system failure, maintenance and repair, or other
circumstances. You agree that you will not be entitled to any refund or rebate
for such suspensions. Rointe does not offer any specific uptime guarantee for
the Services.
(e) System Requirements.
The Services will not be accessible without: (i) a
working Wi-Fi network in your home that is positioned to communicate reliably
with the Products; (ii) an Account; (iii) mobile clients such as a supported
phone or tablet (required from some functionality); (iv) always-on broadband
Internet access in your home; and (v) other system elements that may be
specified by Rointe. It is your responsibility to ensure that you have all
required system elements and that they are compatible and properly configured.
You acknowledge that the Services may not work as described when the
requirements and compatibility have not been met. In addition, you acknowledge
that Rointe may activate Bluetooth on your smartphone or tablet, with or
without prior notification, in order to facilitate
proper operation of the Services, enable communication with Rointe Products
connected to the same Rointe account, and enable certain features.
(f) Energy Savings and
other Benefits. Unless explicitly promising a “guarantee,” Rointe does not
guarantee or promise any specific level of energy savings or other monetary
benefit from the use of the Products or Services or any feature of them. Actual
energy savings and monetary benefits vary with factors beyond Rointe’s control or knowledge. From time to time, Rointe
may use the Services to provide you with information that is unique to you and
your energy usage and suggests an opportunity to save money on energy bills if
you adopt suggestions or features of the Product or Services. We do this to
highlight an opportunity based on our analysis and information about you and
your household. You acknowledge that these promotions are not a guarantee of
actual savings, and you agree not to seek monetary or other remedies from
Rointe if your savings differ.
(g) The Services provide you information (“Product Information”) regarding the
Products in your home and their connection with other products and services.
All Product Information is provided “as is” and “as available”. We cannot
guarantee that it is correct or up to date. In cases where it is critical,
accessing Product Information through the Services is not a substitute for
direct access of the information in the home.
(h) All information
publicly posted or privately transmitted through the Services is the sole
responsibility of the person from which such Content originated and Rointe will
not be liable for any errors or omissions in any Content. Rointe cannot
guarantee the identity of any other users with whom you may interact in the course of using the Services. Additionally, we cannot
guarantee the authenticity of any data that users or merchants may provide
about themselves. You acknowledge that all Content accessed by you using the
Services is at your own risk and you will be solely responsible for any damage
or loss to any party resulting therefrom. We cannot control and have no duty to
take any action regarding how you may interpret and use the Content or what
actions you may take as a result of having been
exposed to the Content, and you hereby release us from all liability for you
having acquired or not acquired Content through the Services.
(i)
You warrant, represent and agree that you will not contribute any Content or
otherwise use the Services in a manner that (i)
infringes or violates the intellectual property rights or proprietary rights,
rights of publicity or privacy, or other rights of any third party; (ii)
violates any law, statute, ordinance or regulation; (iii) is harmful,
fraudulent, deceptive, threatening, abusive, harassing, tortious, defamatory,
vulgar, obscene, libelous, or otherwise
objectionable; (iv) impersonates any person or entity, including without
limitation any employee or representative of Rointe; (v) contains a virus,
trojan horse, worm, time bomb, or other harmful computer code, file, or
program; (vi) jeopardizes the security of your Rointe Account or anyone else’s
Account (such as allowing someone else to log in to the Services as you; (vii)
attempts, in any manner, to obtain the password, account, or other security
information from any other user; (viii) violates the security of any computer
network, or cracks any passwords or security encryption codes; (ix) runs Maillist, Listserv, or any form of auto-responder or “spam”
on the Services, or any processes that otherwise interfere with the proper
working of the Services (including by placing an unreasonable load on the Services’
infrastructure); (x) copies or stores any significant portion of the Content;
or (xi) decompiles, reverse engineers, or otherwise attempts to obtain the
source code or underlying ideas or information of or relating to the Services.
(j) Data protection and
privacy laws where you live may impose certain responsibilities on you and your
use of the Products and Services. You agree that you (and not Rointe) are
responsible for ensuring that you comply with any applicable laws when you use
the Products and Services, including but not limited to (i)
any laws relating to the recording or sharing of video or audio content that
includes third parties, or (ii) any laws requiring notice to or consent of
third parties with respect to your use.
(a) General. Rointe
Services rely on or interoperate with third party products and services. These third party products and services are beyond Rointe’s control, but their operation may impact or be
impacted by the use and reliability of the Rointe Services. You acknowledge and
agree that: (i) the use and availability of the
Services is dependent on third party product vendors and service providers,
(ii) these third party products and services may not
operate in a reliable manner 100% of the time, and they may impact the way that
the Rointe Services operate, and (iii) Rointe is not responsible for damages
and losses due to the operation of these third party products and services.
(b) Third Party Service
Providers Used By Rointe. You acknowledge that Rointe
uses third party service providers to enable some aspects of the Services –
such as, for example, data storage, synchronization, and communication through
Amazon Web Services, and mobile device notifications through mobile operating
system vendors and mobile carriers. YOU AGREE NOT TO RELY ON THE SERVICES FOR
ANY LIFE SAFETY OR TIME-CRITICAL PURPOSES.
(c) Equipment, ISP, and
Carrier. You acknowledge that the availability of the Services is dependent on
(i) your computer, mobile device, home wiring, home
Wi-Fi network, Bluetooth connection, and other related equipment (“Equipment”),
(ii) your Internet service provider (“ISP”), and (iii) your mobile device
carrier (“Carrier”). You acknowledge that you are responsible for all fees
charged by your ISP and Carrier in connection with your use of the Services.
You also acknowledge that you are responsible for compliance with all
applicable agreements, terms of use/service, and other policies of your ISP and
Carrier.
(d) Third Party Products
and Services that Work With Rointe Services. Rointe
may provide the opportunity for you to interface to Third Party Products and
Services, for example through the Works with Rointe platform. Although the
Works with Rointe platform is offered by Rointe, you acknowledge that Third
Party Products and Services that you connect to your account or interface with
are not Rointe products and services and you acknowledge and agree that Rointe
does not control, and that these Terms do not apply to, any Third
Party Products and Services. Use of any Third Party
Products and Services is governed by separate terms and conditions provided by
the operator(s) of the applicable Third Party Products and Services. You
acknowledge and agree that Rointe makes no representation or warranty about the
safety of any Third Party Products or Services.
Accordingly, Rointe is not responsible for your use of any Third
Party Product or Service or any personal injury, death, property damage
(including, without limitation, to your home), or other harm or losses arising
from or relating to your use of any Third Party Products or Services. You
should contact the Third Party with any questions about their Products and
Services.
(e) App Stores. You
acknowledge and agree that the availability of the Mobile Apps is dependent on
the third party websites from which you download the
Mobile Apps, e.g., the App Store from Apple or the Android app market from
Google (each an “App Store”). You acknowledge that these Terms are between you
and Rointe and not with an App Store. Each App Store may have its own terms and
conditions to which you must agree before downloading Mobile Apps from it. You
agree to comply with, and your license to use the Mobile Apps is conditioned
upon your compliance with, such App Store terms and conditions. To the extent
such other terms and conditions from such App Store are less restrictive than,
or otherwise conflict with, the terms and conditions of these Terms, the more
restrictive or conflicting terms and conditions in these Terms apply.
(f) Third Party Website
Links and Referrals. The Sites may contain links to other web sites operated by
third parties (“Third Party Sites”) and referrals to third party vendors
(“Referred Vendors”). Such Third Party Sites and
Referred Vendors are not under our control. Rointe provides these links and
referrals only as a convenience and does not review, approve, monitor, endorse,
warrant, or make any representations with respect to such Third
Party Sites or Referred Vendors. Your use of these Third
Party Sites is at your own risk.
(g) Release Regarding
Third Parties. Rointe is not responsible for third parties or their products and
services, including, without limitation, the App Stores, Third Party Products
and Services, Third Party Sites, Referred Vendors, Equipment, ISPs, and
Carriers. Rointe hereby disclaims and you hereby discharge, waive and release
Rointe and its licensors and suppliers from any past, present, and future
claims, liabilities, and damages, known or unknown, arising out of or relating
to your interactions with such third parties and their products and services.
(a) Rointe Property. You
acknowledge that all intellectual property rights, including without limitation
copyrights, patents, trademarks, and trade secrets, in the Product, Product
Software, and Services (i.e., the Sites, Web Apps, and Mobile Apps) are owned
by Rointe or its affiliates or our licensors. Your possession, access, and use
of the Product, Product Software, and Services do not transfer to you or any
third party any rights, title, or interest in or to such intellectual property
rights. Rointe and its affiliates and licensors and suppliers reserve all
rights not granted in these Terms. The Services are licensed to you, not sold,
under these Terms. You may only copy parts of the Services (including this
Site) on to your own computer for your own personal use. You may not use the
content of the Services in any other public or commercial way
nor may you copy or incorporate any of the content of the Services into any
other work, including your own web site without the written consent of Rointe.
You must have a license from us before you can post or redistribute any portion
of the Services. Other than with respect to User Submissions, Rointe retains
full and complete title to all content on the Services, including any
downloadable software and all data that accompanies it. You must not copy,
modify or in any way reproduce or damage the structure or presentation of the
Services or any content therein.
(b) Feedback. You may
choose to, or Rointe may invite you to submit comments, suggestions, or ideas
about the Products or Services, including how to improve the Products or
Services (“Ideas”). By submitting any Ideas, you agree that your submissions
are voluntary, gratuitous, unsolicited, and without restriction and will not
place Rointe under any fiduciary or other obligation. Rointe may use, copy,
modify, publish, or redistribute the submission and its contents for any
purpose and in any way without any compensation to you. You also agree that
Rointe does not waive any rights to use similar or related ideas previously
known to Rointe, developed by its employees, or obtained from other sources.
(c) User Submissions. You
hereby grant us with a nonexclusive, worldwide, royalty-free, perpetual,
irrevocable, sublicenseable
and transferable right to access, display, or otherwise use your User
Submissions (including all related intellectual property rights) solely in
connection with providing you the Services and as directed by you. You also
hereby do and shall grant each user of the Services a non-exclusive license to
access and use your User Submissions through the Services and as permitted
through the functionality of the Services and under these Terms. Furthermore,
you understand that we retain the right to reformat, modify, create derivative
works of, excerpt, and translate any User Submissions submitted by you. For
clarity, the foregoing license grant to Rointe does not affect your ownership
of or right to grant additional licenses to the material in your User
Submissions, unless otherwise agreed in writing.
You agree to defend,
indemnify and hold Rointe and its licensors and suppliers harmless from any
damages, liabilities, claims or demands (including costs and attorneys’ fees)
made by any third party due to or arising out of (i)
your use of the Products or Services, (ii) your violation of these Terms, (iii)
any User Submissions or Feedback you provide; or (iv) your violation of any law
or the rights of any third party. Rointe reserves the right, at your expense,
to assume the exclusive defense and control of any
matter for which you are required to indemnify Rointe
and you agree to cooperate with our defense of such
claims. You agree not to settle any such claim without Rointe’s
prior written consent. Rointe will use reasonable efforts to notify you of any
such claim, action or proceeding upon becoming aware of it.
(a) THE WARRANTY FOR THE
PRODUCT AND PRODUCT SOFTWARE ARE SET FORTH IN THE LIMITED WARRANTY AND THE
EULA, RESPECTIVELY.
(b) THE SERVICES (I.E.,
THE SITES, WEB APPS AND MOBILE APPS) ARE PROVIDED FOR YOUR CONVENIENCE, “AS IS”
AND “AS AVAILABLE” AND ROINTE AND OUR LICENSORS AND SUPPLIERS EXPRESSLY
DISCLAIM ANY WARRANTIES AND CONDITIONS OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING THE WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY, AND NON-INFRINGEMENT.
(c) ROINTE AND OUR
LICENSORS AND SUPPLIERS MAKE NO WARRANTY THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED OR THAT
THE SERVICES: (I) WILL MEET YOUR REQUIREMENTS; (II) WILL BE COMPATIBLE WITH YOUR
HOME NETWORK, COMPUTER OR MOBILE DEVICE; (III) WILL BE AVAILABLE ON AN
UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE BASIS; OR (IV) WILL BE ACCURATE OR
RELIABLE. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU
FROM ROINTE OR THOUGH THE SERVICES SHALL CREATE ANY WARRANTY.
(d) ROINTE DOES NOT
WARRANT, ENDORSE, GUARANTEE, OR ASSUME RESPONSIBILITY FOR ANY PRODUCT OR
SERVICE ADVERTISED OR OFFERED BY A THIRD PARTY THROUGH OR IN CONNECTION WITH
THE PRODUCTS OR SERVICES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THIRD PARTY PRODUCTS
AND SERVICES CONNECTED THROUGH THE WORKS WITH ROINTE PLATFORM) OR ANY
HYPERLINKED WEBSITE OR SERVICE, AND ROINTE WILL NOT BE A PARTY TO OR IN ANY WAY
MONITOR ANY TRANSACTION BETWEEN YOU AND THIRD-PARTY PROVIDERS OF SUCH PRODUCTS
OR SERVICES.
(e) WHEN YOU INSTALL,
SETUP OR USE PRODUCTS AND SERVICES LIKE THOSE PROVIDED BY ROINTE YOU ARE GIVEN
THE OPPORTUNITY TO ALTER DEFAULTS OR CHOOSE PARTICULAR SETTINGS. THE CHOICES
YOU MAKE CAN CAUSE DAMAGE OR LEAD TO NON-RECOMMENDED OPERATION OF YOUR
CONNECTED EQUIPMENT OR SYSTEMS. YOU ASSUME ALL LIABILITY FOR SUCH DAMAGE WHEN
YOU CHOOSE PARTICULAR SETTINGS OR SET OR ADJUST DEFAULTS.
(f) ROINTE MAKES NO
REPRESENTATIONS CONCERNING ANY CONTENT CONTAINED IN OR ACCESSED THROUGH THE
SERVICES, AND ROINTE WILL NOT BE RESPONSIBLE OR LIABLE FOR THE ACCURACY,
COPYRIGHT COMPLIANCE, LEGALITY OR DECENCY OF MATERIAL CONTAINED IN OR ACCESSED
THROUGH THE SERVICES. ROINTE MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES REGARDING
SUGGESTIONS OR RECOMMENDATIONS OF SERVICES OR PRODUCTS OFFERED OR PURCHASED
THROUGH THE SERVICES.
Nothing in these Terms and
in particular within this "Limitation of
Liability" clause shall attempt to exclude liability that cannot be
excluded under applicable law. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE
LAW, IN ADDITION TO THE ABOVE WARRANTY DISCLAIMERS, IN NO EVENT WILL (A) ROINTE
BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, SPECIAL, OR INCIDENTAL
DAMAGES, INCLUDING ANY DAMAGES FOR LOST DATA OR LOST PROFITS, ARISING FROM OR
RELATING TO THE SERVICES OR THE PRODUCTS, EVEN IF ROINTE KNEW OR SHOULD HAVE
KNOWN OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, AND (B) ROINTE’S TOTAL CUMULATIVE
LIABILITY ARISING FROM OR RELATED TO THE SERVICES AND THE PRODUCTS, WHETHER IN
CONTRACT OR TORT OR OTHERWISE, EXCEED THE FEES ACTUALLY PAID BY YOU TO ROINTE
OR ROINTE’S AUTHORIZED RESELLER FOR THE SERVICES OR THE PRODUCT AT ISSUE IN THE
PRIOR 12 MONTHS (IF ANY). THIS LIMITATION IS CUMULATIVE AND WILL NOT BE
INCREASED BY THE EXISTENCE OF MORE THAN ONE INCIDENT OR CLAIM. ROINTE DISCLAIMS
ALL LIABILITY OF ANY KIND OF ROINTE’S LICENSORS AND SUPPLIERS. UNDER NO
CIRCUMSTANCES WILL ROINTE BE LIABLE IN ANY WAY FOR ANY CONTENT, INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, ANY ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT, OR ANY LOSS OR DAMAGE
OF ANY KIND INCURRED IN CONNECTION WITH USE OF OR EXPOSURE TO ANY CONTENT
POSTED, EMAILED, ACCESSED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE
SERVICES.
Certain Services may be
provided for a fee. You shall pay all applicable fees in connection with the
Services selected by you in accordance with the Terms of Sale.
(a) Contact Rointe First.
If a dispute arises between you and Rointe, our goal is to learn about and
address your concerns. You agree that you will notify Rointe about any dispute
you have with Rointe regarding these Terms or our Products or Services by
contacting Rointe.
(b) Binding Arbitration.
You and Rointe agree, subject to clause 11 (Protection of Confidentiality and
Intellectual Property Rights), to submit any claim, dispute, action, cause of
action, issue, or request for relief arising out of or relating to these Terms
or your use of the Services to binding arbitration rather than by filing any
lawsuit in any forum other than set forth in this section. Further you agree
arbitration is final and binding and subject to only very limited review by a
court. You also waive your right to any form of appeal, review or recourse to
any court or other judicial authority, insofar as such waiver may be validly
made. This provision is intended to be interpreted broadly to encompass all
disputes or claims arising out of or relating to your use of the Service.
Subject to clause 11(c) (Protection of Confidentiality and Intellectual
Property Rights), any dispute or claim made by you against us or us against you
arising out of or relating to these Terms or your use of the Services (whether
based in contract, tort, statute, fraud, misrepresentation or any other legal
theory) will be resolved by binding arbitration except that you may take claims
to small claims court if they qualify for hearing by such a court.
(c) Arbitration
Procedures. You must first present any claim or dispute to us by contacting
Rointe to allow us an opportunity to resolve the dispute. You may request
arbitration if your claim or dispute cannot be resolved within 60 days after
presenting the claim or dispute to Rointe. Rointe may request arbitration
against you at any time after it has notified you of a claim or dispute in
accordance with clause 11(f) (Notifications). The place of any arbitration will
be Murcia, Region of Murcia, Spain, and will be conducted in the Spanish
language. Claims will be heard by a single arbitrator. The arbitrator may not
award relief in excess of or contrary to what this agreement provides, order
consolidation or arbitration on a class wide or representative basis, award
punitive or consequential damages or any other damages aside from the
prevailing party’s actual damages, or order injunctive or declaratory relief,
except that the arbitrator may award on an individual basis damages required by
statute and may order injunctive or declaratory relief pursuant to an
applicable consumer protection statute. Any arbitration shall be confidential,
and neither you, nor Rointe nor the arbitrator may disclose the existence, content or results of any arbitration, except as may be
required by law or for purposes of enforcement or appeal of the arbitration
award. Judgment on any arbitration award may be entered in any court having
proper jurisdiction. If any portion of this arbitration clause is determined by
a court to be inapplicable or invalid, then the remainder shall still be given
full force and effect.
(d) No Class Actions.
There shall be no right or authority for any claims subject to this arbitration
clause to be arbitrated on a class action or consolidated basis or on bases
involving claims brought in a purported representative capacity on behalf of
the general public (including, but not limited to, as
a private attorney general).
(e) Fees and Expenses. All
administrative fees and expenses of arbitration will be divided equally between
you and Rointe. Each party will bear the expense of its own counsel, experts,
witnesses and preparation and presentation of evidence at the arbitration
hearing.
(f) YOU MUST CONTACT
ROINTE WITHIN FOURTEEN (14) NATURAL DAYS OF THE DATE OF THE OCCURRENCE OF THE
EVENT OR FACTS GIVING RISE TO A DISPUTE, OR YOU WAIVE THE RIGHT TO PURSUE ANY
CLAIM BASED UPON SUCH EVENT, FACTS, OR DISPUTE.
(a) Changes to these
Terms. Rointe reserves the right to make changes to these Terms. We'll post
notice of modifications to these Terms on this page. You should ensure that you
have read and agree with our most recent Terms when you use the Services.
Continued use of the Services following notice of such changes shall indicate
your acknowledgment of such changes and agreement to be bound by the revised
Terms.
(b) Governing Law. The
courts in some countries will not apply Spain law to some types of disputes. If
you reside in one of those countries, then where Spain law is excluded from
applying, your country's laws will apply to such disputes related to these
terms. Otherwise, you agree that these Terms, and any claim, dispute, action,
cause of action, issue, or request for relief arising out of or relating to
these Terms or your use of the Products and Services shall be governed by the
laws of the Kingdom of Spain without giving effect to any conflict of laws
principles that may provide the application of the law of another jurisdiction.
You agree to submit to the personal jurisdiction of the state and courts in or
for Region of Murcia, Spain for the purpose of litigating all such claims or
disputes, unless such claim or dispute is required to be arbitrated as set
forth in an above section.
(c) Protection of Confidentiality and Intellectual Property Rights.
Notwithstanding the foregoing, Rointe may seek injunctive or other equitable
relief to protect its confidential information and intellectual property rights
or to prevent loss of data or damage to its servers in any court of competent
jurisdiction.
(d) Entire
Agreement/Severability. These Terms constitute the entire agreement between you
and Rointe regarding the use of the Services. Any failure by Rointe to exercise
or enforce any right or provision of these Terms shall not operate as a waiver
of such right or provision. The section titles in these Terms are for
convenience only and have no legal or contractual effect. If any provision of
these Terms is, for any reason, held to be invalid or unenforceable, the other
provisions of these Terms will be unimpaired and the
invalid or unenforceable provision will be deemed modified so that it is valid
and enforceable to the maximum extent permitted by law. Neither party is an
agent or partner of the other party.
(e) Survivability. The
obligations in Sections 3(d), 4, 6, 7, 8, 9, 11, and 12 will survive any
expiration or termination of these Terms.
(f) Assignment. These
Terms, and any associated rights or obligations, may not be assigned or
otherwise transferred by you without Rointe’s prior
written consent. These Terms may be assigned by Rointe without restriction.
These Terms are binding upon any permitted assignee.
(g) Notifications. Rointe
may provide notifications to you as required by law or for marketing or other
purposes via (at its option) email to the primary email associated with your
Account, mobile notifications, hard copy, or posting of such notice on
www.rointe.com. Rointe is not responsible for any automatic filtering you or
your network provider may apply to email notifications. Rointe recommends that
you add @rointe.com email addresses to your email address book to help ensure
you receive email notifications from Rointe.
(h) Disclosures. Please
see here for Rointe’s address. If you are a Spain
resident, you may report complaints to the Complaint Assistance Unit of the
Division of Consumer Services of the Region of Murcia Department of Consumer
Affairs by contacting them in writing at Parcela 43, Polígono Industrial Vicente Antolinos, Santomera,
30140, Region of Murcia, Spain, or by telephone at (+0034) 968 864 363.
(i)
Copyright/Trademark Information. Copyright © 2015, Rointe ,
Inc. All rights reserved. All trademarks, logos, and service marks (“Marks”)
displayed on the Services are the property of Rointe or of their respective
holders. You are not permitted to use any of the Marks without the applicable
prior written consent of Rointe or such respective holders. Rointe reserves the
right to alter product and services offerings, specifications, and pricing at
any time without notice, and is not responsible for typographical or graphical
errors that may appear in this or in related documents.
Consumption measurements
were performed with tests conducted by independent laboratories under
controlled and stable conditions, with a percentage of variability in the
outcome. The value displayed in the measurement may differ depending on
conditions such as network status or other variables. Rointe is not responsible
for how these variations may affect the end results. To ensure proper function,
there should be connection to the Internet and the electric
network at all times, as a simple disconnection, however small it may
be, may lead to erroneous results. For more information
please consult the terms and conditions of E-fficiency
in the Rointe Connect App.
14. Data Protection
Using our applications
requires the provision of certain personal information. The processing of
personal data received or that may be received in the future through the web
applications, applications for mobile devices and/or services linked to it,
will be in accordance with the Privacy Policy, complying in all cases with the
principles and obligations established in Regulation (EU) 2016/679 of the
European Parliament and of the Council, of 27 April 2016, and in Spanish Law
3/2018, of 5 December, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital
rights.
INDUSTRIAS ROYAL
TERMIC, S.L. vous informe de sa politique de confidentialité appliquée aux
données personnelles.
•
Le RESPONSABLE
DU TRAITEMENT de vos données est : INDUSTRIAS ROYAL TERMIC, S.L.
•
Code
d’identification fiscale : B30537211
•
Adresse: Pol. Ind. Vicente Antolinos C/E Parcela 43,
30140, Santomera, MURCIA
•
E-mail: rgpd@rointe.online.
En fonction des
produits, services ou fonctionnalités dont vous souhaitez bénéficier à un
moment donné, nous devrons traiter certaines données ou d'autres. En général, ces données sont, selon le cas,
les suivantes :
•
Vos
données d'identification (par exemple : votre prénom, votre nom, votre langue,
le pays depuis lequel vous interagissez avec nous, vos coordonnées, etc.).
•
Des
informations financières et transactionnelles (par exemple, informations sur
vos achats, commandes, retours...).
•
Données
de connexion, de géolocalisation et de navigation (au cas où vous interagissez
avec nous depuis votre téléphone mobile, par exemple).
Veuillez noter que
lorsque nous vous demandons de remplir vos données personnelles afin de vous
donner accès à une fonction ou à un service du site web, certains champs sont
marqués comme obligatoires, car il s'agit de données dont nous avons besoin
pour vous fournir le service ou vous donner accès à la fonction en question.
Veuillez noter que
si vous choisissez de ne pas nous fournir ces informations, il se peut que vous
ne puissiez pas terminer votre inscription d'utilisateur ou profiter de ces
services ou fonctionnalités.
En fonction de la
manière dont vous interagissez avec notre application, nous traiterons vos
données personnelles aux fins suivantes :
1.
Pour
l'inscription dans l'application
Au cas où vous
décidez de vous inscrire à notre application, nous devons traiter vos données
pour vous identifier en tant qu'utilisateur et vous donner accès à ses
différentes fonctionnalités, produits et services qui sont disponibles pour
vous en tant qu'utilisateur inscrit. Vous pouvez annuler votre compte
d'utilisateur inscrit en nous contactant par le biais du Service Client.
2.
Pour le
développement, la réalisation et l'exécution du Contrat de Vente.
Cette finalité
comprend le traitement de vos données principalement pour obtenir des
informations non urgentes et pour surveiller les produits de Rointe, comme
décrit dans les Conditions Générales d'Utilisation.
3.
Localisation
et géolocalisation
Nous pouvons utiliser vos données, lorsque vous y consentez, pour :
·
Lors de
l'inscription en tant qu'utilisateur et de l'enregistrement d'une nouvelle
installation, il vous sera demandé d'indiquer la localisation. Son seul but est
d'afficher les informations météorologiques pertinentes.
·
Si
l'utilisateur le souhaite, l'application peut être liée au GPS de son appareil,
dans le seul but de lui offrir des fonctionnalités supplémentaires pour
contrôler et surveiller les Produits Rointe installés dans sa propriété (par
exemple, configurer le chauffage pour qu'il s'allume lorsque vous quittez le
bureau).
La base juridique
qui nous permet de traiter vos données personnelles dépend également de la
finalité pour laquelle nous les traitons, nous trouverons donc différentes
bases juridiques dans les finalités suivantes :
1.
Pour
l'inscription sur le site web
La base de la légitimité
est la fourniture de votre consentement lorsque vous vous inscrivez sur notre
site web.
2.
Développement,
réalisation et exécution du Contrat de Vente.
Le traitement de
vos données est nécessaire à l'exécution du contrat de vente qui nous lie à
vous. Nous pensons que le traitement de ces données est positif pour toutes les
parties.
3.
Localisation
et géolocalisation
Nous ne traiterons
vos données que si vous y consentez en accédant à l'application.
1.
Pour
l'inscription sur le site web
Nous
traiterons vos données aussi longtemps que vous resterez un utilisateur inscrit
(c'est-à-dire jusqu'à ce que vous décidiez de vous désinscrire).
2.
Développement,
réalisation et exécution du Contrat de Vente.
Nous traiterons vos
données pendant le temps nécessaire pour traiter l'achat des produits ou
services que vous avez achetés et, par la suite, les délais légalement établis
pour l'accomplissement de nos obligations fiscales. Dans certains cas, nous ne
traiterons certaines données que jusqu'à ce que vous le décidiez.
3.
Localisation
et géolocalisation
Nous ne traiterons
vos données que pendant le fonctionnement de l'application (même en arrière-plan)
et, en tout état de cause, jusqu'à ce que vous décidiez de désactiver cette
fonction. Toutefois, vous êtes expressément informé que ces données ne sont pas
enregistrées ou stockées par l'application, mais sont uniquement utilisées pour
son bon fonctionnement.
Même si nous traitons vos données pendant le temps strictement
nécessaire à l'accomplissement de la finalité correspondante, nous les
garderons dûment stockées et protégées pendant toute la durée des
responsabilités découlant du traitement, conformément à la réglementation en
vigueur à tout moment. Après l'expiration du délai de prescription dans chaque
cas, nous supprimerons les données personnelles.
Afin d'atteindre
les objectifs définis dans la présente Politique de Confidentialité, il peut
être nécessaire que nous donnions accès à vos données personnelles à des tiers
qui nous aident à fournir nos services, comme indiqué ci-dessous : Fournisseurs
de services technologiques.
Nous nous engageons
à respecter la confidentialité de vos données personnelles et à vous garantir
l'exercice de vos droits.
Vous pouvez exercer
ces droits gratuitement en nous envoyant un courrier électronique à notre
adresse rointe@rointe.com, en indiquant le motif de votre demande et le droit
que vous souhaitez exercer.
Si nous estimons
qu'il est nécessaire de vous identifier, nous pouvons vous demander une copie
de votre document d’identité. En particulier, quelle que soit la finalité ou la
base juridique en vertu de laquelle nous traitons vos données, vous avez le
droit de :
Demandez-nous
l'accès aux données que nous détenons à votre sujet.
Nous demander de
rectifier les données dont nous disposons déjà. Veuillez noter qu'en nous
fournissant activement vos données personnelles par quelque moyen que ce soit,
vous garantissez qu'elles sont vraies et exactes et vous vous engagez à nous
informer de tout changement ou modification de celles-ci.
Nous demander
d'effacer vos données dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à la
finalité pour laquelle nous devons les traiter comme nous vous en avons
préalablement informé, ou dans la mesure où nous n'avons plus la légitimité
pour le faire.
Nous demander de
restreindre le traitement de vos données, ce qui signifie que, dans certains
cas, vous pouvez nous demander de suspendre temporairement le traitement de vos
données ou de les conserver plus longtemps que nécessaire alors que vous
pourriez en avoir besoin. Si vous nous avez donné votre consentement au
traitement de vos données à quelque fin que ce soit, vous avez également le
droit de retirer votre consentement à tout moment.
En outre, lorsque
le traitement de vos données est fondé sur notre intérêt légitime, vous avez
également le droit de vous opposer au traitement de vos données.
Enfin, nous vous
informons de votre droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle
de la protection des données compétente, en particulier auprès de l'Agence
espagnole de protection des données https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php
Nous pouvons
modifier les informations contenues dans la présente politique de
confidentialité si nous le jugeons approprié. Si nous le faisons, nous vous en
informerons de diverses manières par le biais de la Plateforme, notamment en
vous notifiant à votre adresse électronique lorsque la modification en question
est importante pour votre vie privée, afin que vous puissiez examiner les
modifications, les évaluer et, le cas échéant, vous opposer ou vous désabonner
de tout service ou fonctionnalité.
Nous utilisons des
cookies et des dispositifs similaires pour faciliter votre navigation sur la
Plateforme, pour savoir comment vous interagissez avec nous et, dans certains
cas, pour pouvoir vous montrer des publicités en fonction de vos habitudes de
navigation. Veuillez lire notre Politique en matière de cookies pour en savoir
plus sur les cookies et les dispositifs similaires que nous utilisons, leur
objectif et d'autres informations intéressantes.
Industrias Royal Termic, S.L. et ses affiliés et filiales
(collectivement “Rointe”) fournissent : (1) un site Web pour se connecter à un
compte utilisateur Rointe accessible à l'adresse www.rointeconnect.com
(“Site”), (2) des services accessibles par le biais des Sites (“Applications
Web”), (3) des logiciels téléchargeables sur votre smartphone ou tablette pour
accéder aux services (“Applications mobiles”) et (4) des services d’abonnement,
y compris des services accessibles à l’aide des applis pour Internet et des
applis mobiles (« Services d’abonnement »), à utiliser en conjonction avec les
appareils Rointe Delta Ultimate (“Produits”) et de
toute autre manière que prévoit Rointe. Certains des produits et Services
Rointe peuvent être utilisés ensemble ou de façon à les associer à des produits
et services tiers. Le terme “Services” désigne les Sites, les Applications Web,
les Applications mobiles et les Services d’abonnement.
Les présentes Conditions
d'utilisation (“Conditions”) régissent votre accès aux Services ainsi que leur
utilisation. Les présentes Conditions vous octroient des droits juridiques
spécifiques, sans compter les autres droits qui peuvent vous être conférés par
ailleurs selon votre pays. Les limitations et exclusions de responsabilité,
ainsi que les autres clauses de non-responsabilité prévues par les présentes
Conditions s'appliquent dans toute la mesure permise par la législation
applicable. Certains pays interdisent l'exclusion des garanties implicites,
l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects ou tout
autre droit ; par conséquent, les clauses correspondantes des présentes
Conditions peuvent ne pas s'appliquer à votre cas.
LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES ONT VALEUR
DE CONTRAT. EN ACCÉDANT AUX SERVICES ET EN LES UTILISANT (Y COMPRIS LES SITES),
VOUS ACCEPTEZ LES PRÉSENTES CONDITIONS EN VOTRE NOM OU AU NOM DE L'ENTITÉ QUE
VOUS REPRÉSENTEZ DANS LE CADRE DE L'UTILISATION DES SERVICES. VOUS DÉCLAREZ ET
GARANTISSEZ AVOIR LE DROIT, L'AUTORITÉ JURIDIQUE ET LA CAPACITÉ NÉCESSAIRES
POUR ACCEPTER LES PRÉSENTES CONDITIONS EN VOTRE NOM PROPRE OU AU NOM DE
L'ENTITÉ QUE VOUS REPRÉSENTEZ. VOUS CERTIFIEZ QUE VOUS AVEZ ATTEINT L'ÂGE LÉGAL
REQUIS DANS VOTRE PAYS OU LIEU DE RÉSIDENCE POUR ACCÉDER AUX SERVICES ET LES
UTILISER, ET POUR ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS
L'UNE DES DISPOSITIONS CONTENUES DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS, VOUS DEVEZ
DÉCONNECTER LES PRODUITS DE VOTRE COMPTE (COMME DÉCRIT CI-APRÈS) ET CESSER
D'ACCÉDER AUX SERVICES OU DE LES UTILISER.
COMME PRÉCISÉ CI-DESSOUS, VOUS ACCEPTEZ QUE
LES LOGICIELS DES SERVICES ET DES PRODUITS CONNECTÉS AUX SERVICES SOIENT MIS À
JOUR AUTOMATIQUEMENT. DANS LE CAS CONTRAIRE, VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER LES
SERVICES.
COMME PRÉCISÉ CI-DESSOUS, LES SECTIONS 4 ET 5
DÉCRIVENT D'IMPORTANTES LIMITATIONS RELATIVES AUX SERVICES, EN PARTICULIER
CONCERNANT LES UTILISATIONS CRITIQUES ET VISANT À GARANTIR LA SÉCURITÉ DES
PERSONNES. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CLAUSES, DANS LA MESURE OÙ VOUS LES
ACCEPTEZ ET RECONNAISSEZ EN AVOIR PRIS CONNAISSANCE.
(a) Vue d'ensemble et
relations avec d'autres accords. Les présentes Conditions régissent votre
utilisation des Services. Votre achat d'un quelconque Produit est régi par la
garantie limitée fournie avec ledit Produit (“Garantie limitée”) et peut en
outre être régi par les Conditions générales de vente. Le logiciel incorporé au
Produit (et toute mise à jour associée) (“Logiciel du produit”) est concédé
sous licence dans le cadre du Contrat de Licence Utilisateur Final. Certaines
caractéristiques des Services peuvent être soumises à des directives, des
conditions ou des règles complémentaires qui sont communiquées via les Services
concernés par lesdites caractéristiques. Toutes les directives, conditions ou
règles complémentaires ainsi que la Déclaration de confidentialité
(“Déclaration de confidentialité”) et la Politique de confidentialité
(“Politique de confidentialité”) sont incluses aux présentes Conditions par
renvoi. En utilisant les Services, vous vous engagez à les accepter et à les
respecter.
(b) Éligibilité. Vous ne pouvez utiliser les Services que si vous êtes en
mesure de conclure un contrat avec Rointe, et uniquement conformément aux
présentes Conditions et dans le respect des lois, règles et réglementations
locales, étatiques/provinciales, nationales et internationales applicables.
Toute utilisation des Services par une personne âgée de moins de 13 ans est
strictement interdite et enfreint les présentes Conditions. Les Services ne
sont pas accessibles à toute personne à laquelle Rointe en a précédemment
interdit l'utilisation.
(c) Service à la clientèle. Si vous avez des questions ou des observations
concernant les Produits, les Services ou les présentes Conditions, veuillez
contacter Rointe.
(d) Durée et résiliation. Les présentes Conditions restent pleinement en
vigueur tant que vous continuez à accéder aux Services ou à les utiliser, ou
jusqu'à leur résiliation conformément aux dispositions des présentes. À tout
moment, Rointe peut (i) suspendre ou résilier vos droits d'accéder aux Services
ou de les utiliser ou (ii) résilier les présentes Conditions à votre égard, si
Rointe estime de bonne foi que vous avez utilisé les Services en violation des
présentes, y compris de toute directive, condition ou règle associée. Si vous
transférez votre Produit à un nouveau propriétaire, votre droit d'utiliser les
Services connexes prend automatiquement fin et le nouveau propriétaire n'est en
aucun cas autorisé à utiliser le Produit ou les Services par l'intermédiaire de
votre Compte (tel que décrit ci-après) et doit s'inscrire afin d'utiliser un
Compte Rointe distinct.
(e) Effet de la résiliation. Une fois la résiliation des présentes Conditions
effective, votre Compte et votre droit d'utiliser les Services prennent fin
automatiquement.
Pour utiliser les
Services, vous devez créer un compte (“Compte”) et fournir certaines
informations vous concernant, tel qu'il est précisé sur le formulaire
d'inscription correspondant. Vous déclarez et garantissez
(a) que toutes les informations requises que vous fournissez pour vous inscrire
sont exactes et précises;
(b) que vous vous efforcez
de maintenir l'exactitude de ces informations; et
(c) que votre utilisation
des Services n'enfreint aucune loi ou réglementation en vigueur en France ou
dans tout autre pays (par exemple, vous n'êtes pas situé dans un pays frappé
d'embargo ou vous ne figurez pas sur une liste en tant que partie interdite ou
soumise à des restrictions en vertu des lois et réglementations applicables
relatives au contrôle des exportations). Vous êtes entièrement responsable du
maintien de la confidentialité des informations de connexion à votre Compte et
de toutes les activités liées à ce dernier. Vous acceptez d'utiliser des mots
de passe “sûrs” (comportant une combinaison de lettres majuscules et
minuscules, de chiffres et de symboles) pour votre Compte et d'en garantir la
sécurité afin d'empêcher toute personne non autorisée d'y accéder. Vous vous
engagez à informer immédiatement Rointe en cas d'utilisation non autorisée,
avérée ou suspectée, de votre Compte, ou de toute autre violation de sécurité.
Rointe ne peut être tenue pour responsable de toute perte ni de tout dommage
découlant de votre manquement aux exigences ci-dessus.
(a) Accès et utilisation.
Sous réserve des présentes Conditions, Rointe vous concède une licence non
transférable et non exclusive (sans droit de sous-licence) vous permettant
d'accéder aux Services et de les utiliser (i) en utilisant les Applications Web
concernées, et uniquement dans le but de gérer et de contrôler les Produits
installés au sein de votre logement ou d'accéder, de toute autre manière, à un
service explicitement fourni par Rointe à votre intention (le “But autorisé”) ;
(ii) en installant et en utilisant les Applications mobiles seulement sur votre
propre appareil mobile (par exemple, iPhone, iPad ou smartphone Android) et
uniquement pour le But autorisé ; (iii) s’il est autorisé par séparé.
(b) Mises à jour logicielles automatiques. Rointe peut être amenée de temps à
autre à développer des correctifs, corrections de bugs, mises à jour et toute
autre modification afin d'améliorer les performances des Services et/ou des
Logiciels des produits (“Mises à jour”). Lesdites améliorations peuvent faire
l'objet d'une installation automatique sans préavis ni demande d'autorisation
supplémentaire. Vous acceptez ces mises à jour automatiques. Si vous refusez de
telles mises à jour, votre seul recours consiste à résilier votre Compte et à
cesser d'utiliser les Services et les Produits. Si vous ne résiliez pas un
Compte précédemment créé, vous recevrez automatiquement les Mises à jour. Vous
reconnaissez que vous pourrez être amené à installer des Mises à jour fournies
par Rointe afin d'utiliser les Services et le Produit, et vous acceptez de les
installer sans délai. Votre utilisation des Services et du Produit vaut pour
acceptation (i) des présentes Conditions relatives aux Services et (ii) du
Contrat de Licence Utilisateur Final en rapport avec le Logiciel du produit mis
à jour.
(c) Association avec des
produits et services tiers. Au fil du temps, Rointe peut vous offrir la
possibilité d'associer les Produits et Services avec un ou plusieurs produits
et services tiers, par le biais des Services, par exemple grâce à la
plate-forme Works with Rointe (“Produits et services
tiers”). La décision de créer l'association et le choix des Produits et
services tiers vous revient. Vous devez explicitement donner votre autorisation
pour chaque association et vous pouvez revenir sur votre décision à tout
moment. Lorsque vous donnez votre autorisation pour un Produit ou service tiers
particulier, vous acceptez que Rointe échange des informations et contrôle des
données sur vous et sur vos produits, notamment des informations personnelles,
afin d'activer l'association que vous avez autorisée. Une fois que ces
informations sont partagées avec le Produit et service tiers particulier, leur
utilisation sera soumise à la politique de confidentialité de ce tiers et non
aux documents de confidentialité de Rointe. Vous reconnaissez et acceptez que
Rointe ne consent aucune déclaration et garantie concernant la sécurité d'un
quelconque Produit et service tiers. Par conséquent, Rointe n'est pas
responsable de votre utilisation des Produits ou services tiers ou de tout
préjudice corporel, décès, préjudice matériel (y compris les dommages causés à
votre domicile, et ce, sans limitation) ou tous autres dommages ou préjudices
provenant ou en rapport avec votre utilisation d'un quelconque Produit ou
service tiers. Vous devez prendre contact avec ces tiers pour toute question à
propos de leurs produits et services.
(d) Certains documents peuvent être consultés ou exécutés dans le cadre de
l'utilisation des Services (notamment, sans s'y limiter, du texte, des
graphiques, des articles, des photographies, des vidéos, des images et des
illustrations (“Contenu”). Le Contenu inclut également les informations que
vous et d'autres utilisateurs nous fournissent dans le cadre de l'utilisation
des Services (collectivement, “Contributions de l'Utilisateur”), que nous
sommes susceptibles d'utiliser pour fournir, mettre à jour et améliorer ces
Services. Certains contenus peuvent être vus par d'autres (par exemple, le
Service vous permet de télécharger, diffuser ou partager du contenu vidéo).
Vous pouvez également publier des commentaires, des suggestions, des questions
ou toute autre information sur les Sites. Vous êtes seul responsable de tout le
Contenu que vous téléchargez, publiez, envoyez par courrier électronique,
transmettez ou rendez disponible par l'intermédiaire des Services, ou en lien
avec ceux-ci, ou que vous fournissez pour contribuer aux Services ; vous
déclarez et certifiez par les présentes que vous bénéficiez de tous les droits
nécessaires pour ce faire, de la manière dont vous y contribuez ; et que vous
cédez sous licence à Rointe tous les brevets, marques commerciales, secrets
commerciaux, droits d'auteur et autres droits de propriété liés à ce Contenu
destiné à être publié dans le cadre du présent Service conformément aux
présentes Conditions. Vous êtes tenu de respecter tous les avis de droits
d'auteur, toutes les règles relatives au droit des marques, toutes informations
et restrictions contenues dans tout Contenu accessible par l'intermédiaire des
Services, et vous ne pourrez pas utiliser, copier, reproduire, modifier,
traduire, publier, diffuser, transmettre, distribuer, représenter, télécharger,
afficher, concéder sous licence, vendre ou exploiter de toute autre manière, à
quelque fin que ce soit, tout Contenu ou toute contribution de tiers ou tout
autre droit de propriété dont vous n'êtes pas le titulaire : (i) sans l'accord
exprès écrit préalable des titulaires respectifs et (ii) de toute manière qui
contrevient à un droit de tiers. Rointe se réserve le droit de supprimer un
Contenu des Services à tout moment, pour tout motif (y compris, sans s'y
limiter, des réclamations ou des allégations de tiers ou des autorités
concernant un tel Contenu, ou si nous suspectons que vous avez enfreint la
règle immédiatement précédente), ou sans raison.
(e) Restrictions
certaines. Les droits qui vous sont octroyés par les présentes Conditions sont
soumis aux restrictions suivantes : (i) vous vous abstenez de concéder sous
licence, vendre, louer, attribuer, distribuer, héberger ou exploiter à toute
fin commerciale les Services ; (ii) vous vous abstenez de créer des œuvres
dérivées des Logiciels des produits, modifier, désassembler, décompiler ou rétroconcevoir toute partie des Services ; (iii) vous vous
abstenez d'accéder aux Services en vue de concevoir un service similaire ou
concurrent ; (iv) sauf mention expresse dans les présentes, tout ou partie des
Services ne peut en aucun cas être copié, reproduit, distribué, réédité,
téléchargé, affiché, publié ou transmis sous quelque forme ou moyen que ce soit
; (v) vous vous abstenez d'importer, de transmettre ou de distribuer tout
virus, ver informatique ou logiciel destiné à endommager ou altérer un réseau
d'ordinateurs ou de communication, un ordinateur, un appareil mobile, des
données, les Services, les Produits, les Logiciels des produits, ou tout autre
système, appareil ou bien ; (vi) vous vous abstenez d'entraver ou d'interrompre
le fonctionnement des serveurs ou réseaux liés aux Services, d'y accéder sans
autorisation ou d'enfreindre les réglementations, règles ou procédures
relatives auxdits réseaux ; (vii) vous vous abstenez d'accéder (ou d'essayer
d'accéder) aux Services par tout autre moyen que l'interface fournie par Rointe
; et (viii) vous vous abstenez de supprimer, de masquer ou de modifier toute
mention relative aux droits de propriété (y compris les mentions relatives aux
droits d'auteur et aux marques) éventuellement contenue dans les Services ou
affichée dans le cadre de ces derniers. Toute future version, mise à jour ou
nouvelle fonctionnalité apportée aux Services doit être soumise aux présentes
Conditions.
(f) Open Source. Certains éléments de code indépendant tiers peuvent être
inclus dans les Applications Web et/ou dans les Applications mobiles, et soumis
à la licence publique générale GNU (“GPL”) ou à d'autres licences Open Source
(“Logiciels Open Source”). Les Logiciels Open Source sont soumis aux conditions
des licences qui accompagnent lesdits Logiciels. Aucune clause des présentes
Conditions ne limite vos droits ou ne vous en accorde qui remplacent les
conditions des licences utilisateur final applicables associées aux Logiciels
Open Source. Rien dans les présentes Conditions ne limite vos droits de copier,
de modifier et de distribuer lesdits Logiciels Open Source soumis aux
dispositions de la GPL.
(g) Déclaration de
confidentialité. Consultez la Déclaration de confidentialité qui décrit les
pratiques concernant les informations que Rointe peut collecter auprès des
utilisateurs des Produits et Services, y compris du Contenu ou des
Contributions de l'Utilisateur.
(h) Sécurité. Rointe
attache une grande importance à l'intégrité et à la sécurité de vos
informations personnelles. Cependant, Rointe ne peut garantir qu'aucun tiers
non autorisé ne parviendra à déjouer ses dispositifs de sécurité ou à utiliser
vos informations personnelles à des fins inappropriées. Vous reconnaissez que
vous fournissez vos informations personnelles à vos propres risques.
(i) Modification. Rointe se réserve le droit de modifier, de suspendre ou
d'interrompre, à tout moment, les Services ou toute partie connexe, avec ou
sans préavis. Vous acceptez que Rointe ne puisse être tenue pour responsable
envers vous ni un tiers pour toute modification, suspension ou interruption des
Services ou de toute partie connexe.
(j) Accès en dehors de
certains pays. Si les Sites sont accessibles dans le monde entier, les Produits
et Services fournis ou accessibles par le biais des Sites ne sont en revanche
pas disponibles pour toutes les personnes ni dans tous les pays. Le choix
d'accéder aux Sites en dehors d'un pays dans lequel Rointe propose ses Produits
et Services, et répertorié ici (“Pays cible”), n'engage que vous et il vous
appartient de respecter les lois en vigueur dans ledit pays. Vous reconnaissez
et convenez que les Sites ne sont pas conçus pour être utilisés dans d'autres
pays que les Pays cibles et que tout ou partie des
fonctionnalités des Sites peut ne pas être efficace ou adapté pour une
utilisation dans ces pays. Dans toute la mesure autorisée par la loi, Rointe se
dégage de toute responsabilité concernant les pertes ou les dommages que vous
pourriez subir en accédant aux Sites, en l'utilisant ou en accédant et en
utilisant les Produits Rointe depuis un pays autre que le Pays cible. Vous êtes
liés par les présentes Conditions, quel que soit l'endroit depuis lequel vous
accédez aux Sites ou aux Services, ou les utilisez.
(a) Usage prévu des
Services Rointe. Les Services sont destinés à être utilisés pour collecter des
informations non urgentes sur les Produits Rointe et pour contrôler ces
derniers. Si nous nous efforçons de renforcer la fiabilité et la disponibilité
des Services, ils ne sont pas destinés à être fiables ou disponibles en
permanence. Les Services peuvent parfois faire l'objet d'interruptions ou de
pannes intermittentes imputables à diverses raisons indépendantes de la volonté
de Rointe, y compris une connexion Wi-Fi intermittente, la disponibilité de la
connexion offerte par votre fournisseur d'accès à Internet, les notifications
et opérateurs mobiles. Vous acceptez ces limitations et convenez que Rointe ne
peut être tenue pour responsable de tout dommage prétendument causé par la
défaillance ou l'interruption des Services dans les notifications ou le reflet
de la situation à un instant donné.
(b) Aucune utilisation des Services critique ou liée à la sécurité des
personnes. Vous reconnaissez et acceptez que les Produits et les Services,
utilisés seuls ou en association avec des Produits et services tiers, ne sont
pas homologués pour les situations d'urgence. Rointe ne consent aucune
déclaration et garantie que l'utilisation des Produits ou Services avec des
Produits et services tiers affecte au améliore le
niveau de sécurité. VOUS COMPRENEZ QUE LES PRODUITS ET LES SERVICES, UTILISÉS
SEULS OU EN ASSOCIATION AVEC DES PRODUITS OU SERVICES TIERS, NE CONSTITUENT PAS
UN SYSTÈME D'ALERTE TÉLÉSURVEILLÉ PAR UN TIERS ; ROINTE NE SURVEILLE PAS LES
ALERTES ET NE PRÉVIENT PAS LES SECOURS EN CAS D'URGENCE. En outre, le service
client Rointe et l'assistance Rointe ne remplacent pas les services de secours
et ne peuvent en aucun cas intervenir chez vous en cas de danger. En cas
d'urgence ou de danger pour votre vie, vous devez contacter les services de
secours appropriés.
(c) Fiabilité des
notifications. Vous reconnaissez que les Services, y compris l'accès à distance
et les notifications mobiles, ne sont pas destinés à être fiables et
disponibles en permanence. Nous ne sommes pas en mesure de garantir que vous
recevrez des notifications à un moment donné ou à tout moment. VOUS ACCEPTEZ DE
NE PAS COMPTER SUR LES SERVICES À DES FINS D'URGENCE OU POUR GARANTIR LA SÉCURITÉ
DES PERSONNES. LES NOTIFICATIONS MOBILES RELATIVES À L'ÉTAT ET AUX ALARMES DE
VOS PRODUITS ROINTE SONT FOURNIES À TITRE INDICATIF UNIQUEMENT. ELLES N'ONT PAS
VOCATION À SE SUBSTITUER À UN SYSTÈME D'ALERTE TÉLÉSURVEILLÉ PAR UN TIERS. Les
informations fournies par Rointe à propos des actions à mettre en œuvre en cas
d'urgence s'appuient sur des sources faisant autorité en matière de sécurité.
Néanmoins, en aucun cas, Rointe ne fournit d'informations spécifiques
concernant un événement ayant lieu au sein de votre domicile ou ailleurs. Vous
reconnaissez qu'il vous appartient d'apprendre à répondre à une alerte en
fonction des spécificités de votre situation.
(d) Suspension temporaire. Les Services peuvent être suspendus temporairement
sans préavis pour des raisons de sécurité, en cas de panne du système, pour des
opérations d'entretien et de réparation, ou dans toute autre circonstance. En
cas de suspension, vous acceptez de ne pouvoir prétendre à aucun remboursement
ni remise. Rointe n'offre aucune garantie de disponibilité, de quelque nature
que ce soit, pour les Services.
(e) Configuration système requise. Les Services ne seront pas accessibles sans
: (i) un réseau Wi-Fi fonctionnel au sein de votre domicile configuré de sorte
à communiquer en toute fiabilité avec les Produits ; (ii) un Compte ; (iii) des
clients mobiles, tels qu'un téléphone ou une tablette
compatibles (nécessaires pour certaines fonctionnalités) ; (iv) une
connexion Internet haut débit toujours active au sein de votre domicile ; et (v)
d'autres éléments système pouvant être spécifiés par Rointe. Il vous appartient
de vous assurer que vous disposez de tous les éléments système requis, et
qu'ils sont compatibles et correctement configurés. Vous reconnaissez que les
Services peuvent ne pas fonctionner correctement en cas de non-respect de la
configuration et de la compatibilité requises. De plus, vous convenez que
Rointe peut activer le Bluetooth sur votre smartphone ou votre tablette, avec
ou sans avis préalable, pour faciliter le bon fonctionnement des Services,
permettre la communication avec les Produits Rointe connectés au même compte
Rointe et le fonctionnement de certaines fonctionnalités (comme la mise en mode
silencieux à distance d’une alarme de détecteur de fumée ou de monoxyde de
carbone sur Rointe Protect).
(f) Économies d'énergie et
autres avantages. Sauf mention dans l'hypothèse où une “garantie” est
explicitement consentie, Rointe ne fournit aucune garantie ni promesse quant à
l'échelle des économies d'énergie et autres avantages pécuniaires que
l'utilisation des Produits, des Services ou de l'une quelconque de leurs
fonctionnalités peut vous procurer. Les économies d'énergie et les avantages
pécuniaires réels varient en fonction de facteurs que Rointe ne peut ni
connaître ni contrôler. Si vous avez opté pour certaines fonctionnalités des
Produits ou des Services, Rointe peut, de temps à autre, utiliser les Services
pour vous fournir des informations personnalisées et des conseils dans le but
de vous permettre de réaliser des économies sur vos factures d'énergie. Nous
vous proposons ainsi de tels conseils en fonction des informations dont nous
disposons sur votre domicile. Vous reconnaissez que ces suggestions ne
constituent pas une garantie d'économies, et vous acceptez de ne pas demander
de dommages et intérêts à Rointe ni d'engager de recours quelconque contre ce
dernier dans l'éventualité où les économies réalisées différeraient de celles
annoncées.
(g) Les Services vous
fournissent des informations (“Informations sur les produits”) sur les Produits
installés chez vous et leur interaction avec d'autres produits et services.
Toutes les Informations sur les produits sont fournies “en l'état” et “sous
réserve de disponibilité”. Nous ne garantissons pas leur exactitude ni leur actualité.
Dans les cas d'urgence, les Informations sur les produits disponibles via les
Services ne doivent pas se substituer aux informations auxquelles vous avez
accès directement depuis les produits.
(h) Toutes les
informations affichées publiquement ou transmises de manière privée par
l'intermédiaire de ces Services relèvent de la seule responsabilité de la
personne à l'origine dudit Contenu. Rointe ne pourra être tenue responsable des
erreurs ou omissions dans un Contenu. Rointe ne peut pas garantir l'identité
des autres utilisateurs avec lesquels vous êtes susceptible de communiquer dans
le cadre de l'utilisation des Services. De plus, nous ne pouvons pas garantir
l'authenticité de toutes les données que les utilisateurs ou les marchands
peuvent fournir à leur sujet. Vous reconnaissez que vous accédez à tout Contenu
dans le cadre des Services à vos propres risques et que vous êtes seul
responsable de tout dommage ou perte encourus par un tiers résultant de cet
accès. Nous ne pouvons exercer aucun contrôle et n'avons aucune obligation pour
déterminer la manière dont vous pouvez interpréter et utiliser le Contenu ou
les actions que vous pouvez engager suite à votre
exposition au Contenu. Par les présentes, vous nous dégagez de toute
responsabilité du fait que vous avez acquis ou non du Contenu par
l'intermédiaire des Services.
(h) Toutes les informations affichées publiquement ou transmises de manière
privée par l'intermédiaire de ces Services relèvent de la seule responsabilité
de la personne à l'origine dudit Contenu. Rointe ne pourra être tenue
responsable des erreurs ou omissions dans un Contenu. Rointe ne peut pas
garantir l'identité des autres utilisateurs avec lesquels vous êtes susceptible
de communiquer dans le cadre de l'utilisation des Services. De plus, nous ne
pouvons pas garantir l'authenticité de toutes les données que les utilisateurs
ou les marchands peuvent fournir à leur sujet. Vous reconnaissez que vous
accédez à tout Contenu dans le cadre des Services à vos propres risques et que
vous êtes seul responsable de tout dommage ou perte encourus par un tiers
résultant de cet accès. Nous ne pouvons exercer aucun contrôle et n'avons
aucune obligation pour déterminer la manière dont vous pouvez interpréter et
utiliser le Contenu ou les actions que vous pouvez engager suite
à votre exposition au Contenu. Par les présentes, vous nous dégagez de
toute responsabilité du fait que vous avez acquis ou non du Contenu par
l'intermédiaire des Services.
(j) Les lois sur la protection des données et la vie privée où vous vivez
peuvent vous imposer certaines responsabilités et à votre utilisation des
Produits et Services. Vous convenez que vous (et non Rointe) êtes responsable
de vous assurer que vous respectez toutes les lois applicables lorsque vous
utilisez les Produits et Services, y compris mais sans s'y limiter : (i) toute
loi relative à l'enregistrement ou au partage de contenu vidéo ou audio faisant
intervenir des tiers, ou (ii) toute loi exigeant la notification à des tiers ou
leur consentement.
(a) Généralités. Les
Services Rointe reposent sur des Produits et services tiers, ou interagissent
avec ceux-ci. Lesdits Produits et services tiers ne relèvent pas du contrôle de
Rointe. Néanmoins, leur fonctionnement est susceptible d'influer sur
l'utilisation et la fiabilité des Services Rointe, ou d'en subir les effets.
Vous reconnaissez et convenez (i) que l'utilisation et la disponibilité des
Services dépendent des fournisseurs de Produits et services tiers ; (ii) que
ces Produits et services tiers risquent de ne pas fonctionner de façon fiable
en permanence et peuvent avoir une incidence sur le fonctionnement des Services
Rointe ; et (iii) que Rointe ne peut être tenue pour responsable des dommages
et des pertes dus à l'utilisation desdits Produits et services tiers.
(b) Fournisseurs de
services tiers utilisés par Rointe. Vous reconnaissez que Rointe fait appel à
des fournisseurs de services tiers pour garantir le bon fonctionnement de ses
Services. Par exemple, Rointe fait appel aux services Web d'Amazon pour le
stockage, la synchronisation et le transfert des données, ou aux fournisseurs
de systèmes d'exploitation mobiles et des opérateurs mobiles pour l'envoi de
notifications sur les appareils concernés. VOUS ACCEPTEZ DE NE PAS COMPTER SUR
CES SERVICES À DES FINS CRITIQUES OU DE SÉCURITÉ DES PERSONNES.
(c) Équipement, FAI et
Opérateur. Vous reconnaissez que la disponibilité des Services dépend (i) de
votre ordinateur, de vos appareils mobiles, de votre installation électrique,
de votre réseau Wi-Fi domestique, connexion Bluetooth et de tout autre
équipement lié (“Équipement”) ; (ii) de votre fournisseur d'accès à Internet
(“FAI”) ; et (iii) de votre opérateur mobile (“Opérateur”). Vous reconnaissez que
vous êtes le seul responsable de tous les frais facturés par votre FAI et votre
Opérateur dans le cadre de votre utilisation des Services. Vous reconnaissez
également qu'il vous incombe pleinement de respecter l'ensemble des accords,
conditions d'utilisation et autres règlements en vigueur auprès de votre FAI ou
votre Opérateur.
(d) Produits et services
tiers fonctionnant avec les Services Rointe. Rointe peut vous offrir la
possibilité d'associer vos Services à des Produits et services tiers, par
exemple grâce à la plate-forme Works with Rointe.
Bien que la plate-forme Works with Rointe soit
offerte par Rointe, vous reconnaissez que les Produits et services tiers que
vous connectez ou que vous associez à votre compte ne sont pas des Produits et
services Rointe, et vous reconnaissez et acceptez que Rointe ne les contrôle
pas et que ces Conditions ne leur sont pas applicables. L'utilisation d'un
quelconque Produit et service tiers est soumise à des conditions générales
distinctes communiquées par les opérateurs des Produits et services tiers en
cause. Vous reconnaissez et acceptez que Rointe ne consent à aucune déclaration
et garantie quant à la sécurité d'un quelconque Produit ou service tiers. Par
conséquent, Rointe n'est pas responsable de votre utilisation des Produits ou
services tiers ou de tout préjudice corporel, décès, préjudice matériel (y
compris les dommages causés à votre domicile, et ce, sans limitation) ou tous
autres dommages ou préjudices provenant ou en rapport avec votre utilisation
d'un quelconque Produit ou service tiers. Vous devez prendre contact avec ces
tiers pour toute question à propos de leurs produits et services.
(e) Plates-formes de
téléchargement d'applications. Vous reconnaissez et convenez que la
disponibilité des Applications mobiles dépend de sites Web tiers à partir
desquels vous les téléchargez, par exemple de l'App Store d'Apple ou de Google
Play Store (individuellement “Plate-forme de téléchargement d'applications”).
Vous reconnaissez que les présentes Conditions vous lient à Rointe, et non à
une Plate-forme de téléchargement d'applications. Chaque Plate-forme de
téléchargement d'applications est susceptible d'appliquer ses propres
conditions d'utilisation que vous devez approuver avant de télécharger les
Applications mobiles. Vous consentez à respecter les conditions de la
Plate-forme de téléchargement d'applications et votre droit d'utiliser les
Applications mobiles est subordonné au respect desdites conditions. Dans la
mesure où les conditions d'utilisation de ladite Plate-forme de téléchargement
d'applications sont moins restrictives que les dispositions des présentes
Conditions ou vont à leur encontre, les dispositions des présentes Conditions
s'appliquent.
(f) Liens vers des sites
Web tiers et recommandations. Les Sites peuvent contenir des liens vers
d'autres sites Web exploités par des tiers (“Sites tiers”), et des
recommandations en faveur de fournisseurs tiers (“Fournisseurs recommandés”).
Lesdits Sites tiers et Fournisseurs recommandés ne sont pas sous notre contrôle.
Rointe fournit ces liens et ces recommandations uniquement pour votre
convenance et en aucun cas ne vérifie, n'approuve, ne surveille, ne cautionne
ni ne garantit lesdits Sites tiers et Fournisseurs recommandés, et ne fait
aucune déclaration à leur égard. Vous utilisez lesdits Sites tiers à vos
risques et périls.
(g) Renonciation relative aux tiers. Rointe ne peut être tenue pour responsable
des tiers, ni des produits et services qu'ils proposent, y compris, et sans
limite, les Plates-formes de téléchargement d'applications, les Produits et
services tiers, les Sites tiers, les Fournisseurs recommandés, l'Équipement,
les FAI et les Opérateurs. Par les présentes, Rointe rejette, et vous dégagez
Rointe, ses concédants et fournisseurs de tous les dommages et intérêts, et
renoncez à toutes réclamations et obligations, passés, présents ou futurs,
connus ou inconnus, découlant de vos interactions avec de tels tiers ou en
rapport avec leurs produits et services.
(a) Propriété de Rointe.
Vous reconnaissez que tous les droits de propriété intellectuelle, y compris et
sans limitations, les droits d'auteur, les brevets, les marques et les secrets
industriels, sur les Produits, les Logiciels des produits et les Services (c'est-à-dire,
les Sites, les Applications Web et les Applications mobiles) sont la propriété
de Rointe, de ses affiliés ou concédants de licence. Le fait de posséder et
d'utiliser les Produits, Logiciels des produits et Services, ainsi que d'y
accéder, ne transfère en aucun cas à vous ni à aucun tiers des droits, titres
et intérêts sur lesdits droits de propriété intellectuelle. Rointe, ses
affiliés, concédants de licence et fournisseurs se réservent tous les droits
non accordés dans les présentes Conditions. En vertu des présentes Conditions,
les Services vous sont concédés sous licence, et non vendus. Vous ne pouvez
copier des parties des Services (y compris le présent Site) sur votre
ordinateur que pour un usage strictement personnel. Vous ne pouvez pas utiliser
le contenu des Services de toute autre manière publique ou commerciale, et vous
ne pouvez pas non plus copier ou intégrer tout contenu des Services dans un
quelconque autre support, y compris votre propre site Web, sans l'autorisation
écrite de Rointe. Vous devez disposer d'une licence attribuée par Rointe avant
de pouvoir publier ou redistribuer tout ou partie des Services. À l'exclusion
des Contributions de l'Utilisateur, Rointe conserve l'intégralité de ses droits
sur le contenu des Services, y compris sur tous les logiciels téléchargeables
et données connexes. Vous ne devez en aucun cas copier, modifier, reproduire de
quelque façon que ce soit, ni endommager la structure ou la présentation des
Services ou de tout contenu associé.
(b) Commentaires. Vous
pouvez décider de soumettre des commentaires, des suggestions ou des idées au
sujet des Produits ou Services, y compris sur la manière d'améliorer les
Produits ou Services (“Idées”), ou Rointe peut vous inviter à le faire. En
soumettant des Idées, vous acceptez que vos propositions soient volontaires, à
titre gratuit, non sollicitées et sans aucune restriction, et qu'elles ne
placent en aucun cas Rointe sous le régime d'une quelconque obligation
fiduciaire ou autre. Rointe peut utiliser, copier, modifier, publier ou
redistribuer la proposition et son contenu à toutes fins et de quelque manière
que ce soit sans qu'aucun dédommagement ne vous soit dû. Vous acceptez
également que Rointe ne renonce à aucun de ses droits d'utiliser des idées
similaires ou associées dont il a eu précédemment connaissance, qui ont été
développées par ses employés ou obtenues d'autres manières.
(c) Contributions de l'Utilisateur. Vous nous accordez par la présente le droit
perpétuel, non exclusif, libre de tout paiement de redevances, cessible,
assorti de l'autorisation de concession de sous-licences dans le monde entier
d'accéder à vos Contributions de l'Utilisateur, de les afficher et de les
utiliser de toute autre manière (y compris tous les droits de propriété
intellectuelle) uniquement dans le cadre des Services que nous vous fournissons
et conformément à vos indications. Vous accordez par les présentes à tout
utilisateur des Services le droit non exclusif de consulter et d'utiliser vos
Contributions de l'Utilisateur par le biais des Services tel que permis par les
fonctionnalités des Services et en vertu des présentes Conditions
d'utilisation. En outre, vous comprenez que nous nous réservons le droit de
reformater, modifier, traduire toute Contribution de l'Utilisateur fournie par
vous et d'en créer des œuvres dérivées. Pour plus de clarté, la présente
licence accordée à Rointe n'affecte pas votre propriété ni votre droit
d'accorder des licences supplémentaires sur les documents contenus dans vos
Contributions de l'Utilisateur, sauf accord contraire établi par écrit.
Vous vous engagez à
défendre, indemniser et à dégager de toute responsabilité Rointe, ses
concédants de licence et fournisseurs quant aux dommages et intérêts,
obligations, réclamations ou demandes (y compris les frais de justice et les
honoraires d'avocat) résultant ou découlant de (i) votre utilisation des
Produits ou Services, (ii) votre non-respect des présentes Conditions, (iii)
toute Contribution de l'Utilisateur ou tout commentaire que vous fournissez ;
ou (iv) violation de votre part d'une loi ou des droits d'un tiers. Rointe se
réserve le droit, à vos frais, d'assumer la défense exclusive et le contrôle de
toute affaire dans laquelle vous êtes tenu d'indemniser Rointe et, dans ce cas,
vous vous engagez à coopérer pour défendre de telles réclamations. Vous
acceptez de ne pas régler une telle réclamation sans le consentement écrit
préalable de Rointe. Rointe déploiera des efforts raisonnables pour vous aviser
de toute réclamation, action ou procédure dès qu'elle en prendra connaissance.
(a) LES GARANTIES POUR LES
PRODUITS ET LES LOGICIELS DES PRODUITS SONT ÉNONCÉES RESPECTIVEMENT DANS LA
GARANTIE LIMITÉE ET DANS LE CLUF.
(b) LES SERVICES
(C'EST-À-DIRE LES SITES, LES APPLICATIONS WEB, LES APPLICATIONS MOBILES ET
MYENERGY.COM) SONT FOURNIS POUR VOTRE COMMODITÉ, “EN L’ÉTAT” ET “SOUS RÉSERVE
DE DISPONIBILITÉ”, ET ROINTE AINSI QUE SES CONCÉDANTS DE LICENCE ET SES
FOURNISSEURS REFUSENT EXPRESSÉMENT TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS DE
QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, TANT EXPRESSES QU'IMPLICITES, Y COMPRIS LES
GARANTIES OU CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER, D'EXACTITUDE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.
(c) ROINTE AINSI QUE SES CONCÉDANTS DE LICENCE ET SES FOURNISSEURS NE
GARANTISSENT PAS QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS NI QUE LES SERVICES (I)
SATISFERONT À VOS EXIGENCES ; (II) SERONT COMPATIBLES AVEC VOTRE RÉSEAU
DOMESTIQUE, VOTRE ORDINATEUR OU VOTRE APPAREIL MOBILE ; (III) SERONT
DISPONIBLES DE FAÇON ININTERROMPUE, RAPIDE, SÉCURISÉE OU EXEMPTE D'ERREURS ; OU
(IV) SERONT PRÉCIS OU FIABLES. AUCUN CONSEIL NI INFORMATION, ORAL OU ÉCRIT,
OBTENU AUPRÈS DE ROINTE OU PAR L'ENTREMISE DES SERVICES NE SAURAIT CONSTITUER
UNE QUELCONQUE GARANTIE.
(d) ROINTE NE GARANTIT NI
N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR UN QUELCONQUE PRODUIT OU SERVICE PROMU OU
VENDU PAR UN TIERS À TRAVERS OU EN RELATION AVEC LES PRODUITS OU SERVICES (Y
COMPRIS, NOTAMMENT LES PRODUITS ET SERVICES TIERS CONNECTÉS GRÂCE À LA
PLATE-FORME “WORKS WITH ROINTE”) OU AVEC UN QUELCONQUE LIEN HYPERTEXTE VERS UN
SITE OU UN SERVICE, ET ROINTE NE SURVEILLERA PAS ET NE SERA PAS PARTIE À UNE
TRANSACTION CONCLUE ENTRE VOUS ET UN FOURNISSEUR DE PRODUITS OU DE SERVICES
TIERS.
(e) QUAND VOUS INSTALLEZ,
CONFIGUREZ OU UTILISEZ LES PRODUITS ET SERVICES COMME CEUX FOURNIS PAR ROINTE,
UNE POSSIBILITÉ VOUS EST DONNÉE DE MODIFIER LES RÉGLAGES PAR DÉFAUT OU DE
CHOISIR DES RÉGLAGES PARTICULIERS. LES CHOIX QUE VOUS FAITES PEUVENT CAUSER DES
DOMMAGES OU CONDUIRE À DES OPÉRATIONS NON RECOMMANDÉES DE VOS SYSTÈMES ET
ÉQUIPEMENTS CONNECTÉS. VOUS ASSUMEZ L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE
QUI POURRAIT SURVENIR LORSQUE VOUS CHOISISSEZ DES RÉGLAGES PARTICULIERS OU QUE
VOUS AJUSTEZ LES RÉGLAGES PAR DÉFAUT.
(f) ROINTE NE S'ENGAGE
D'AUCUNE MANIÈRE QUANT AU CONTENU PRÉSENT DANS LES SERVICES, OU ACCESSIBLE, PAR
LEUR INTERMÉDIAIRE, ET ROINTE N'EST PAS RESPONSABLE DE L'EXACTITUDE, DE LA
CONFORMITÉ AU COPYRIGHT, DE LA LÉGALITÉ OU DE LA DÉCENCE DES DOCUMENTS CONTENUS
DANS CES SERVICES OU ACCESSIBLES PAR LEUR INTERMÉDIAIRE. ROINTE NE FOURNIT
AUCUNE GARANTIE QUANT AUX SUGGESTIONS OU RECOMMANDATIONS DE SERVICES OU DE
PRODUITS OFFERTS OU ACHETÉS PAR L'INTERMÉDIAIRE DE CES SERVICES.
Aucune clause des
présentes Conditions, et en particulier la présente clause “Limitation de
responsabilité”, n'a pour but d'exclure ou de limiter des responsabilités qui
ne peuvent être exclues ou limitées en vertu de la loi en vigueur. DANS TOUTE
LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI EN VIGUEUR ET EN PLUS DES CLAUSES DE
NON-RESPONSABILITÉ SUSMENTIONNÉES, EN AUCUN CAS (A) ROINTE NE PEUT ÊTRE TENUE
POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, EXEMPLAIRES, SPÉCIAUX OU ACCESSOIRES,
Y COMPRIS TOUT DOMMAGE LIÉ À LA PERTE DE DONNÉES OU DE BÉNÉFICES, DÉCOULANT
DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE L'UTILISATION DES SERVICES ET DES PRODUITS,
MÊME SI ROINTE ÉTAIT INFORMÉE OU ÉTAIT CENSÉE AVOIR EU CONNAISSANCE DE
L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES, ET (B) LA RESPONSABILITÉ TOTALE CUMULÉE DE
ROINTE POUR LES DOMMAGES RÉSULTANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DES PRODUITS,
QU'ELLE SOIT CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE OU AUTRE, NE POURRA EXCÉDER LES FRAIS
DONT VOUS VOUS ÊTES EFFECTIVEMENT ACQUITTÉ AUPRÈS DE ROINTE OU D'UN REVENDEUR
AUTORISÉ DE ROINTE POUR LES SERVICES OU LES PRODUITS CONCERNÉS DANS LES DOUZE
MOIS QUI ONT PRÉCÉDÉ (LE CAS ÉCHÉANT). CETTE LIMITATION EST CUMULATIVE ET N'EST
PAS FONCTION DU NOMBRE D'INCIDENTS OU DE RÉCLAMATIONS. ROINTE DÉCLINE TOUTE
RESPONSABILITÉ QUELLE QU'ELLE SOIT QUANT À SES CONCÉDANTS ET FOURNISSEURS. EN
AUCUN CAS ROINTE NE SERA TENUE RESPONSABLE D'UN CONTENU Y COMPRIS, MAIS SANS
S'Y LIMITER, DES ERREURS OU OMISSIONS DANS UN CONTENU, NI D'AUCUNE PERTE OU
DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, DÉCOULANT DE L'UTILISATION D'UN CONTENU
OU DE L'EXPOSITION À UN CONTENU PUBLIÉ, ENVOYÉ PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE,
CONSULTÉ, TRANSMIS OU RENDU DISPONIBLE PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SERVICES.
Certains Services peuvent
être fournis contre paiement d'une redevance. Vous devrez payer toutes les
redevances exigées afférentes aux Services que vous avez sélectionnés
conformément aux Conditions de vente.
(a) Commencez par
contacter Rointe. En cas de litige entre vous et Rointe, notre objectif sera de
comprendre et de résoudre vos problèmes. Par conséquent, vous acceptez de
contacter Rointe pour l'informer de toute situation litigieuse en lien avec les
présentes Conditions ou nos Produits ou Services.
(b) Arbitrage obligatoire.
Vous et Rointe vous engagez, sous réserve de la clause 11 (Protection des
données confidentielles et des droits de propriété intellectuelle), à soumettre
tout réclamation, action, plainte, problème ou demande de réparation découlant
directement ou indirectement de votre utilisation des Services ou des présentes
Conditions à un arbitrage obligatoire, plutôt que d'entamer une procédure
judiciaire devant un tribunal autre que celui défini dans cette section. Vous
acceptez en outre que les décisions prises par arbitrage soient fermes,
qu'elles aient force obligatoire et qu'elles ne puissent être soumises à
l'examen d'un tribunal ou d'une autre autorité judiciaire que de manière très
limitée. De plus, vous renoncez à votre droit à toute forme d'appel, d'examen
ou de recours devant un tribunal quel qu'il soit ou devant toute autre autorité
judiciaire, dans la mesure où une telle renonciation peut être faite
valablement. La présente clause est à interpréter largement de manière à
englober tous les litiges et toutes les réclamations découlant directement ou
indirectement de votre utilisation des Services. Sous réserve de la clause 11©
(Protection des données confidentielles et des droits de propriété
intellectuelle), les litiges ou réclamations émanant de l'une ou l'autre des
parties et découlant directement ou indirectement des présentes Conditions ou
de votre utilisation des Services (qu'ils soient fondés sur la responsabilité
contractuelle, délictuelle ou sur une disposition légale, la fraude, le dol ou
toute autre disposition) seront résolus par un arbitrage obligatoire. En cas de
litiges ou réclamations mineurs, si ces derniers répondent aux critères requis,
vous avez également la possibilité de les porter devant un tribunal d'instance.
(c) Procédures
d'arbitrage. Vous devez tout d'abord de contacter Rointe pour expliquer votre
réclamation ou votre litige, et nous offrir ainsi une possibilité de le
résoudre. Vous pouvez demander un arbitrage si aucune solution n'est trouvée
dans les 60 jours suivant l'explication de votre réclamation ou litige à
Rointe. Rointe peut à tout moment demander un arbitrage à votre encontre après
vous avoir signalé une réclamation ou un litige, conformément à la clause 11(f)
(Notifications). Les arbitrages se déroulent à Murcie, Région de Murcie,
Espagne, et en langue espagnol. Les réclamations sont entendues par un arbitre
unique. L'arbitre n'est autorisé ni à accorder une réparation supérieure ou
contraire aux dispositions des présentes, ni à imposer une consolidation ou un
arbitrage à titre collectif ou représentatif, ni à octroyer des dommages et
intérêts punitifs ou consécutifs ni tout autre type de dommages autres que ceux
effectivement dus à la partie gagnante, ni à imposer une mesure d'injonction ou
un jugement déclaratoire. Toutefois, il peut octroyer des dommages et intérêts
réglementaires à titre individuel et imposer une mesure d'injonction ou un
jugement déclaratoire en vertu de la loi de protection des consommateurs
applicable. Les arbitrages sont confidentiels et ni vous, ni Rointe, ni
l'arbitre n'êtes autorisés à divulguer l'existence, le contenu ou le résultat
d'un arbitrage, à moins d'y être tenus par la loi ou pour les besoins de la
mise en œuvre ou de l'appel d'une décision d'arbitrage. Toute décision
d'arbitrage peut être soumise à l'examen d'un tribunal compétent. Si une partie
quelconque de la présente clause d'arbitrage est jugée non valide ou
inapplicable par un tribunal, les autres parties de celle-ci restent en
vigueur.
(d) Recours collectifs
exclus. Aucune réclamation soumise à arbitrage en vertu de la présente clause
d'arbitrage ne peut être incluse dans un arbitrage collectif ou consolidé ou
dans une procédure dans laquelle les réclamations seraient formées à titre
représentatif au nom du public.
(e) Frais et dépens. Tous
les frais et dépens administratifs liés à l'arbitrage seront répartis de
manière équitable entre vous et Rointe. Chacune des parties prend en charge les
dépenses liées à ses propres conseils, experts et témoins, à la préparation et
à la présentation des preuves lors de l'audience d'arbitrage.
(f) VOUS DEVEZ CONTACTER
Rointe dans les quatorze (14) jours à compter de la survenance de l'événement
qui a causé les faits ou LITIGE. SINON VOUS renoncer à son droit de déposer une
réclamation liée à l'affaire, LES FAITS OU LITIGE.
(a) Modifications des
présentes Conditions. Rointe se réserve le droit d'apporter des modifications
aux présentes Conditions. Nous mettrons en ligne les notifications des
modifications de ces Conditions sur cette page. Vous devez vous assurer d'avoir
lu et accepté la version la plus récente de nos Conditions d'utilisation
lorsque vous accédez aux Services. Votre utilisation des Services après
notification de telles modifications vaut connaissance desdites modifications
et acceptation des dispositions en découlant.
(b) Loi applicable. Les
tribunaux de certains pays n'appliqueront pas les lois de l'État espagnol, à
certains types de litiges. Si vous résidez dans l'un de ces pays, où
l'application des lois de l'État espagnol est exclue, la loi de votre pays s'appliquera
aux litiges relatifs à ces Conditions. Dans les autres cas, vous consentez à ce
que les présentes Conditions et les éventuels litiges ou réclamations en
découlant, ou découlant de votre utilisation des Produits et Services soient
régis par les lois de l'État espagnol, sans tenir compte des dispositions de
conflits de lois susceptibles d'encadrer l'application des lois d'une autre
juridiction. Vous convenez de soumettre les réclamations ou litiges à la
compétence des tribunaux d’État espagnol, à moins qu’ils ne soient soumis à
arbitrage comme énoncé auparavant.
(c) Protection de la
confidentialité et des droits de propriété intellectuelle. Nonobstant ce qui
précède, Rointe peut demander une mesure d'injonction ou une autre réparation
équitable devant une juridiction compétente, de manière à protéger ses
informations confidentielles et ses droits de propriété intellectuelle ou afin
d'empêcher la perte de données ou des dommages sur ses serveurs.
(d)
Intégralité/divisibilité du contrat. Les présentes Conditions constituent
l'intégralité du Contrat qui vous lie à Rointe concernant l'utilisation des
Services. Tout manquement de Rointe à l'exercice ou à l'application de l'une
des dispositions des présentes Conditions ne peut en aucun cas être considéré comme
une renonciation à ce droit ou à ladite disposition. Les titres de section des
présentes Conditions sont fournis à titre indicatif et n'ont aucun effet légal
ni contractuel. Si l'une des dispositions des présentes Conditions est, pour
une raison quelconque, déclarée nulle ou non avenue, les autres dispositions
demeurent intactes, et la disposition nulle ou non avenue est réputée être
modifiée de sorte qu'elle soit valide et exécutoire dans les limites autorisées
par la loi. Aucune partie n'est un agent ni un partenaire de l'autre partie.
(e) Survie. Les
obligations énoncées aux Sections 3(d), 4, 6, 7, 8, 9, 11 et 13 survivront à
toute expiration ou résiliation de ces Conditions.
(f) Cession. Vous ne
pouvez ni céder ni transférer de quelque manière que ce soit les présentes
Conditions et les droits et obligations y afférents sans l'accord écrit
préalable de Rointe. Les présentes Conditions peuvent être cédées par Rointe
sans restriction et lient tout cessionnaire autorisé.
(g) Notifications. Rointe
peut vous faire parvenir des notifications en vertu d'une obligation légale, ou
à des fins marketing ou autres par courrier électronique à l'adresse e-mail principale associée à votre Compte, par notification
mobile, par courrier postal ou publication sur le site www.rointe.com (à sa
seule discrétion). Rointe n'est pas responsable des éventuels filtrages
automatiques que vous ou votre fournisseur d'accès Internet appliquez aux
notifications par courrier électronique. Rointe vous recommande d'ajouter les
adresses e-mail @Rointe.com à votre carnet d'adresses
e-mail pour être sûr de recevoir les notifications par courrier électronique de
Rointe.
(h) Divulgations. Pour obtenir l'adresse de Rointe, consultez cette page. Si
vous êtes résident californien, vous pouvez déposer plainte à l'Unité
d'assistance pour les réclamations de la Division des services aux
consommateurs en les contactant par écrit au Parcela
43, Polígono Industrial
Vicente Antolinos, Santomera, 30140, Region of Murcia, Spain, ou par téléphone au (+0034) 968
864 363.
(i) Informations sur les
droits d'auteur/les marques. Copyright © 2015, Rointe. Tous droits réservés.
Toutes les marques, tous les logos et toutes les marques de service (“Marques”)
affichés sur les Services sont la propriété de Rointe ou de leurs détenteurs
respectifs. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser l'une des Marques sans le
consentement écrit préalable de Rointe ou de leurs détenteurs respectifs.
Rointe se réserve le droit de modifier les offres de produits et de services,
les spécifications ainsi que les prix à tout moment, sans préavis, et n'est pas
responsable des erreurs typographiques ou graphiques susceptibles d'y
apparaître ou d'apparaître dans les documents connexes.
Les mesures de consommation
ont été réalisé par des tests effectués dans des laboratoires indépendants sous
des conditions stables, contrôlé et avec un pourcentage de variation sur le
résultat. La valeur affichée sur la mesure peut varier en fonction des
conditions comme l’état du réseau ou autres valeurs. Rointe ne se porte pas
responsable de ces variations qui affectent ce résultat. Pour assurer une
mesure correcte, il doit y avoir une connexion internet et au réseau électrique
à tout moment, parce qu’une simple déconnexion, si petite soit-elle, peut
conduire à des résultats erronés. Pour plus d’informations, consultez les
termes et conditions de E·fficiency dans
l’application Rointe Connect.
L'utilisation de nos applications nécessite que vous nous
fournissiez certaines données personnelles. Le traitement des données personnelles
reçues ou qui pourraient être reçues à l'avenir à travers les applications web,
les applications pour les dispositifs mobiles et/ou les services qui y sont
liés, sera conforme à ce qui est indiqué dans la Politique de Confidentialité,
en respectant dans tous les cas les principes et obligations établis dans le
règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil, du 27 avril 2016,
et dans la loi organique espagnoles 3/2018, du 5 décembre, sur la protection
des données personnelles et la garantie des droits numériques.
•
De VERWERKINGSVERANTWOORDLIJKE van uw
gegevens is: INDUSTRIAS ROYAL TERMIC, S.L.
•
BELASTINGIDENTIFICATIENUMMER:
B30537211
•
Adres:
Pol. Ind. Vicente Antolinos C/E Parcela 43, 30140, Santomera, MURCIA
•
E-mail: rgpd@rointe.online.
Afhankelijk van de
producten, diensten of functionaliteiten waarvan u op een bepaald moment
gebruik wenst te maken, zullen wij bepaalde of andere gegevens moeten
verwerken. In het algemeen zullen deze gegevens, naar gelang van het geval, de
volgende zijn:
•
Uw
identificatiegegevens (bijv: Uw voornaam, achternaam, taal, land van waaruit u
met ons communiceert, contactgegevens, enz.)
•
Financiële
en transactiegegevens (bv. informatie over uw aankopen, bestellingen,
retourzendingen...).
•
Verbindings-,
geolocatie- en navigatiegegevens (in het geval u, bijvoorbeeld, met ons
communiceert vanaf uw mobiele telefoon).
Wanneer wij u
vragen uw persoonlijke gegevens in te vullen om u toegang te geven tot een
functie of dienst op de website, zullen wij sommige velden als verplicht
markeren, dit doen we omdat er gegevens zijn die wij nodig hebben om u de
dienst te verlenen of u toegang te geven tot de functie in kwestie.
Wij wijzen u erop
dat als u ervoor kiest ons deze gegevens niet te verstrekken, u uw
gebruikersregistratie wellicht niet kunt voltooien of geen gebruik kunt maken
van deze diensten of functionaliteiten.
Afhankelijk van de
manier waarop u met onze applicatie communiceert, zullen wij uw
persoonsgegevens voor de volgende doeleinden verwerken:
1. Voor
registratie in de applicatie
Indien u beslist om
u te registreren voor onze applicatie, moeten wij uw gegevens verwerken om u te
identificeren als gebruiker van de applicatie en u toegang te geven tot de
verschillende functionaliteiten, producten en diensten die voor u als
geregistreerde gebruiker beschikbaar zijn. U kunt uw geregistreerde
gebruikersaccount annuleren door contact met ons op te nemen via de
klantenservice.
2. Voor
het opstellen, nakomen en uitvoeren van de Koop-Verkoopovereenkomst
Dit doel omvat de
verwerking van uw gegevens in de eerste plaats om niet-urgente informatie te
verkrijgen en om de producten van Rointe te controleren, zoals beschreven in de
Algemene Voorwaarden.
3. Locatie
en geolocatie
Wij kunnen uw gegevens, indien u daarmee instemt, gebruiken om:
·
Wanneer
u zich als gebruiker registreert en een nieuwe installatie registreert, wordt u
gevraagd een locatie op te geven. Het enige doel hiervan is de relevante
weersinformatie weer te geven.
·
Indien
de gebruiker dit wenst, kan de applicatie gekoppeld worden aan de GPS van uw
toestel. Het enige doel is bijkomende functionaliteiten aan te bieden om de in
uw woning geïnstalleerde Rointe-producten te controleren en te beheren
(bijvoorbeeld de verwarming zo instellen dat deze aangaat wanneer u het kantoor
verlaat).
De rechtsgrondslag
die ons in staat stelt uw persoonsgegevens te verwerken, hangt ook af van het
doel waarvoor wij de gegevens verwerken; zo vindt u onder de volgende doeleinden
verschillende rechtsgrondslagen:
1. Voor
inschrijving op de website
De rechtsgrondslag is
het verlenen van uw toestemming wanneer u zich op onze website registreert.
2. Opstellen,
nakomen en uitvoeren van het koop- en verkoopcontract.
De verwerking van
uw gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van de koopovereenkomst die ons
met u verbindt. Wij zijn van mening dat de verwerking van deze gegevens voor
alle partijen positief is.
3.
Locatie en geolocatie
Wij zullen uw
gegevens alleen verwerken als u daarmee instemt door toegang te krijgen tot de
applicatie.
1. Voor
inschrijving op de website
Wij
verwerken uw gegevens zolang u een geregistreerde gebruiker blijft (d.w.z.
totdat u besluit u uit te schrijven).
2. Opstellen,
nakomen en uitvoeren van het koop- en verkoopcontract.
Wij verwerken uw
gegevens gedurende de tijd die nodig is om de aankoop van de door u aangekochte
producten of diensten te verwerken en daarna de wettelijk vastgestelde
termijnen voor het nakomen van onze fiscale verplichtingen. In bepaalde
gevallen zullen wij sommige gegevens slechts verwerken totdat u daarover
beslist.
3.
Locatie en geolocatie
Wij verwerken uw
gegevens alleen zolang de applicatie actief is (zelfs op de achtergrond) en in
ieder geval totdat u besluit deze functie te deactiveren. U wordt er echter
uitdrukkelijk op gewezen dat deze gegevens niet door de applicatie worden
opgeslagen of bewaard, maar uitsluitend worden gebruikt zodat de applicatie
goed kan functioneren.
Ongeacht het feit dat wij uw gegevens verwerken gedurende de tijd die
strikt noodzakelijk is om het overeenkomstige doel te bereiken, zullen wij de
gegevens vervolgens naar behoren bewaren en beschermen zolang er uit de
verwerking voortvloeiende aansprakelijkheden kunnen ontstaan, met inachtneming
van de op een bepaald moment van kracht zijnde regelgeving. Nadat de
verjaringstermijn is verstreken, zullen wij de persoonsgegevens wissen.
Om de in dit
Privacybeleid uiteengezette doeleinden te verwezenlijken, kan het noodzakelijk
zijn dat wij toegang tot uw persoonsgegevens verlenen aan derden die ons
ondersteunen bij de diensten die hieronder nader worden omschreven:
Leveranciers van technologische diensten
Wij verbinden ons
ertoe de vertrouwelijkheid van uw persoonsgegevens te eerbiedigen en u de
uitoefening van uw rechten te garanderen.
U kunt deze rechten
kosteloos uitoefenen door ons een e-mail te sturen naar ons adres
rointe@rointe.com, onder vermelding van de reden van uw verzoek en het recht
dat u wenst uit te oefenen.
Indien wij het
nodig achten u te identificeren, kunnen wij u vragen om een kopie van een
document dat uw identiteit bewijst. Ongeacht het doel of de rechtsgrondslag op
grond waarvan wij uw gegevens verwerken, hebt u in het bijzonder het recht om:
Ons om toegang tot
de gegevens die wij over u hebben te vragen.
Ons te vragen de
gegevens die wij reeds over u hebben, te corrigeren. Door ons uw persoonlijke
informatie te verstrekken, garandeert u dat deze informatie juist en nauwkeurig
is en verbindt u zich ertoe ons op de hoogte te brengen van eventuele
wijzigingen of veranderingen.
Ons te vragen uw
gegevens te wissen voor zover zij niet langer noodzakelijk zijn voor het doel
waarvoor wij ze moeten verwerken, zoals wij u eerder hebben meegedeeld, of voor
zover wij niet langer gerechtigd zijn dit te doen.
Ons vragen de
verwerking van uw gegevens te beperken. Dit betekent dat u ons in bepaalde
gevallen kunt vragen de verwerking van de gegevens tijdelijk stop te zetten of
de gegevens langer te bewaren dan nodig is indien u ze nodig zou hebben. Indien
u ons toestemming heeft gegeven voor de verwerking van uw gegevens voor welk
doel dan ook, heeft u ook het recht om uw toestemming op elk moment in te
trekken.
Wanneer de
verwerking van uw gegevens gebaseerd is op ons gerechtvaardigd belang, heeft u
bovendien het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw gegevens.
Ten slotte wijzen
wij u op uw recht om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende
autoriteit voor gegevensbescherming, inzonderheid bij la Agencia Española de
Protección de Datos (Spaanse agentschap voor gegevensbescherming https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php
Wij kunnen de
informatie in dit Privacybeleid van tijd tot tijd wijzigen. Indien wij dit
doen, zullen wij u op verschillende manieren via dit Platform op de hoogte
brengen. Wij zullen u ook via uw e-mailadres op de hoogte brengen wanneer de
wijziging in kwestie van belang is voor uw privacy, zodat u de wijzigingen kunt
bekijken, beoordelen en, indien van toepassing, bezwaar kunt maken tegen een
dienst of functionaliteit, of zich hiervoor kunt afmelden.
Onze website maakt
gebruik van cookies en soortgelijke middelen om uw navigatie op het Platform te
vergemakkelijken, om te weten op welke manier u met ons communiceert en, in
bepaalde gevallen, om u reclame te kunnen tonen op basis van uw surfgedrag.
Lees ons Cookiebeleid voor meer
informatie over de cookies en soortgelijke middelen die wij gebruiken, hun doel
en andere informatie van belang.
Industrias Royal Termic, S.L. and its subsidiaries and affiliates (collectively, “Rointe”) provides:
(1) a Rointe user account website that
may be accessed
at www.rointeconnect.com (each a “Site”), (2)
services accessible through the Sites (“Web Apps”),
(3) software that may be downloaded to your smartphone or tablet to access services (“Mobile Apps”) and (4) subscription
services, including services that
can be accessed using the Web Apps and Mobile Apps (“Subscription
Services”), all for use in conjunction with Rointe hardware products (“Products”) and in other ways that Rointe provides. The use and/or integration
of Rointe products and/or Rointe services for
services to third parties without
the express consent of Rointe is strictly
prohibited. The term
“Services” means the Sites, Web Apps, Mobile Apps and
Subscription Services.
These Terms of Service (“Terms”) govern your access to and use of
the Services. These Terms give you specific legal rights, and you may also have
other legal rights in addition, which vary from jurisdiction to jurisdiction.
The disclaimers, exclusions, and limitations of liability under these Terms
will not apply to the extent prohibited by applicable law. Some jurisdictions do
not allow the exclusion of implied warranties or the exclusion or limitation of
incidental or consequential damages or other rights, so those provisions of
these Terms may not apply to you.
THIS
IS A LEGAL AGREEMENT. BY ACCESSING AND
USING THE SERVICES (INCLUDING THE SITES), YOU ARE ACCEPTING AND AGREEING TO
THESE TERMS ON BEHALF OF YOURSELF OR THE ENTITY YOU REPRESENT IN CONNECTION
WITH THE ACCESS. YOU REPRESENT AND WARRANT THAT YOU HAVE THE RIGHT, AUTHORITY,
AND CAPACITY TO ACCEPT AND AGREE TO THESE TERMS ON BEHALF OF YOURSELF OR THE
ENTITY YOU REPRESENT. YOU REPRESENT THAT YOU ARE OF SUFFICIENT LEGAL AGE IN
YOUR JURISDICTION OR RESIDENCE TO USE OR ACCESS THE SERVICES AND TO ENTER INTO
THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE WITH ANY OF THE PROVISIONS OF THESE TERMS,
YOU SHOULD DISCONNECT YOUR PRODUCTS FROM YOUR ACCOUNT (AS DESCRIBED BELOW) AND
CEASE ACCESSING OR USING THE SERVICES.
AS DESCRIBED BELOW, YOU ARE CONSENTING TO
AUTOMATIC SOFTWARE UPDATE OF THE SERVICES AND OF THE PRODUCTS CONNECTED TO THE
SERVICES. IF YOU DO NOT AGREE, YOU SHOULD NOT USE THE SERVICES.
AS DESCRIBED BELOW, SECTIONS 4 AND 5 DESCRIBE
IMPORTANT LIMITATIONS OF THE SERVICES, ESPECIALLY IN CONNECTION WITH LIFE
SAFETY AND CRITICAL USES. PLEASE READ THESE DISCLOSURES CAREFULLY, AS YOU ARE
ACKNOWLEDGING THEM AND ACCEPTING THEM.
(a) Overview and Relation to Other Agreements. These Terms govern
your use of the Services. Your purchase of any Product is governed by the
limited warranty provided with that Product (“Limited Warranty”) and may
further be governed by the Terms & Conditions of Sale. The software
embedded in the Product (and any updates thereto) (“Product Software”) is
licensed and governed by the End User Licensing Agreement. Certain features of
the Services may be subject to additional guidelines, terms, or rules, which
will be posted on the Services in connection with such features. All additional
guidelines, terms, or rules, and theWebsite Privacy Policy ("Website
Privacy Policy"), and the Privacy Statement(“Privacy Statement”), are
incorporated by reference into these Terms and you are agreeing to accept and
abide by them by using the Services.
(b) Eligibility. You may use the Services only if you can form a
binding contract with Rointe, and only if you are in compliance with these
Terms and all applicable local, state/provincial, national, and international
laws, rules, and regulations. Any use or access to the Services by anyone under
the age of 18 is strictly prohibited and is a violation of these Terms. The
Services are not available to any users previously prohibited from using the
Services by Rointe.
(c) Customer Service. If you have any questions or concerns
regarding the Products, the Services, or these Terms, please contact Rointe.
(d) Term and Termination. These Terms will remain in full force
and effect so long as you continue to access or use the Services, or until
terminated in accordance with the provisions of these Terms. At any time,
Rointe may (i) suspend or terminate your rights to access or use the Services,
or (ii) terminate these Terms with respect to you if Rointe in good faith
believes that you have used the Services in violation of these Terms, including
any incorporated guidelines, terms or rules. If you transfer a Product to a new
owner, your right to use the Services with respect to that Product
automatically terminates, and the new owner will have no right to use the
Product or Services under your Account (as described below) and will need to register
for a separate Account with Rointe.
(e) Effect of Termination. Upon termination of these Terms, your
Account and your right to use the Services will automatically terminate.
2. Accounts
To use the Services, you must register for a user account (“Account”)
and provide certain information about yourself as prompted by the applicable
registration form. You represent and warrant that:
(a) all required registration information you submit is truthful
and accurate;
(b) you will maintain the accuracy of such information; and
(c) your use of the Services does not violate any United Kingdom
(U.K), Èire, France, Spain, Portugal or other applicable law or regulation
(e.g., you are not located in an embargoed country or are not listed as a
prohibited or restricted party under applicable export control laws and
regulations). You are entirely responsible for maintaining the confidentiality
of your Account login information and for all activities that occur under your
Account. You agree to use “strong” passwords (passwords that use a combination
of upper and lower case letters, numbers and symbols) with your Account, and to
maintain your password securely to prevent others from gaining access without
your permission. You agree to immediately notify Rointe of any unauthorized
use, or suspected unauthorized use, of your Account or any other breach of
security. Rointe is not liable for any loss or damage arising from your failure
to comply with the above requirements.
(a) Access and Use. Subject to these Terms, Rointe grants you a
non-transferable, non-exclusive, right (without the right to sublicense) to
access and use the Services by (i) using the Web Apps in connection with, and
solely for the purpose of, controlling and monitoring the Products installed on
your property or otherwise accessing a service explicitly provided by Rointe
for your use (the “Permitted Purpose”), and (ii) installing and using the
Mobile Apps solely on your own handheld mobile device (e.g., iPhone, iPad, or
Android smartphone) and solely for the Permitted Purpose, and (iii) if
separately authorized, access the Rointe Service through an authorized Rointe
account and the interface provided by Rointe.
(b) Automatic Software Updates. Rointe may from time to time
develop patches, bug fixes, updates, upgrades and other modifications to
improve the performance of the Services and/or the Product Software
(“Updates”). These may be automatically installed without providing any
additional notice or receiving any additional consent. You consent to this
automatic update. If you do not want such Updates, your remedy is to terminate
your Account and stop using the Services and the Product. If you do not
terminate a previously created Account, you will receive Updates automatically.
You acknowledge that you may be required to install Updates to use the Services
and the Product and you agree to promptly install any Updates Rointe provides.
Your continued use of the Services and the Product is your agreement – (i) to
these Terms with respect to the Services, and (ii) to the End User License
Agreement with respect to updated Product Software.
(c) Interface to Third Party Products and Services. Over time,
Rointe may provide the opportunity for you to interface the Products and
Services to one or more third party products and services, through and using
the Services, for example through the Works with Rointe platform (“Third Party
Products and Services”). You decide whether and with which Third Party Products
and Services you want to interface. Your explicit consent and authorization is
required for this interface, and is revocable by you at any time. Once your
consent is given for a particular Third Party Product and Service, you agree
that Rointe may exchange information and control data regarding you and your
products, including your personal information, in order to enable the interface
you have authorized. Once this information is shared with the particular Third
Party Product and Service, its use will be governed by the third party's privacy
policy and not by Rointe's privacy documentation. You acknowledge and agree
that Rointe makes no representation or warranty about the safety of any Third
Party Products or Services. Accordingly, Rointe is not responsible for your use
of any Third Party Product or Service or any personal injury, death, property
damage (including, without limitation, to your home), or other harm or losses
arising from or relating to your use of any Third Party Products or Services.
You should contact the third party with any questions about their Third Party
Products and Services.
(d) Certain materials may be displayed or performed on the
Services (including, but not limited to text, graphics, articles, photographs,
video, images, and illustrations (“Content”). The Content also includes
information that you and other users provide us in the course of using the
Services (collectively, “User Submissions”), which we may use to provide,
maintain and improve the Services. Some content may be visible to others (for
example, the Service allows you to upload, post, or otherwise share video
content). You may also post feedback, comments, questions, or other information
on the Sites. You are solely responsible for all Content that you upload, post,
email, transmit, or otherwise disseminate using, or in connection with, the
Services, or that you contribute in any manner to the Services; you represent
and warrant that you have all rights necessary to do so, in the manner in which
you contribute it; and you license to Rointe all patent, trademark, trade
secret, copyright or other proprietary rights in and to such Content for
publication on the Service pursuant to these Terms. You shall abide by all
copyright notices, trademark rules, information, and restrictions contained in
any Content accessed through the Services, and shall not use, copy, reproduce,
modify, translate, publish, broadcast, transmit, distribute, perform, upload,
display, license, sell or otherwise exploit for any purposes whatsoever any
Content or third party submissions or other proprietary rights not owned by
you: (i) without the express prior written consent of the respective owners,
and (ii) in any way that violates any third party right. Rointe reserves the
right to remove any Content from the Services at any time, for any reason
(including, but not limited to, upon receipt of claims or allegations from
third parties or authorities relating to such Content or if we are concerned
that you may have breached the immediately preceding sentence), or for no
reason at all.
(e) Certain Restrictions. The rights granted to you in these Terms
are subject to the following restrictions: (i) you agree not to license, sell,
rent, lease, transfer, assign, distribute, host, or otherwise commercially
exploit the Services; (ii) you agree not to modify, make derivative works of,
disassemble, reverse compile, or reverse engineer any part of the Services;
(iii) you agree not to access the Services in order to build a similar or
competitive service; (iv) except as expressly stated herein, no part of the
Services may be copied, reproduced, distributed, republished, downloaded,
displayed, posted, or transmitted in any form or by any means; (v) you agree
not to upload, transmit, or distribute any computer viruses, worms, or any
software intended to damage or alter a computer or communication network,
computer, handheld mobile device, data, the Services, the Product, the Product
Software, or any other system, device or property; (vi) you agree not to
interfere with, disrupt, or attempt to gain unauthorized access to, the servers
or networks connected to the Services or violate the regulations, policies, or
procedures of such networks; (vii) you agree not to access (or attempt to
access) any of the Services by means other than through the interface that is
provided by Rointe; and (viii) you agree not to remove, obscure or alter any
proprietary rights notices (including copyrights and trademark notices) which
may be contained in or displayed in connection with the Services. Any future
release, update, or other addition to functionality of the Services shall be
subject to these Terms.
(f) Open Source. Certain items of independent, third party code
may be included in the Web Apps and/or Mobile Apps that are subject to the GNU
General Public License (“GPL”) or other open source licenses (“Open Source
Software”). The Open Source Software is licensed under the terms of the license
that accompanies such Open Source Software. Nothing in these Terms limits your
rights under, or grants you rights that supersede, the terms and conditions of
any applicable end user license for such Open Source Software. In particular,
nothing in these Terms restricts your right to copy, modify, and distribute
such Open Source Software that is subject to the terms of the GPL.
(g) Privacy Statement. Please review the Privacy Statement. The
Privacy Statement describes practices regarding the information that Rointe may
collect from users of the Products and Services, including any Content or User
Submissions.
(h) Security. Rointe cares about the integrity and security of
your personal information. However, Rointe cannot guarantee that unauthorized
third parties will never be able to defeat our security measures or use your
personal information for improper purposes. You acknowledge that you provide
your personal information at your own risk.
(i) Modification. Rointe reserves the right, at any time, to
modify, suspend, or discontinue the Services or any part thereof with or
without notice. You agree that Rointe will not be liable to you or to any third
party for any modification, suspension, or discontinuance of the Services or
any part thereof.
(j) Access Outside Certain Countries. Although the Sites are
accessible worldwide, the Products and Services provided or accessed through or
on the Sites are not available to all persons or in all countries. If you
choose to access the Sites from outside a country in which Rointe supports the
Product and Services listed here: United Kingdom (U.K), Èire, France, Spain,
Portugal; you do so on your own initiative and you are solely responsible for
complying with applicable local laws in your country. You understand and accept
that the Sites are not designed for use in a non-Target Country and some or all
of the features of the Sites may not work or be appropriate for use in such a
country. To the extent permissible by law, Rointe accepts no responsibility or
liability for any damage or loss caused by your accessing or use of the Sites
or Rointe Products in a non-Target Country. You will be bound by these Terms
wherever you access or use the Sites or use the Services.
(a) Intended Use of Rointe Services. The Services are intended to
be accessed and used for non-time-critical information and control of Rointe
products. While we aim for the Services to be highly reliable and available,
they are not intended to be reliable or available 100% of the time. The
Services are subject to sporadic interruptions and failures for a variety of
reasons beyond Rointe’s control, including Wi-Fi intermittency, service
provider uptime, mobile notifications and carriers, among others. You
acknowledge these limitations and agree that Rointe is not responsible for any
damages allegedly caused by the failure or delay of the Services to reflect
current status or notifications.
(b) No Life-Safety or Critical Uses of the Services. You
acknowledge and agree that the Products and Services, whether standing alone or
when interfaced with third-party products or services are not certified for
emergency response. Rointe makes no warranty or representation that use of the
Products or Services with any third-party product or service will affect or
increase any level of safety.
(c) Reliability of Notifications. You acknowledge that the Services,
including remote access and mobile notifications, are not intended to be 100%
reliable and 100% available. We cannot and do not guarantee that you will
receive notifications in any given time or at all. YOU AGREE THAT YOU WILL NOT
RELY ON THE SERVICES FOR ANY LIFE SAFETY OR CRITICAL PURPOSES. MOBILE
NOTIFICATIONS REGARDING THE STATUS AND ALARMS ON YOUR ROINTE PRODUCTS ARE
PROVIDED FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. The information provided by Rointe on
what to do in an emergency is based on authoritative safety sources, but there
is no way for Rointe to provide specific information relating to a situation in
your home or elsewhere. You acknowledge that it is your responsibility to
educate yourself on how to respond to an emergency and to respond according to
the specifics of your situation.
(d) Temporary Suspension. The Services may be suspended
temporarily without notice for security reasons, system failure, maintenance
and repair, or other circumstances. You agree that you will not be entitled to
any refund or rebate for such suspensions. Rointe does not offer any specific
uptime guarantee for the Services.
(e) System Requirements. The Services will not be accessible
without: (i) a working Wi-Fi network in your home that is positioned to
communicate reliably with the Products; (ii) an Account; (iii) mobile clients
such as a supported phone or tablet (required from some functionality); (iv)
always-on broadband Internet access in your home; and (v) other system elements
that may be specified by Rointe. It is your responsibility to ensure that you
have all required system elements and that they are compatible and properly
configured. You acknowledge that the Services may not work as described when
the requirements and compatibility have not been met. In addition, you
acknowledge that Rointe may activate Bluetooth on your smartphone or tablet,
with or without prior notification, in order to facilitate proper operation of
the Services, enable communication with Rointe Products connected to the same
Rointe account, and enable certain features.
(f) Energy Savings and other Benefits. Unless explicitly promising
a “guarantee,” Rointe does not guarantee or promise any specific level of
energy savings or other monetary benefit from the use of the Products or
Services or any feature of them. Actual energy savings and monetary benefits
vary with factors beyond Rointe’s control or knowledge. From time to time,
Rointe may use the Services to provide you with information that is unique to
you and your energy usage and suggests an opportunity to save money on energy
bills if you adopt suggestions or features of the Product or Services. We do
this to highlight an opportunity based on our analysis and information about
you and your household. You acknowledge that these promotions are not a
guarantee of actual savings, and you agree not to seek monetary or other
remedies from Rointe if your savings differ.
(g) The Services provide you information (“Product Information”)
regarding the Products in your home and their connection with other products
and services. All Product Information is provided “as is” and “as available”.
We cannot guarantee that it is correct or up to date. In cases where it is
critical, accessing Product Information through the Services is not a
substitute for direct access of the information in the home.
(h) All information publicly posted or privately transmitted
through the Services is the sole responsibility of the person from which such
Content originated and Rointe will not be liable for any errors or omissions in
any Content. Rointe cannot guarantee the identity of any other users with whom
you may interact in the course of using the Services. Additionally, we cannot
guarantee the authenticity of any data that users or merchants may provide
about themselves. You acknowledge that all Content accessed by you using the
Services is at your own risk and you will be solely responsible for any damage
or loss to any party resulting therefrom. We cannot control and have no duty to
take any action regarding how you may interpret and use the Content or what
actions you may take as a result of having been exposed to the Content, and you
hereby release us from all liability for you having acquired or not acquired
Content through the Services.
(i) You warrant, represent and agree that you will not contribute
any Content or otherwise use the Services in a manner that (i) infringes or
violates the intellectual property rights or proprietary rights, rights of
publicity or privacy, or other rights of any third party; (ii) violates any
law, statute, ordinance or regulation; (iii) is harmful, fraudulent, deceptive,
threatening, abusive, harassing, tortious, defamatory, vulgar, obscene,
libelous, or otherwise objectionable; (iv) impersonates any person or entity,
including without limitation any employee or representative of Rointe; (v)
contains a virus, trojan horse, worm, time bomb, or other harmful computer
code, file, or program; (vi) jeopardizes the security of your Rointe Account or
anyone else’s Account (such as allowing someone else to log in to the Services
as you; (vii) attempts, in any manner, to obtain the password, account, or
other security information from any other user; (viii) violates the security of
any computer network, or cracks any passwords or security encryption codes;
(ix) runs Maillist, Listserv, or any form of auto-responder or “spam” on the
Services, or any processes that otherwise interfere with the proper working of
the Services (including by placing an unreasonable load on the Services’
infrastructure); (x) copies or stores any significant portion of the Content;
or (xi) decompiles, reverse engineers, or otherwise attempts to obtain the
source code or underlying ideas or information of or relating to the Services.
(j) Data protection and privacy laws where you live may impose
certain responsibilities on you and your use of the Products and Services. You
agree that you (and not Rointe) are responsible for ensuring that you comply
with any applicable laws when you use the Products and Services, including but
not limited to (i) any laws relating to the recording or sharing of video or
audio content that includes third parties, or (ii) any laws requiring notice to
or consent of third parties with respect to your use.
(a) General. Rointe Services rely on or interoperate with third
party products and services. These third party products and services are beyond
Rointe’s control, but their operation may impact or be impacted by the use and
reliability of the Rointe Services. You acknowledge and agree that: (i) the use
and availability of the Services is dependent on third party product vendors
and service providers, (ii) these third party products and services may not
operate in a reliable manner 100% of the time, and they may impact the way that
the Rointe Services operate, and (iii) Rointe is not responsible for damages
and losses due to the operation of these third party products and services.
(b) Third Party Service Providers Used By Rointe. You acknowledge
that Rointe uses third party service providers to enable some aspects of the
Services – such as, for example, data storage, synchronization, and
communication through Amazon Web Services, and mobile device notifications
through mobile operating system vendors and mobile carriers. YOU AGREE NOT TO
RELY ON THE SERVICES FOR ANY LIFE SAFETY OR TIME-CRITICAL PURPOSES.
(c) Equipment, ISP, and Carrier. You acknowledge that the
availability of the Services is dependent on (i) your computer, mobile device,
home wiring, home Wi-Fi network, Bluetooth connection, and other related
equipment (“Equipment”), (ii) your Internet service provider (“ISP”), and (iii)
your mobile device carrier (“Carrier”). You acknowledge that you are
responsible for all fees charged by your ISP and Carrier in connection with
your use of the Services. You also acknowledge that you are responsible for
compliance with all applicable agreements, terms of use/service, and other
policies of your ISP and Carrier.
(d) Third Party Products and Services that Work With Rointe
Services. Rointe may provide the opportunity for you to interface to Third
Party Products and Services, for example through the Works with Rointe
platform. Although the Works with Rointe platform is offered by Rointe, you
acknowledge that Third Party Products and Services that you connect to your
account or interface with are not Rointe products and services and you
acknowledge and agree that Rointe does not control, and that these Terms do not
apply to, any Third Party Products and Services. Use of any Third Party
Products and Services is governed by separate terms and conditions provided by
the operator(s) of the applicable Third Party Products and Services. You
acknowledge and agree that Rointe makes no representation or warranty about the
safety of any Third Party Products or Services. Accordingly, Rointe is not
responsible for your use of any Third Party Product or Service or any personal
injury, death, property damage (including, without limitation, to your home),
or other harm or losses arising from or relating to your use of any Third Party
Products or Services. You should contact the Third Party with any questions
about their Products and Services.
(e) App Stores. You acknowledge and agree that the availability of
the Mobile Apps is dependent on the third party websites from which you
download the Mobile Apps, e.g., the App Store from Apple or the Android app
market from Google (each an “App Store”). You acknowledge that these Terms are
between you and Rointe and not with an App Store. Each App Store may have its
own terms and conditions to which you must agree before downloading Mobile Apps
from it. You agree to comply with, and your license to use the Mobile Apps is
conditioned upon your compliance with, such App Store terms and conditions. To
the extent such other terms and conditions from such App Store are less
restrictive than, or otherwise conflict with, the terms and conditions of these
Terms, the more restrictive or conflicting terms and conditions in these Terms
apply.
(f) Third Party Website Links and Referrals. The Sites may contain
links to other web sites operated by third parties (“Third Party Sites”) and
referrals to third party vendors (“Referred Vendors”). Such Third Party Sites
and Referred Vendors are not under our control. Rointe provides these links and
referrals only as a convenience and does not review, approve, monitor, endorse,
warrant, or make any representations with respect to such Third Party Sites or
Referred Vendors. Your use of these Third Party Sites is at your own risk.
(g) Release Regarding Third Parties. Rointe is not responsible for
third parties or their products and services, including, without limitation,
the App Stores, Third Party Products and Services, Third Party Sites, Referred
Vendors, Equipment, ISPs, and Carriers. Rointe hereby disclaims and you hereby
discharge, waive and release Rointe and its licensors and suppliers from any
past, present, and future claims, liabilities, and damages, known or unknown,
arising out of or relating to your interactions with such third parties and
their products and services.
(a) Rointe Property. You acknowledge that all intellectual
property rights, including without limitation copyrights, patents, trademarks,
and trade secrets, in the Product, Product Software, and Services (i.e., the
Sites, Web Apps, and Mobile Apps) are owned by Rointe or its affiliates or our
licensors. Your possession, access, and use of the Product, Product Software,
and Services do not transfer to you or any third party any rights, title, or
interest in or to such intellectual property rights. Rointe and its affiliates
and licensors and suppliers reserve all rights not granted in these Terms. The
Services are licensed to you, not sold, under these Terms. You may only copy
parts of the Services (including this Site) on to your own computer for your
own personal use. You may not use the content of the Services in any other
public or commercial way nor may you copy or incorporate any of the content of
the Services into any other work, including your own web site without the
written consent of Rointe. You must have a license from us before you can post
or redistribute any portion of the Services. Other than with respect to User
Submissions, Rointe retains full and complete title to all content on the
Services, including any downloadable software and all data that accompanies it.
You must not copy, modify or in any way reproduce or damage the structure or
presentation of the Services or any content therein.
(b) Feedback. You may choose to, or Rointe may invite you to
submit comments, suggestions, or ideas about the Products or Services,
including how to improve the Products or Services (“Ideas”). By submitting any
Ideas, you agree that your submissions are voluntary, gratuitous, unsolicited,
and without restriction and will not place Rointe under any fiduciary or other
obligation. Rointe may use, copy, modify, publish, or redistribute the
submission and its contents for any purpose and in any way without any
compensation to you. You also agree that Rointe does not waive any rights to
use similar or related ideas previously known to Rointe, developed by its
employees, or obtained from other sources.
(c) User Submissions. You hereby grant us with a nonexclusive,
worldwide, royalty-free, perpetual, irrevocable, sublicenseable and
transferable right to access, display, or otherwise use your User Submissions
(including all related intellectual property rights) solely in connection with
providing you the Services and as directed by you. You also hereby do and shall
grant each user of the Services a non-exclusive license to access and use your
User Submissions through the Services and as permitted through the
functionality of the Services and under these Terms. Furthermore, you
understand that we retain the right to reformat, modify, create derivative
works of, excerpt, and translate any User Submissions submitted by you. For
clarity, the foregoing license grant to Rointe does not affect your ownership
of or right to grant additional licenses to the material in your User
Submissions, unless otherwise agreed in writing.
You agree to defend, indemnify and hold Rointe and its licensors
and suppliers harmless from any damages, liabilities, claims or demands
(including costs and attorneys’ fees) made by any third party due to or arising
out of (i) your use of the Products or Services, (ii) your violation of these
Terms, (iii) any User Submissions or Feedback you provide; or (iv) your
violation of any law or the rights of any third party. Rointe reserves the
right, at your expense, to assume the exclusive defense and control of any
matter for which you are required to indemnify Rointe and you agree to
cooperate with our defense of such claims. You agree not to settle any such
claim without Rointe’s prior written consent. Rointe will use reasonable
efforts to notify you of any such claim, action or proceeding upon becoming
aware of it.
(a) THE WARRANTY FOR THE PRODUCT AND PRODUCT SOFTWARE ARE SET
FORTH IN THE LIMITED WARRANTY AND THE EULA, RESPECTIVELY.
(b) THE SERVICES (I.E., THE SITES, WEB APPS AND MOBILE APPS) ARE
PROVIDED FOR YOUR CONVENIENCE, “AS IS” AND “AS AVAILABLE” AND ROINTE AND OUR
LICENSORS AND SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ANY WARRANTIES AND CONDITIONS OF ANY
KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE WARRANTIES OR CONDITIONS OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY, AND
NON-INFRINGEMENT.
(c) ROINTE AND OUR LICENSORS AND SUPPLIERS MAKE NO WARRANTY THAT
DEFECTS WILL BE CORRECTED OR THAT THE SERVICES: (I) WILL MEET YOUR
REQUIREMENTS; (II) WILL BE COMPATIBLE WITH YOUR HOME NETWORK, COMPUTER OR
MOBILE DEVICE; (III) WILL BE AVAILABLE ON AN UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR
ERROR-FREE BASIS; OR (IV) WILL BE ACCURATE OR RELIABLE. NO ADVICE OR
INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM ROINTE OR THOUGH THE
SERVICES SHALL CREATE ANY WARRANTY.
(d) ROINTE DOES NOT WARRANT, ENDORSE, GUARANTEE, OR ASSUME
RESPONSIBILITY FOR ANY PRODUCT OR SERVICE ADVERTISED OR OFFERED BY A THIRD
PARTY THROUGH OR IN CONNECTION WITH THE PRODUCTS OR SERVICES (INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, THIRD PARTY PRODUCTS AND SERVICES CONNECTED THROUGH THE WORKS
WITH ROINTE PLATFORM) OR ANY HYPERLINKED WEBSITE OR SERVICE, AND ROINTE WILL
NOT BE A PARTY TO OR IN ANY WAY MONITOR ANY TRANSACTION BETWEEN YOU AND
THIRD-PARTY PROVIDERS OF SUCH PRODUCTS OR SERVICES.
(e) WHEN YOU INSTALL, SETUP OR USE PRODUCTS AND SERVICES LIKE
THOSE PROVIDED BY ROINTE YOU ARE GIVEN THE OPPORTUNITY TO ALTER DEFAULTS OR
CHOOSE PARTICULAR SETTINGS. THE CHOICES YOU MAKE CAN CAUSE DAMAGE OR LEAD TO
NON-RECOMMENDED OPERATION OF YOUR CONNECTED EQUIPMENT OR SYSTEMS. YOU ASSUME
ALL LIABILITY FOR SUCH DAMAGE WHEN YOU CHOOSE PARTICULAR SETTINGS OR SET OR ADJUST
DEFAULTS.
(f) ROINTE MAKES NO REPRESENTATIONS CONCERNING ANY CONTENT
CONTAINED IN OR ACCESSED THROUGH THE SERVICES, AND ROINTE WILL NOT BE
RESPONSIBLE OR LIABLE FOR THE ACCURACY, COPYRIGHT COMPLIANCE, LEGALITY OR
DECENCY OF MATERIAL CONTAINED IN OR ACCESSED THROUGH THE SERVICES. ROINTE MAKES
NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES REGARDING SUGGESTIONS OR RECOMMENDATIONS OF
SERVICES OR PRODUCTS OFFERED OR PURCHASED THROUGH THE SERVICES.
Nothing in these Terms and in particular within this
"Limitation of Liability" clause shall attempt to exclude liability
that cannot be excluded under applicable law. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED
BY APPLICABLE LAW, IN ADDITION TO THE ABOVE WARRANTY DISCLAIMERS, IN NO EVENT
WILL (A) ROINTE BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, SPECIAL,
OR INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING ANY DAMAGES FOR LOST DATA OR LOST PROFITS,
ARISING FROM OR RELATING TO THE SERVICES OR THE PRODUCTS, EVEN IF ROINTE KNEW
OR SHOULD HAVE KNOWN OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, AND (B) ROINTE’S TOTAL
CUMULATIVE LIABILITY ARISING FROM OR RELATED TO THE SERVICES AND THE PRODUCTS,
WHETHER IN CONTRACT OR TORT OR OTHERWISE, EXCEED THE FEES ACTUALLY PAID BY YOU
TO ROINTE OR ROINTE’S AUTHORIZED RESELLER FOR THE SERVICES OR THE PRODUCT AT
ISSUE IN THE PRIOR 12 MONTHS (IF ANY). THIS LIMITATION IS CUMULATIVE AND WILL
NOT BE INCREASED BY THE EXISTENCE OF MORE THAN ONE INCIDENT OR CLAIM. ROINTE
DISCLAIMS ALL LIABILITY OF ANY KIND OF ROINTE’S LICENSORS AND SUPPLIERS. UNDER
NO CIRCUMSTANCES WILL ROINTE BE LIABLE IN ANY WAY FOR ANY CONTENT, INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, ANY ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT, OR ANY LOSS OR
DAMAGE OF ANY KIND INCURRED IN CONNECTION WITH USE OF OR EXPOSURE TO ANY
CONTENT POSTED, EMAILED, ACCESSED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA
THE SERVICES.
Certain Services may be provided for a fee. You shall pay all
applicable fees in connection with the Services selected by you in accordance
with the Terms of Sale.
(a) Contact Rointe First. If a dispute arises between you and
Rointe, our goal is to learn about and address your concerns. You agree that
you will notify Rointe about any dispute you have with Rointe regarding these
Terms or our Products or Services by contacting Rointe.
(b) Binding Arbitration. You and Rointe agree, subject to clause
11 (Protection of Confidentiality and Intellectual Property Rights), to submit
any claim, dispute, action, cause of action, issue, or request for relief
arising out of or relating to these Terms or your use of the Services to
binding arbitration rather than by filing any lawsuit in any forum other than
set forth in this section. Further you agree arbitration is final and binding
and subject to only very limited review by a court. You also waive your right
to any form of appeal, review or recourse to any court or other judicial
authority, insofar as such waiver may be validly made. This provision is
intended to be interpreted broadly to encompass all disputes or claims arising out
of or relating to your use of the Service. Subject to clause 11(c) (Protection
of Confidentiality and Intellectual Property Rights), any dispute or claim made
by you against us or us against you arising out of or relating to these Terms
or your use of the Services (whether based in contract, tort, statute, fraud,
misrepresentation or any other legal theory) will be resolved by binding
arbitration except that you may take claims to small claims court if they
qualify for hearing by such a court.
(c) Arbitration Procedures. You must first present any claim or
dispute to us bycontacting Rointe to allow us an opportunity to resolve the
dispute. You may request arbitration if your claim or dispute cannot be
resolved within 60 days after presenting the claim or dispute to Rointe. Rointe
may request arbitration against you at any time after it has notified you of a
claim or dispute in accordance with clause 11(f) (Notifications). The place of
any arbitration will be Murcia, Region of Murcia, Spain, and will be conducted
in the Spanish language. Claims will be heard by a single arbitrator. The
arbitrator may not award relief in excess of or contrary to what this agreement
provides, order consolidation or arbitration on a class wide or representative
basis, award punitive or consequential damages or any other damages aside from
the prevailing party’s actual damages, or order injunctive or declaratory
relief, except that the arbitrator may award on an individual basis damages
required by statute and may order injunctive or declaratory relief pursuant to
an applicable consumer protection statute. Any arbitration shall be
confidential, and neither you, nor Rointe nor the arbitrator may disclose the
existence, content or results of any arbitration, except as may be required by
law or for purposes of enforcement or appeal of the arbitration award. Judgment
on any arbitration award may be entered in any court having proper
jurisdiction. If any portion of this arbitration clause is determined by a
court to be inapplicable or invalid, then the remainder shall still be given
full force and effect.
(d) No Class Actions. There shall be no right or authority for any
claims subject to this arbitration clause to be arbitrated on a class action or
consolidated basis or on bases involving claims brought in a purported
representative capacity on behalf of the general public (including, but not
limited to, as a private attorney general).
(e) Fees and Expenses. All administrative fees and expenses of
arbitration will be divided equally between you and Rointe. Each party will
bear the expense of its own counsel, experts, witnesses and preparation and
presentation of evidence at the arbitration hearing.
(f) YOU MUST CONTACT ROINTE WITHIN FOURTEEN (14) NATURAL DAYS OF
THE DATE OF THE OCCURRENCE OF THE EVENT OR FACTS GIVING RISE TO A DISPUTE, OR
YOU WAIVE THE RIGHT TO PURSUE ANY CLAIM BASED UPON SUCH EVENT, FACTS, OR
DISPUTE.
(a) Changes to these Terms. Rointe reserves the right to make
changes to these Terms. We'll post notice of modifications to these Terms on
this page. You should ensure that you have read and agree with our most recent
Terms when you use the Services. Continued use of the Services following notice
of such changes shall indicate your acknowledgment of such changes and
agreement to be bound by the revised Terms.
(b) Governing Law. The courts in some countries will not apply
Spain law to some types of disputes. If you reside in one of those countries,
then where Spain law is excluded from applying, your country's laws will apply
to such disputes related to these terms. Otherwise, you agree that these Terms,
and any claim, dispute, action, cause of action, issue, or request for relief
arising out of or relating to these Terms or your use of the Products and Services
shall be governed by the laws of the Kingdom of Spain without giving effect to
any conflict of laws principles that may provide the application of the law of
another jurisdiction. You agree to submit to the personal jurisdiction of the
state and courts in or for Region of Murcia, Spain for the purpose of
litigating all such claims or disputes, unless such claim or dispute is
required to be arbitrated as set forth in an above section.
(c) Protection of Confidentiality and Intellectual Property
Rights. Notwithstanding the foregoing, Rointe may seek injunctive or other
equitable relief to protect its confidential information and intellectual
property rights or to prevent loss of data or damage to its servers in any
court of competent jurisdiction.
(d) Entire Agreement/Severability. These Terms constitute the
entire agreement between you and Rointe regarding the use of the Services. Any
failure by Rointe to exercise or enforce any right or provision of these Terms
shall not operate as a waiver of such right or provision. The section titles in
these Terms are for convenience only and have no legal or contractual effect.
If any provision of these Terms is, for any reason, held to be invalid or
unenforceable, the other provisions of these Terms will be unimpaired and the
invalid or unenforceable provision will be deemed modified so that it is valid
and enforceable to the maximum extent permitted by law. Neither party is an
agent or partner of the other party.
(e) Survivability. The obligations in Sections 3(d), 4, 6, 7, 8,
9, 11, and 12 will survive any expiration or termination of these Terms.
(f) Assignment. These Terms, and any associated rights or
obligations, may not be assigned or otherwise transferred by you without
Rointe’s prior written consent. These Terms may be assigned by Rointe without
restriction. These Terms are binding upon any permitted assignee.
(g) Notifications. Rointe may provide notifications to you as
required by law or for marketing or other purposes via (at its option) email to
the primary email associated with your Account, mobile notifications, hard
copy, or posting of such notice on www.rointe.com. Rointe is not responsible
for any automatic filtering you or your network provider may apply to email
notifications. Rointe recommends that you add @rointe.com email addresses to
your email address book to help ensure you receive email notifications from
Rointe.
(h) Disclosures. Please see here for Rointe’s address. If you are
a Spain resident, you may report complaints to the Complaint Assistance Unit of
the Division of Consumer Services of the Region of Murcia Department of
Consumer Affairs by contacting them in writing at Parcela 43, Polígono
Industrial Vicente Antolinos, Santomera, 30140, Region of Murcia, Spain, or by
telephone at (+0034) 968 864 363.
(i) Copyright/Trademark Information. Copyright © 2015, Rointe ,
Inc. All rights reserved. All trademarks, logos, and service marks (“Marks”)
displayed on the Services are the property of Rointe or of their respective
holders. You are not permitted to use any of the Marks without the applicable
prior written consent of Rointe or such respective holders. Rointe reserves the
right to alter product and services offerings, specifications, and pricing at
any time without notice, and is not responsible for typographical or graphical
errors that may appear in this or in related documents.
Consumption measurements were performed with tests conducted by
independent laboratories under controlled and stable conditions, with a
percentage of variability in the outcome. The value displayed in the
measurement may differ depending on conditions such as network status or other
variables. Rointe is not responsible for how these variations may affect the
end results. To ensure proper function, there should be connection to the
Internet and the electric network at all times, as a simple disconnection, however
small it may be, may lead to erroneous results. For more information please
consult the terms and conditions of E-fficiency in the Rointe Connect App.
14. Gegevensbescherming
Het gebruik van onze applicaties vereist dat u ons bepaalde
persoonsgegevens verstrekt. De verwerking van de verstrekte of in de toekomst
te ontvangen persoonsgegevens via de webapplicaties, applicaties voor mobiele
apparaten en/of daaraan gekoppelde diensten, zal plaatsvinden in
overeenstemming met hetgeen is aangegeven in het Privacybeleid, waarbij in alle
gevallen wordt voldaan aan de beginselen en verplichtingen die zijn vastgelegd
in Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad, van 27
april 2016, en in de Spaanse Ley Orgánica (organieke wet) 3/2018, van 5
december, betreffende de bescherming van persoonsgegevens en de waarborging van
digitale rechten.
Nos parágrafos seguintes, a INDUSTRIAS
ROYAL TERMIC, S.L. detalha os termos
da sua política de privacidade aplicada aos dados pessoais.
•
RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS: INDUSTRIAS ROYAL TERMIC, S.L.
•
CIF: B30537211
•
Sede: Pol. Ind. Vicente Antolinos C/E Parcela 43, 30140, Santomera, MÚRCIA
(Espanha)
•
Correio eletrónico: rgpd@rointe.online
Dependendo dos produtos, serviços ou funcionalidades
de que pretenda usufruir, teremos sempre de proceder ao tratamento de algum
tipo de dados pessoais. Em geral, esses dados serão, conforme o caso, os
seguintes:
•
Os seus dados de
identificação (Por exemplo, o seu nome, apelido, idioma, país desde onde
interage connosco, dados de contacto, etc.)
•
Informações
económicas e de transações (por exemplo, informações relativas às suas compras,
encomendas, devoluções, etc.)
•
Dados de ligação,
geolocalização e navegação (caso interaja connosco através do seu telemóvel,
por exemplo).
Recorde que, quando solicitarmos que
preencha os seus dados pessoais para lhe dar acesso a qualquer funcionalidade
ou serviço do site, assinalaremos determinados campos como de preenchimento
obrigatório, uma vez que correspondem a informações necessárias para lhe
podermos fornecer o serviço ou dar acesso à funcionalidade em questão.
Por favor, tenha presente que, caso
decida não nos disponibilizar estes dados, poderá não ser possível concluir o
seu registo enquanto utilizador da plataforma ou desfrutar desses serviços ou
funcionalidades.
Dependendo das formas como interagir
com a nossa plataforma, procederemos ao tratamento dos seus dados pessoais para
as seguintes finalidades:
1.
Para o seu registo na nossa aplicação
Caso decida registar-se na nossa
aplicação, precisaremos de proceder ao tratamento dos seus dados por forma a
identificá-lo como utilizador da aplicação e a proporcionar-lhe acesso às
diferentes funcionalidades, produtos e serviços acessíveis aos utilizadores registados.
Para cancelar a sua conta de utilizador, por favor, contacte o nosso Serviço de
Apoio a Clientes.
2.
Para cumprimento e execução de contrato de compra e venda
Esta finalidade inclui o tratamento
dos seus dados, principalmente, para a obtenção de informação não urgente,
incluindo realização de controlo dos produtos Rointe, como descrito nos Termos
de Serviço.
3.
Localização e geolocalização
Com o seu consentimento, estes dados poderão ser utilizados para:
·
No momento do registo da sua conta de utilizador e nova instalação,
ser-lhe-á pedido que indique um local. A única finalidade deste elemento
consiste em poder apresentar-lhe as informações meteorológicas correspondentes.
·
Se o utilizador assim o decidir, a aplicação poderá ser associada ao GPS
do seu dispositivo, com a única finalidade de lhe disponibilizar recursos
adicionais de monitorização e controlo dos produtos Rointe instalados na sua
propriedade (por exemplo, configurar o aquecimento de modo a que se ligue ao
sair do escritório).
A base legal que nos permite tratar os
seus dados pessoais também depende da finalidade para a qual os tratamos,
motivo pelo qual encontraremos diferentes bases legais, de acordo com as
seguintes finalidades:
A base legal para o tratamento dos seus
dados é o seu consentimento informado ao efetuar o registo de uma conta no
nosso site.
2.
Cumprimento e execução de contrato de compra e venda
O tratamento dos seus dados é necessário
para a execução do contrato de compra e venda celebrado entre nós e o nosso
cliente. Entendemos que o tratamento destes dados é do interesse de todas as
partes.
3.
Localização e geolocalização
Apenas procederemos ao tratamento dos
seus dados mediante o seu consentimento, ao aceder à aplicação.
1.
Para o seu registo no site
Procederemos ao tratamento dos seus dados enquanto permanecer como
utilizador registado (ou seja, até decidir cancelar a sua conta de utilizador).
2.
Cumprimento e execução de contrato de compra e venda
Procederemos ao tratamento dos seus
dados pelo tempo necessário para a gestão da transação comercial e fornecimento
dos produtos ou serviços adquiridos, e, posteriormente, durante os prazos
legalmente estabelecidos para cumprimento das nossas obrigações fiscais. Em
alguns casos, os seus dados serão tratados apenas até ao momento em que o
decidir.
3.
Localização e geolocalização
Apenas procedemos ao tratamento dos
seus dados enquanto a aplicação se encontrar em execução (ainda que em segundo
plano) e, em todo o caso, até o utilizador optar por desativar esta função. No
entanto, informamos expressamente que a aplicação não procede ao armazenamento destes
dados, limitando-se a utilizá-los por forma a garantir um correto funcionamento.
Independentemente
de tratarmos os seus dados durante o tempo estritamente necessário para cumprir
as finalidades correspondentes, iremos conservá-los posteriormente, devidamente
guardados e protegidos, pelo tempo em que possam surgir responsabilidades
derivadas do tratamento, em cumprimento com o quadro legal em vigor a cada
momento. Assim que prescreverem as possíveis ações associadas a cada caso,
procederemos à eliminação dos dados pessoais em apreço.
Para cumprir as finalidades indicadas
na presente Política de Privacidade, é necessário concedermos acesso aos seus
dados pessoais a terceiros que nos prestam apoio nos serviços que lhe
oferecemos, a saber, prestadores de serviços tecnológicos.
É nosso compromisso respeitar a
confidencialidade dos seus dados pessoais e garantir-lhe o exercício dos seus
direitos.
Para exercer os seus direitos, sem
qualquer custo, bastará enviar-nos uma mensagem de correio eletrónico para o
endereço rointe@rointe.com, indicando
o motivo do seu pedido e o direito que deseja exercer.
No caso de o considerarmos necessário,
para efeitos de identificação, poderemos solicitar-lhe uma cópia de documento
de identificação. Em particular, independentemente da finalidade ou da base
legal ao abrigo da qual tratemos os seus dados, assiste-lhe sempre o direito de:
Solicitar o acesso aos seus dados
pessoais de que dispomos.
Solicitar a retificação dos seus dados
de que dispomos. Tenha em conta que, ao fornecer-nos ativamente os seus dados
pessoais, por qualquer via, é da sua responsabilidade assegurar que estes são
autênticos e exatos, e compromete-se a notificar-nos de qualquer alteração dos
mesmos.
Solicitar a eliminação dos seus dados,
na medida em que já não sejam necessários para a finalidade para a qual o seu
tratamento é necessário, conforme indicado acima, ou quando já não estivermos
legalmente autorizados a fazê-lo.
Solicitar a limitação do tratamento
dos seus dados pessoais, o que pressupõe que, em determinados casos, poderá
solicitar-nos que suspendamos temporariamente o tratamento dos dados ou que os
conservemos para além do tempo necessário. Caso nos tenha dado o seu
consentimento para tratar os seus dados, independentemente da finalidade, terá
também o direito de o retirar em qualquer momento.
Por outro lado, sempre que o
tratamento dos dados seja fundamentado pelo nosso legítimo interesse, terá
também o direito de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais.
Por último, informamos o seu direito
de apresentar uma reclamação à autoridade de controlo pertinente em matéria de
proteção de dados, nomeadamente a Agencia Española de Protección de Datos https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php
Quando o considerarmos necessário,
poderemos proceder a alterações às disposições que constituem a presente
Política de Privacidade. Caso o façamos, o utilizador será notificado por
diversas vias, através da plataforma, ou por mensagem para o seu endereço de
correio eletrónico, sempre que as alterações em questão forem relevantes para a
sua privacidade, de modo a poder revê-las, avaliá-las e, se for o caso,
contestar ou cancelar algum serviço ou funcionalidade.
Utilizamos cookies e dispositivos
similares para facilitar a sua navegação na plataforma, aferir a forma como
interage connosco e, em determinados casos, poder mostrar-lhe publicidade em
função da análise dos seus hábitos de navegação. Por favor, consulte a nossa Política de Cookies para conhecer com
maior detalhe os cookies e dispositivos similares que utilizamos, as suas
finalidades e outras informações de interesse.
Industrias
Real Termic, S.L. e suas subsidiárias
e afiliadas (coletivamente, "Rointe")
fornece: (1) uma conta de usuário Rointe com o qual você pode acessar www.rointeconnect.com ( "Website"), (2) serviços acessíveis através dos sites ( "aplicações
web"), (3) o software que pode ser baixado para
o seu smartphone ou tablet
para os serviços de acesso
( "Mobile apps") e (4) serviços de assinatura, incluindo os serviços eles podem ou poderiam no futuro ser
visitado utilizando aplicações web e aplicações móveis ( "Serviços de subscrição"),
para uso em combinação com produtos Rointe Delta
final ( "produtos") e outras formas que
Rointe fornece. é estritamente proibida
a utilização e / ou integração de produtos e / ou serviços Rointe para serviços de terceiros, sem o consentimento expresso do Rointe.
o termo "serviços", os web sites, aplicações, aplicações móveis e serviços de assinatura.
Estes Termos de Serviço ( "Termos") regem o acesso e uso dos Serviços. Estes termos dar-lhe direitos legais específicos,
e você também pode ter outros direitos legais e que variam de uma jurisdição para outra. Exoneração de responsabilidade, exclusões e limitações de responsabilidade sob estes Termos não se aplicam na medida proibida pela lei aplicável. Algumas jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas ou a exclusão ou
limitação de danos acidentais
ou consequentes ou outros direitos, de modo que
as disposições destes
Termos podem não se aplicar
a você.
ESTE
É UM CONTRATO LEGAL. Ao aceder
e utilizar serviços (incluindo
sites), você concorda com
estes termos em nome de si mesmo ou
A entidade representada EM CONEXÃO COM ACESSO. VOCÊ
DECLARA E GARANTE QUE VOCÊ TEM O DIREITO, autoridade
e capacidade de aceitar e
concordar com esses Termos em nome
de si mesmo ou o órgão que
representa. Você declara que são
de suficiente idade legal, FORO OU DE RESIDÊNCIA DO
USO OU ACESSO AOS SERVIÇOS NO PRESENTE ACORDO. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM
QUALQUER UM DESTES TERMOS, você deve
desligar SEUS PRODUTOS DA SUA CONTA (como descrito abaixo)
e suspender o acesso ou
usar os serviços.
Conforme
descrito abaixo, você concorda em atualizar automaticamente os serviços e
produtos relacionados com serviços de software. SE
VOCÊ NÃO CONCORDAR, NÃO USE OS SERVIÇOS.
Conforme
descrito abaixo, secções 4
e 5 limitações importantes DESCRITO SERVIÇOS,
especialmente em conexão com A SALVAGUARDA DA VIDA ou
de utilizações críticas. Deverá
ler atentamente estes DISPOSIÇÕES, reconhecendo e aceitando-as de sua
parte.
(a) Geral e relação com outros acordos. Estes Termos regem o uso dos Serviços. A
compra de qualquer produto é regida pela garantia
limitada fornecida com o produto ("Garantia Limitada") e também pode ser regido pelas condições
de compra. O software embutido no produto (e quaisquer
atualizações) ( "Produto
de Software") é licenciado, rege-se
pelo usuário licença acordo final. Certas
características dos Serviços podem
ser sujeitos a diretrizes, condições ou regras,
a serem publicados nos Serviços
em conexão com essas funções.
Todas as diretrizes, condições ou normas, o site
Política de Privacidade ("Política de Privacidade Website") ea Declaração de Privacidade ("Declaração de Privacidade") são incorporadas por referência a
estes Termos e usando o serviços, você
indica que você concorda em
aceitar e respeitá-los.
(b) Elegibilidade.
Você pode usar os Serviços somente se você pode assinar um contrato vinculativo
com Rointe e somente se você
atender a essas condições e
todas as leis, regras e local, estadual ou provincial,
nacional e regulamentos internacionais
em vigor. O uso desses serviços
ou acesso a eles por qualquer pessoa menor de 18 anos é estritamente proibida e viola estas condições.
Serviços não estão disponíveis para qualquer usuário que tenha sido previamente proibido o
uso Rointe.
(c) Cliente. Se você
tiver dúvidas ou preocupações sobre os
produtos, serviços ou estes
Termos, por favor, entre em contato com Rointe.
(d) Prazo e Rescisão. Estes Termos permanecerão em pleno vigor, enquanto
você continuar a acessar os
serviços ou continuar a usá-los, ou pendentes
em conformidade com as disposições
destas Condições. A qualquer momento, Rointe pode (i) suspender ou cancelar os direitos de acesso
dos Serviços ou usar ou (ii) terminam
estas condições com respeito
a você se a crença de boa fé Rointe que você tenha usado a violação destes Termos de Serviços, incluindo qualquer teste padrão, condição ou regra
incorporada. Se você transferir um
produto para um novo proprietário, o direito de usar
os Serviços com relação a esse produto é automaticamente
cancelado eo novo proprietário não tem o direito de usar o produto ou serviço conta que você (como
descrito abaixo) e você terá que se inscrever para uma
conta diferente Rointe.
(e) Efeito
da Rescisão. Após a conclusão destas condições, a sua conta e direito de usar os Serviços serão automaticamente cancelados.
Para usar los Servicios, usted debe
registrarse a fin de obtener una cuenta de usuario (“Cuenta”) y suministrar
cierta información sobre usted según se le indique en el formulario de
inscripción correspondiente. Usted manifiesta y garantiza que:
(a) toda la información requerida que
usted envíe será veraz y precisa;
(b) usted mantendrá la exactitud de
esa información; y
(c) el uso que usted haga de los
Servicios no infringirá ninguna ley ni reglamentación del Reino de España ni
ninguna otra ley o reglamentación aplicable (p. ej., usted no se encuentra en
un país embargado ni pesa sobre usted ninguna prohibición o restricción
conforme a las leyes y reglamentaciones de control de exportaciones
aplicables). Usted es totalmente responsable de mantener la confidencialidad de
la información de acceso a su Cuenta y de todas las actividades que se producen
en el ámbito de su Cuenta. Usted acuerda usar contraseñas “fuertes”
(contraseñas que tienen una combinación de letras mayúsculas y minúsculas,
números y símbolos) con su Cuenta y mantener su contraseña de forma segura a
fin de evitar que otros logren el acceso sin su permiso. Usted acepta notificar
de inmediato a Rointe sobre cualquier uso no autorizado (o sospecha de uso no
autorizado) de su Cuenta o de cualquier otra violación de la seguridad. Rointe
no se hará responsable de ninguna pérdida o daño que surja de su incumplimiento
de los requisitos mencionados arriba.
(a) Acceso y uso. Con sujeción a estas
Condiciones, Rointe le otorga un derecho intransferible y no exclusivo (sin
derecho a otorgar sublicencias) a acceder y usar los Servicios (i) mediante las
Aplicaciones web con el propósito exclusivo de controlar y monitorear los
Productos instalados en su propiedad o acceder al servicio de otra forma
explícitamente prevista por Rointe para su uso (el “Propósito permitido”), (ii) mediante la instalación y el uso de Aplicaciones para
dispositivos móviles exclusivamente en su propio dispositivo móvil (p. ej.,
iPhone, iPad, o teléfono inteligente Android) y solo para el Propósito
permitido y (iii) si se autoriza por separado.
(b) Actualizaciones automáticas de
software. De vez en cuando, Rointe puede desarrollar revisiones, correcciones
de errores, actualizaciones, mejoras y otras modificaciones para mejorar el
rendimiento de los Servicios o el software del Producto (“Actualizaciones”).
Estas se pueden instalar automáticamente sin aviso previo y sin recibir ningún
consentimiento adicional. Usted consiente esta actualización automática. Si no
quiere esas Actualizaciones, la solución que tiene es cerrar su Cuenta y dejar
de usar los Servicios y el Producto. Si usted no cierra una Cuenta creada
previamente, recibirá Actualizaciones de forma automática. Usted reconoce que
es posible que tenga que instalar Actualizaciones para usar los Servicios y el
Producto y acepta instalar de inmediato cualquier Actualización que proporcione
Rointe. El hecho de que usted siga usando los Servicios y el Producto
constituye su aceptación i) de estas Condiciones respecto a los Servicios y (ii) del Acuerdo de licencia del usuario final con respecto
al Software actualizado del Producto.
usuario final con respecto al Software
actualizado del Producto. (c) Conexión con productos y servicios de terceros.
En el transcurso del tiempo, Rointe puede brindarle la oportunidad de que
conecte los Productos y Servicios con los productos y servicios de terceros a
través del uso de los Servicios, por ejemplo, a través de la plataforma Works
with Rointe (“Productos y servicios de terceros”). Usted decide con qué
Productos y servicios de terceros quiere establecer una conexión y si es que
quiere hacerlo. Para esta conexión se requiere su consentimiento y su
autorización explícitos y usted los puede revocar en cualquier momento. Una vez
que usted haya dado su consentimiento para un Producto y servicio de un
tercero, usted aceptará que Rointe intercambie información y datos de control
respecto a usted y sus productos, incluso su información personal, a fin de
habilitar la conexión que usted ha autorizado. Una vez que esta información se
comparta con el Producto y servicio de terceros particular, su uso se regirá
por la política de privacidad del tercero y no por la documentación de
privacidad de Rointe. Usted reconoce y acepta que Rointe no manifiesta ni
garantiza la seguridad de ningún Producto ni servicio de terceros. Por lo
tanto, Rointe no se hace responsable del uso que usted haga de ningún Producto
o servicio de terceros ni de ninguna lesión personal, muerte, daño a la
propiedad (incluso, sin limitación, a su vivienda) u otros daños o pérdidas que
surjan del uso que usted haga de Productos o servicios de terceros o se
relacionen con dicho uso. Si tiene preguntas sobre los Productos y servicios de
un tercero, usted debe ponerse en contacto con el tercero en cuestión.
(d) Hay ciertos materiales que pueden
mostrarse o presentarse en los Servicios (incluidos, entre otros, texto, gráficos,
artículos, fotografías, video, imágenes e ilustraciones (“Contenido”). El
Contenido incluye información que usted y otros usuarios nos proporcionan en el
transcurso del uso de los Servicios (en conjunto, “Envíos de los usuarios”),
que se pueden usar para brindar, mantener o mejorar los Servicios. Hay
contenido que puede estar visible para otros (por ejemplo, el Servicio permite
que usted cargue, publique o comparta de otra forma contenido de video). Usted
también puede publicar apreciaciones, comentarios, preguntas u otra información
en los Sitios web. Usted es el único responsable de todo el Contenido que
cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita o divulgue de otra
forma mediante los Servicios o en relación con ellos, o que usted aporte de
alguna manera a los Servicios; usted manifiesta y garantiza que tiene todos los
derechos necesarios para hacerlo de la manera en que los aporta; y usted
concede licencia a Rointe de toda patente, marca comercial, secreto comercial,
derechos de autor u otros derechos de propiedad del Contenido y en relación con
él para publicar en el Servicio de conformidad con estas Condiciones del
servicio. Usted respetará todos los avisos de derechos de autor, las reglas de
las marcas comerciales, la información y las restricciones contenidas en
cualquier Contenido al que acceda a través de los Servicios y no usará,
copiará, reproducirá, modificará, traducirá, publicará, difundirá, transmitirá,
distribuirá, presentará, subirá, exhibirá, autorizará, venderá ni explotará de
ninguna otra manera, independientemente de los fines que persiga, el Contenido
o los envíos de terceros u otros derechos de propiedad que usted no posea: (i)
sin el consentimiento expreso previo por escrito de sus respectivos
propietarios y (ii) de cualquier modo que infrinja
los derechos de terceros. Rointe se reserva el derecho a quitar cualquier
Contenido de los Servicios en cualquier momento, por cualquier motivo (incluso,
entre otros, tras recibir demandas o alegatos de terceros o de autoridades respecto
a dicho Contenido o si nos preocupa que usted pueda haber infringido lo
expresado en la oración anterior) o sin motivo alguno.
(e) Ciertas restricciones. Los
derechos otorgados a usted en estas Condiciones están sujetos a las siguientes
restricciones: (i) usted acepta no conceder licencia, vender, alquilar,
arrendar, transferir, ceder, distribuir, alojar ni explotar comercialmente de
otra manera los Servicios; (ii) usted acepta no
modificar, hacer obras derivadas, desarmar, descompilar ni hacer ingeniería
inversa de ninguna parte de los Servicios; (iii)
usted acepta no acceder a los servicios para crear uno similar o que compita
con el nuestro; (iv) salvo como se indica
expresamente aquí, ninguna parte del servicio se puede copiar, reproducir,
distribuir, volver a publicar, descargar, mostrar, publicar o transmitir de
ninguna forma ni por ningún medio; (v) usted acepta no cargar, transmitir ni
distribuir ningún virus informático ni gusano ni ningún software destinado a
dañar o alterar una red de computadoras o de comunicación, una computadora, un
dispositivo móvil, datos, los Servicios, el Producto, el Software del producto
ni ningún otro sistema, dispositivo o propiedad; (vi) usted acepta no
interferir con los servidores ni con las redes conectadas a los servicios, ni
perturbarlos ni intentar acceder a ellos sin autorización ni infringir los
reglamentos, las políticas ni los procedimientos de dichas redes; (vii) usted acepta no acceder (ni intentar acceder) a
ninguno de los Servicios por medios que no sean la interfaz proporcionada por
Rointe; y (viii) usted acepta no quitar, ocultar ni
alterar ningún aviso de derechos de propiedad (incluso los avisos de derechos
de autor y marca comercial) que pueden estar contenidos en los Servicios o
exhibirse en relación con ellos. Cualquier lanzamiento, actualización u otro
agregado a las características de los Servicios que se produzcan en el futuro
estarán sujetos a estas Condiciones.
(f) Código abierto. Ciertos elementos de código de terceros independientes
pueden incluirse en las Aplicaciones web o en las Aplicaciones para
dispositivos móviles que están sujetas a la Licencia Pública General (“GPL”) de
GNU u otras licencias de código abierto (“Software de código abierto”). El
Software de código abierto se concede bajo licencia de conformidad con las
condiciones de la licencia que acompaña dicho Software de código abierto.
Ninguna de estas Condiciones limita sus derechos en virtud de los términos y
las condiciones de cualquier licencia de usuario final aplicable
correspondiente a dicho Software de código abierto ni le otorga derechos que
los sustituyan. En particular, ninguna de estas Condiciones restringe su
derecho a copiar, modificar y distribuir el Software de código abierto que está
sujeto a las condiciones de la GPL.
(g) Declaración de privacidad. Revise
la Declaración de privacidad. La Declaración de privacidad describe prácticas
respecto a la información que Rointe puede recabar de los usuarios de los
Productos y los Servicios, incluso cualquier Contenido o Envío de los usuarios.
(h) Seguridad. A Rointe le preocupa la integridad y la seguridad de su
información personal. Sin embargo, Rointe no puede garantizar que terceros no
autorizados nunca puedan infringir nuestras medidas de seguridad o usar su
información personal con fines indebidos. Usted deja sentado que proporciona su
información personal por su propia cuenta y riesgo.
(i) Modificación. Rointe se reserva el
derecho de modificar, suspender o interrumpir los Servicios o cualquier parte
de ellos en cualquier momento con o sin aviso. Usted acepta que Rointe no se
hará responsable en relación con usted ni con ningún otro tercero por ninguna
modificación, suspensión o interrupción de los Servicios o de alguna parte de
ellos.
(j) Acceso fuera de ciertos países. Si
bien se puede acceder a los Sitios desde todo el mundo, los Productos y
Servicios que se brindan o a los que se accede a través de los Sitios no están
disponibles para todas las personas ni en todos los países. Si usted elige
acceder a los Sitios desde fuera de un país en el que Rointe brinda los
Productos y Servicios de la lista de aquí (“País de destino”), usted lo hace
como iniciativa propia y es el responsable exclusivo de cumplir con las leyes
locales vigentes en su país. Usted comprende y acepta que los Sitios no están
pensados para usarlos fuera de los Países de destino y es posible que algunas o
todas las características de los Sitios no funcionen o no sean apropiadas para
otros países. En tanto lo permita la ley, Rointe no acepta ninguna obligación
ni responsabilidad por ningún daño o pérdida que usted sufra al acceder a los
Sitios o a los Productos Rointe o al usarlos fuera de los Países de destino.
Usted estará sujeto a estas Condiciones donde sea que acceda a los sitios o los
use o donde use los Servicios.
(a) Uso previsto de los Servicios de
Rointe. Se prevé que se acceda a los Servicios y se los use para obtener
información no urgente y controlar los productos Rointe. Si bien apuntamos a
que los Servicios sean sumamente confiables y tengan una alta disponibilidad,
no están pensados para ser confiables o estar disponibles el 100% del tiempo.
Los Servicios están sujetos a interrupciones y fallas esporádicas por una variedad
de razones que están más allá del control de Rointe, incluida la intermitencia
en la conexión Wi-Fi, el tiempo de disponibilidad de proveedor del servicio y
las operadoras y sus notificaciones, entre otras. Usted reconoce estas
limitaciones y acepta que Rointe no es responsable de ningún daño o perjuicio
supuestamente causado por la falla o la demora de los Servicios a la hora de
reflejar el estado o las notificaciones del momento.
(b) Los Servicios no son para seguridad personal ni para usos críticos. Usted
reconoce y acepta que los Productos y Servicios, ya sea que se usen
independientemente o en conexión con productos o servicios de terceros no están
certificados para respuesta en caso de emergencia. Rointe no garantiza ni
manifiesta que el uso de los Productos o Servicios con cualquier producto o
servicio de terceros afecte o aumente el nivel de seguridad apropiados
propiados. (c) Confiabilidad de las notificaciones. Usted reconoce que los
Servicios, incluso el acceso remoto y las notificaciones móviles, no están
pensados para ser 100% confiables ni para estar 100% disponibles. No podemos
garantizar ni garantizamos que usted recibirá notificaciones en un momento dado
ni en ningún momento. USTED ACEPTA QUE NO DEPENDERÁ DE LOS SERVICIOS PARA LA
SEGURIDAD PERSONAL NI PARA FINES CRÍTICOS. LAS NOTIFICACIONES A DISPOSITIVOS
MÓVILES RESPECTO AL ESTADO Y LAS ALARMAS EN SUS PRODUCTOS ROINTE SE BRINDAN CON
FINES INFORMATIVOS SOLAMENTE: NO SUSTITUYEN UN SISTEMA DE NOTIFICACIONES DE
EMERGENCIAS MONITOREADO POR UN TERCERO. La información proporcionada por Rointe
respecto a qué hacer en una emergencia se basa en fuentes de seguridad
autorizadas, pero no hay modo de que Rointe proporcione información específica
respecto a una situación en su casa o en otro lugar. Usted reconoce que es su
responsabilidad informarse sobre cómo responder a una emergencia y hacerlo de
acuerdo con las características específicas de su situación.
(d) Suspensión temporal. Los Servicios se pueden suspender temporalmente sin
aviso por motivos de seguridad, fallas del sistema, problemas de mantenimiento
y reparación o por otras circunstancias. Usted acepta que no tendrá derecho a
ningún reembolso ni devolución por dichas suspensiones. Rointe no ofrece
ninguna garantía de tiempo de actividad en relación con los Servicios.
(e) Requisitos del sistema. Los
Servicios no estarán disponibles sin lo siguiente: (i) una red Wi-Fi que
funcione en su hogar y que esté ubicada de modo tal de comunicarse de manera
confiable con los Productos; (ii) una Cuenta; (iii) clientes móviles como un teléfono o una tableta
compatible (requerido para algunas funciones); (iv)
acceso a Internet de banda ancha siempre activo en su hogar; y (v) otros
elementos del sistema que puede especificar Rointe. Usted tiene la
responsabilidad de garantizar que tenga todos los elementos requeridos del
sistema y que sean compatibles y estén adecuadamente configurados. Usted acepta
que es posible que los Servicios no funcionen de la forma descrita si no se
cumplen los requisitos o hay incompatibilidades. Además, acepta que Rointe
puede activar el Bluetooth en su teléfono inteligente o tableta, con o sin
aviso previo, a fin de facilitar el funcionamiento adecuado de los Servicios,
permitir la comunicación con los Productos Rointe conectados a la misma cuenta
Rointe, y habilitar ciertas funciones.
(f) Ahorros de energía y otros
beneficios. A menos que se le prometa explícitamente una “garantía”, Rointe no
garantiza ni promete ningún nivel específico de ahorro de energía ni otro
beneficio monetario a partir del uso de los Productos o Servicios o de alguna
sus funciones. Los ahorros reales de energía y los beneficios económicos pueden
variar con factores que van más allá del control o el conocimiento de Rointe.
De vez en cuando, Rointe puede usar los Servicios para brindarle información
que es exclusiva de usted y de su uso de la energía y sugerirle una oportunidad
de ahorrar dinero en las facturas de energía si usted adopta las sugerencias o
las funciones del Producto o los Servicios. Hacemos esto para destacar una
oportunidad en función de nuestro análisis e información sobre usted y su
familia. Usted reconoce que estas promociones no son una garantía de ahorros
reales y acepta no buscar compensaciones monetarias ni de otro tipo de parte de
Rointe si sus ahorros son diferentes.
(g) Los Servicios le brindan
información (“Información del producto”) respecto a los Productos de su hogar y
su conexión con otros productos y servicios. Toda la Información del producto
se brinda “tal cual” y “según esté disponible”. No podemos garantizar que sea
correcta ni que esté actualizada. En casos en que sea fundamental, el acceso a
la Información del producto a través de los Servicios no es un sustituto del
acceso directo a la información en el hogar.
(h) Toda la información publicada en
forma pública o transmitida de forma privada a través de los Servicios es
exclusiva responsabilidad de la persona que originó dicho Contenido y Rointe no
se hará responsable de ningún error ni omisión en ningún Contenido. Rointe no
puede garantizar la identidad de ningún otro usuario con el que usted pueda
interaccionar mientras usa los Servicios. Además, no podemos garantizar la
autenticidad de ningún dato que los usuarios o comerciantes brinden sobre sí
mismos. Usted reconoce que todo el contenido al que acceda mediante los
Servicios corre por su cuenta y riesgo y que usted será el único responsable
por cualquier pérdida o daño y perjuicio contra cualquier parte que se
desprenda de eso. No podemos controlar ni tenemos ningún deber de tomar medidas
respecto al modo en que usted puede interpretar y usar el Contenido o qué
medidas puede tomar a raíz de haberse visto expuesto al Contenido y, por el
presente documento, usted nos libera de toda responsabilidad por el hecho de
que usted haya adquirido o no Contenido a través de los Servicios.
(i) Usted garantiza, manifiesta y
acuerda que no contribuirá con ningún Contenido ni usará los Servicios de otra
manera que (i) infrinja o viole los derechos de propiedad intelectual o de
propiedad, los derechos de publicidad o privacidad u otros derechos de un
tercero; (ii) viole cualquier ley, estatuto,
ordenanza o reglamentación; (iii) sea perjudicial,
fraudulenta, engañosa, amenazante, abusiva, acosadora, agraviante, difamatoria,
vulgar, obscena, calumniosa u objetable en algún sentido; (iv)
implique la suplantación de cualquier persona o entidad, incluso, entre otras,
cualquier persona o representante de Rointe; (v) contenga un virus, troyano,
gusano, bomba de tiempo u otro código informático, archivo o programa dañino;
(vi) ponga en peligro la seguridad de su Cuenta de Rointe o la Cuenta de
cualquier otra persona (como permitir que otra persona acceda a los Servicios
como si fuera usted; (vii) intente, de alguna manera,
obtener la contraseña, la cuenta u otra información de seguridad de otro
usuario; (viii) viole la seguridad de cualquier red
de computadoras o consiga por medio de piratería informática cualquier
contraseña o código de encriptación de seguridad; (ix)
ejecute una lista de distribución, Listserv o
cualquier otra forma de contestador automático de correo o “spam” en los
Servicios o cualquier proceso que interfiera de otra forma con el
funcionamiento correcto de los Servicios (incluso poner una carga inaceptable
sobre la infraestructura de los Servicios); (x) copie o almacene cualquier
parte del Contenido; o (xi) descompile, haga ingeniería inversa o intente de
otro modo obtener el código fuente o la ideas o información subyacentes a los
Servicios o relacionadas con ellos.
(j) Las leyes de protección de datos y
de privacidad donde usted vive pueden imponerle ciertas responsabilidades a
usted y a su uso de los Productos y Servicios. Acepta que usted (y no Rointe)
es responsable de asegurar que cumple con las leyes aplicables cuando utiliza
los Productos y Servicios, lo que incluye, entre otras, (i) las leyes
vinculadas con la grabación o la difusión de contenido en video o audio que
incluya a terceros, o (ii) las leyes que requieran la
notificación a terceros o el consentimiento de estos respecto de su uso.
(a) General. Los Servicios de Rointe
dependen o interaccionan con productos y servicios de terceros. Estos productos
y servicios de terceros están fuera del control de Rointe, pero su funcionamiento
puede impactar o puede verse afectado por el uso y la confiabilidad de los
Servicios de Rointe. Usted reconoce y acepta que: (i) el uso y la
disponibilidad de los Servicios depende de proveedores de productos y servicios
de terceros, (ii) estos productos y servicios de
terceros es posible que no operen de una manera confiable el 100% del tiempo y
pueden afectar el modo en que los Servicios de Rointe operan, y (iii) Rointe no es responsable por daños y perjuicios ni
pérdidas debido al funcionamiento de estos productos y servicios de terceros.
(b) Proveedores de servicios de
terceros usados por Rointe. Usted reconoce que Rointe usa proveedores de
servicios de terceros para habilitar algunos aspectos de los Servicios como,
por ejemplo, almacenamiento de datos, sincronización y comunicación a través de
Amazon Web Services y notificaciones a dispositivos
móviles a través de operadoras de telefonía celular y proveedores de sistemas
operativos para dispositivos móviles. USTED ACEPTA NO DEPENDER DE LOS SERVICIOS
PARA NINGÚN PROPÓSITO DE SEGURIDAD PERSONAL NI PARA OCASIONES EN QUE EL TIEMPO
SEA CRÍTICO.
(c) Equipo, ISP y operadora. Usted acepta que la disponibilidad de los
Servicios depende de (i) su computadora, su dispositivo móvil, el cableado de
su casa, la red Wi-Fi de su casa, conexión Bluetooth y otro equipo relacionado
(“Equipo”), (ii) su proveedor de servicio de Internet
(“ISP”) y (iii) la operadora de telefonía celular de
su dispositivo (“Operadora”). Usted reconoce que es responsable de todos los
cargos cobrados por su ISP y la Operadora en conexión con el uso que usted haga
de los Servicios. Usted también reconoce que es responsable del cumplimiento de
todos los acuerdos aplicables, las condiciones del servicio y demás políticas
de su ISP y Operadora.
(d) Productos y servicios de terceros
que funcionan con los Servicios de Work With Rointe.
Rointe puede brindarle la oportunidad de que conecte los Productos y Servicios
con los productos y servicios de terceros, por ejemplo, a través de la plataforma
Works with Rointe. Aunque la plataforma Works with Rointe la ofrece Rointe,
usted reconoce que los Productos y servicios de terceros que conecte con su
cuenta no son productos y servicios de Rointe y usted reconoce y acepta que
Rointe no los controla y que estas Condiciones no se aplican a Productos y
servicios de terceros. El uso de Productos y servicios de terceros se rige por
condiciones separadas proporcionadas por los operadores de los Productos y
servicios de terceros. Usted reconoce y acepta que Rointe no manifiesta ni
garantiza la seguridad de ningún Producto ni servicio de terceros. Por lo
tanto, Rointe no se hace responsable de su uso de ningún Producto o servicio de
terceros ni de ninguna lesión personal, muerte, daño a la propiedad (incluso, sin
limitación, a su vivienda) u otros daños o pérdidas que surjan del uso que
usted haga de Productos o servicios de terceros o se relacionen con dicho uso.
Si tiene preguntas sobre los Productos y servicios de un tercero, usted debe
ponerse en contacto con el tercero en cuestión.
(e) Tiendas de aplicaciones. Usted
reconoce y acepta que la disponibilidad de las Aplicaciones para dispositivos
móviles depende de los sitios web de terceros desde los cuales usted descarga
las Aplicaciones para dispositivos móviles, p. ej., el App Store de Apple o el
mercado de aplicaciones de Android de Google (cada uno “Tienda de
aplicaciones”). Usted reconoce que estas Condiciones son entre usted y Rointe y
no con una Tienda de aplicaciones. Cada Tienda de aplicaciones puede tener sus
propias condiciones que usted debe aceptar antes de descargar las Aplicaciones
para dispositivos móviles de allí. Usted acepta cumplir con esas condiciones y
su licencia para usar Aplicaciones para dispositivos móviles está condicionada
por su cumplimiento de las condiciones de la Tienda de aplicaciones. En la
medida en que las condiciones de dicha Tienda de aplicaciones sean menos
restrictivas o entren en conflicto con estas Condiciones, se aplicarán las
condiciones más restrictivas o que entren en conflicto de estas Condiciones.
(f) Vínculos y referencias a sitios
web de terceros. Los Sitios pueden contener vínculos a otros sitios web
operados por terceros (“Sitios de terceros”) y referencias a proveedores de
terceros (“Proveedores referidos”). Esos Sitios de terceros y Proveedores
referidos no están bajo nuestro control. Rointe brinda estos vínculos y
referencias solo por su practicidad y no revisa, aprueba, supervisa, avala,
garantiza ni hace ninguna manifestación con respecto a esos Sitios de terceros
o Proveedores referidos. El uso que usted haga de estos Sitios de terceros
corre por su cuenta y riesgo.
(g) Exención de responsabilidad respecto a terceros. Rointe no se hace
responsable de terceros ni de sus productos y servicios, incluidos, entre
otros, las Tiendas de aplicaciones, los Productos y servicios de terceros, los
Sitios de terceros, los Proveedores referidos, el Equipo, los ISP y las
Operadoras. Por el presente documento, Rointe renuncia a la responsabilidad y
usted exime, libera y exonera a Rointe y a sus licenciantes y proveedores de
cualquier reclamo, responsabilidad y daños y perjuicios futuros, conocidos o
desconocidos, que surjan de sus interacciones con terceros y sus productos y
servicios, o se relacionen con ellos.
(a) Propiedad de Rointe. Usted
reconoce que todos los derechos de propiedad intelectual, incluso, entre otros,
derechos de autor, patentes, marcas comerciales y secretos de marca del
Producto, el Software del producto y los Servicios (es decir, los Sitios, las
Aplicaciones web y las Aplicaciones para dispositivos móviles) son propiedad de
Rointe o sus afiliados o nuestros licenciantes. Su posesión, acceso y uso del
Producto, el Software del producto y los Servicios no le transfieren a usted ni
a ningún tercero ningún derecho, título ni interés en esos derechos de
propiedad intelectual. Rointe y sus afiliados, licenciantes y proveedores se
reservan todos los derechos no otorgados en estas Condiciones. En virtud de
estas Condiciones, los Servicios no se le venden a usted
sino que se le otorgan bajo licencia.
(b) Comentarios. Por iniciativa propia
o por invitación de Rointe, usted puede elegir enviar comentarios, sugerencias
o ideas sobre los Productos o Servicios, incluso sobre cómo mejorar los
Productos o Servicios (“Ideas”). Al enviar Ideas, usted acepta que sus envíos
son voluntarios, gratuitos, no solicitados y sin restricción y que no pondrán a
Rointe bajo ninguna obligación fiduciaria ni de otro tipo. Rointe puede usar,
copiar, modificar, publicar o redistribuir el envío y sus contenidos con
cualquier fin y de cualquier modo, sin compensación
para usted. Usted también acepta que Rointe no renuncia a ningún derecho a usar
ideas similares o relacionadas conocidas con anterioridad por Rointe,
desarrolladas por sus empleados u obtenidas de otras fuentes.
(c) Envíos de usuario. Usted nos
otorga un derecho no exclusivo, mundial, gratuito, perpetuo, irrevocable, sublicenciable y transferible de acceder, mostrar o usar de
otros modos sus Envíos de usuario (incluso todos los derechos de propiedad
intelectual relacionados) exclusivamente en conexión con la prestación de los
Servicios a usted y según usted lo indique. Además, usted otorga y otorgará a
cada usuario de los Servicios una licencia no exclusiva para acceder y usar sus
Envíos de usuario a través de los Servicios, según se permita a través de la
funcionalidad de los Servicios y en el marco de estas Condiciones. Además,
usted entiende que nosotros conservamos el derecho a cambiarle el formato,
modificarlo, crear obras derivadas, extraer fragmentos y traducir cualquier
Envío de usuario que mande usted. Para aclarar, la licencia anterior otorgada a
Rointe no afecta su propiedad o el derecho a otorgar licencias adicionales
relativas al material de sus Envíos de usuario, a menos que se acuerde lo
contrario por escrito.
Usted acepta defender, indemnizar y
liberar de responsabilidad a Rointe y sus licenciantes y proveedores de daños y
perjuicios, responsabilidades, reclamos o demandas (incluso los honorarios y
costas legales) hechos por un tercero a raíz o por motivo de (i) su uso de los
Productos o Servicios, (ii) su incumplimiento de
estas Condiciones, (iii) Envíos de usuario o
Comentarios que usted haga; o (iv) su incumplimiento
de cualquier ley o de los derechos de cualquier tercero. Rointe se reserva el
derecho, a costa suya, de asumir la defensa exclusiva y el control de cualquier
asunto por el que se le exija a usted que indemnice a Rointe, y usted acepta
cooperar con nuestra defensa de dichos reclamos. Usted acepta no establecer un
reclamo semejante sin el previo consentimiento por escrito de Rointe. Rointe
hará esfuerzos razonables para notificarlo sobre cualquier reclamo, medida o
procedimiento tras tomar conocimiento de aquel.
(a) LAS GARANTÍAS DEL PRODUCTO Y EL
SOFTWARE DEL PRODUCTO SE ESTABLECEN EN LA GARANTÍA LIMITADA Y EN EL ACUERDO DE
LICENCIA DE USUARIO FINAL, RESPECTIVAMENTE.
(b) LOS SERVICIOS (ES DECIR, LOS
SITIOS, LAS APLICACIONES WEB Y LAS APLICACIONES PARA DISPOSITIVOS MÓVILES) SE
BRINDAN PARA SU COMODIDAD, “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” Y ROINTE Y SUS
LICENCIANTES Y PROVEEDORES EXCLUYEN CUALQUIER GARANTÍA Y CONDICIÓN DE CUALQUIER
TIPO, YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE
COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, PRECISIÓN Y NO
INFRACCIÓN.
(c) NI ROINTE NI NUESTROS LICENCIANTES
NI NUESTROS PROVEEDORES GARANTIZAN QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS NI QUE LOS
SERVICIOS: (I) CUMPLAN SUS REQUISITOS; (II) SEAN COMPATIBLES CON SU RED
DOMÉSTICA, SU COMPUTADORA O SU DISPOSITIVO MÓVIL; (III) ESTÉN DISPONIBLES DE
FORMA ININTERRUMPIDA, PUNTUAL, SEGURA O SIN ERRORES; O (IV) SEAN PRECISOS O
CONFIABLES. NINGÚN CONSEJO NI INFORMACIÓN, YA SEA DE FORMA ORAL O ESCRITA,
OBTENIDOS POR USTED DE ROINTE O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS CREARÁN NINGUNA
GARANTÍA.
(d) ROINTE NO PROMETE, AVALA, GARANTIZA NI ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR
NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO PUBLICITADO U OFRECIDO POR UN TERCERO O EN CONEXIÓN
CON LOS PRODUCTOS O SERVICIOS (INCLUSO, ENTRE OTROS, PRODUCTOS Y SERVICIOS DE
TERCEROS CONECTADOS A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA WORKS WITH ROINTE) O CUALQUIER
SITIO WEB O SERVICIO HIPERVINCULADO Y NO SERÁ PARTE NI SUPERVISARÁ EN MODO
ALGUNO NINGUNA TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y PROVEEDORES DE TERCEROS DE DICHOS
PRODUCTOS Y SERVICIOS.
(e) CUANDO USTED INSTALA, CONFIGURA O USA PRODUCTOS Y SERVICIOS COMO LOS
BRINDADOS POR ROINTE, SE LE DA LA OPORTUNIDAD DE CAMBIAR LOS PARÁMETROS
PREDETERMINADOS O DE ELEGIR AJUSTES PARTICULARES. LAS ELECCIONES QUE USTED HAGA
PUEDEN CAUSAR DAÑOS O CONDUCIR A UN FUNCIONAMIENTO NO RECOMENDADO DE SU EQUIPO
O SISTEMAS CONECTADOS. USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD POR DICHOS DAÑOS
CUANDO ELIGE UNA CONFIGURACIÓN EN PARTICULAR O ESTABLECE O AJUSTA LOS
PARÁMETROS PREDETERMINADOS.
(f) ROINTE NO HACE NINGUNA MANIFESTACIÓN RESPECTO A NINGÚN CONTENIDO QUE SE
ENCUENTRE EN LOS SERVICIOS O AL QUE SE ACCEDA A TRAVÉS DE ELLOS NI SE HARÁ
RESPONSABLE DE LA PRECISIÓN, EL CUMPLIMIENTO CON LOS DERECHOS DE AUTOR, LA
LEGALIDAD NI LA DECENCIA DEL MATERIAL CONTENIDO EN LOS SERVICIOS O AL QUE SE
ACCEDA A TRAVÉS DE ELLOS. ROINTE NO MANIFIESTA NI GARANTIZA NADA RESPECTO A LAS
SUGERENCIAS O RECOMENDACIONES DE SERVICIOS O PRODUCTOS OFRECIDOS O COMPRADOS A TRAVÉS
DE LOS SERVICIOS.
Nada de estas Condiciones y, en
particular, dentro de esta cláusula de “Limitación de responsabilidad”
intentará excluir responsabilidades que no se puedan excluir en virtud de la
ley vigente. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY VIGENTE, ADEMÁS DE LAS
ANTERIORES EXCLUSIONES DE GARANTÍAS, EN NINGÚN CASO (A) ROINTE SERÁ RESPONSABLE
DE DAÑOS Y PERJUICIOS INDIRECTOS, EMERGENTES, EJEMPLARES, ESPECIALES O
INCIDENTALES, INCLUIDOS DAÑOS Y PERJUICIOS POR PÉRDIDA DE DATOS O DE
BENEFICIOS, QUE SURJAN DE LOS PRODUCTOS O LOS SERVICIOS O SE RELACIONEN CON
ELLOS, AUNQUE ROINTE SUPIERA O HUBIERA DEBIDO SABER DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS
DAÑOS Y PERJUICIOS, NI (B) LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DE ROINTE QUE SURJA
DE LOS SERVICIOS Y DE LOS PRODUCTOS O SE RELACIONE CON ELLOS, YA SEA POR VÍA
CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL U OTRA VÍA, SUPERARÁ LOS IMPORTES PAGADOS EN
REALIDAD POR USTED A ROINTE O A UN DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DE ROINTE POR LOS
SERVICIOS O EL PRODUCTO EN CUESTIÓN EN LOS 12 MESES ANTERIORES (SI FUERA EL
CASO). ESTA LIMITACIÓN ES ACUMULATIVA Y NO AUMENTARÁ POR LA EXISTENCIA DE MÁS
DE UN INCIDENTE O RECLAMO. ROINTE EXCLUYE TODA RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER
TIPO DE LOS LICENCIANTES Y PROVEEDORES DE ROINTE. BAJO
NINGUNA CIRCUNSTANCIA ROINTE SERÁ RESPONSABLE DE MODO ALGUNO DE NINGÚN
CONTENIDO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, ERRORES U OMISIONES EN CUALQUIER CONTENIDO O
CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑOS Y PERJUICIOS DE CUALQUIER TIPO SUFRIDOS EN RELACIÓN
CON EL USO O LA EXPOSICIÓN A NINGÚN CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO
ELECTRÓNICO, AL QUE SE HAYA ACCEDIDO, QUE HAYA SIDO TRANSMITIDO O PUESTO A
DISPOSICIÓN DE OTRA FORMA MEDIANTE LOS SERVICIOS.
Ciertos Servicios se pueden brindar a
cambio de una tarifa. Usted pagará todas las tarifas correspondientes en
relación con los Servicios que seleccione usted conforme a las Condiciones de
venta.
(a) Primero póngase en contacto con
Rointe. Si surge una controversia entre usted y Rointe, nuestro objetivo es
averiguar al respecto y responder a sus inquietudes. Usted acuerda que
notificará a Rointe sobre cualquier controversia que tenga con Rointe respecto
a estas Condiciones o a nuestros Productos o Servicios poniéndose en contacto con
Rointe.
(b) Arbitraje vinculante. Usted y
Rointe acuerdan, con sujeción a la cláusula 11 (Protección de la
confidencialidad y de los derechos de propiedad intelectual), someter cualquier
reclamo, controversia, acción, causa de acción, problema o solicitud de ayuda
que surja de estas Condiciones o se relacione con ellas o con el uso que usted
haga de los Servicios a un arbitraje vinculante en lugar de presentar una
demanda en otro foro que no sea el establecido en esta sección. Además, usted
acuerda que el arbitraje es final y vinculante y que está sujeto solo a una
revisión muy limitada por parte de un tribunal. Usted también renuncia a su
derecho a cualquier forma de apelación, revisión o recurso ante cualquier
tribunal o cualquier autoridad judicial, en tanto dicha renuncia se realice de
forma válida. Esta disposición debe ser interpretada de manera amplia para
comprender todas las controversias o los reclamos que surjan o se relacionen
con su uso del Servicio. Con sujeción a la cláusula 11© (Protección de la
confidencialidad y de los derechos de propiedad intelectual), cualquier
controversia o reclamo realizados por usted contra nosotros o por nosotros
contra usted que surjan de estas Condiciones o se relacionen con ellas o con el
uso que usted haga de los Servicios (ya sea en virtud de un contrato, un
acuerdo extracontractual, por estatuto, fraude, falsedad u otro principio
legal) serán resueltos por arbitraje vinculante, salvo que usted lleve sus
reclamos al tribunal de conciliación si reúnen los requisitos para una
audiencia en dicho tribunal.
(c) Procedimientos de arbitraje. Primero, usted debe presentar cualquier
reclamo o controversia ante nosotros poniéndose en contacto con Rointe para
darnos la oportunidad de que resolvamos la controversia. Usted puede solicitar
un arbitraje si su reclamo o controversia no se pueden resolver en un plazo de
60 días posteriores a la presentación del reclamo o controversia ante Rointe.
Rointe puede solicitar un arbitraje contra usted en cualquier momento después de
que le haya notificado a usted sobre el reclamo o controversia de conformidad
con la cláusula 11(f) (Notificaciones). Cualquier arbitraje tendrá lugar en
Murcia, Región de Murcia, España y se llevará a cabo en español. Los reclamos
serán atendidos por un solo árbitro. El árbitro no podrá conceder una
indemnización que supere o contradiga lo establecido por este acuerdo, ordenar
la agrupación o el arbitraje como proceso colectivo o por representación, fijar
daños y perjuicios punitivos o emergentes u otro tipo de daños y perjuicios más
allá de los daños y perjuicios reales de la parte vencedora, ni otra medida
cautelar o declarativa, salvo que el árbitro fije individualmente daños y
perjuicios exigidos por estatuto y ordene una medida cautelar o declaratoria de
conformidad con un estatuto de protección del consumidor vigente. Todo
arbitraje será confidencial y ni usted ni Rointe ni el árbitro podrán dar a
conocer la existencia, el contenido ni los resultados de cualquier arbitraje,
salvo que lo exija la ley o con fines de cumplimiento o apelación del laudo
arbitral. Se puede proceder a juicio sobre el laudo arbitral en cualquier
tribunal que tenga la jurisdicción correspondiente. Si un tribunal determina
que alguna parte de esta cláusula de arbitraje es inaplicable o nula, el resto
seguirá en vigencia.
(d) Exclusión de acciones judiciales
colectivas. No habrá derecho ni autoridad alguna para que ningún reclamo sujeto
a esta cláusula de arbitraje se arbitre en una acción judicial colectiva o
agrupada o que involucre reclamos traídos en supuesta representación del
público general (incluidos, entre otros, una demanda colectiva).
(e) Cargos y gastos. Todos los cargos
y gastos administrativos del arbitraje se dividirán en partes iguales entre
usted y Rointe. Cada parte se hará cargo de los gastos de su propio abogado, de
los expertos, los testigos y de la preparación y presentación de las pruebas en
la audiencia de arbitraje.
(f) USTED DEBE PONERSE EN CONTACTO CON ROINTE DENTRO DEL PLAZO DE CATORCE (14)
DÍAS NATURALES DE LA FECHA EN QUE OCURRIÓ EL ACONTECIMIENTO O LOS HECHOS QUE
DAN LUGAR A LA CONTROVERSIA. DE LO CONTRARIO, RENUNCIA AL DERECHO A INICIAR
CUALQUIER RECLAMO POR EL ACONTECIMIENTO, LOS HECHOS O LA CONTROVERSIA.
(a) Cambios en estas Condiciones.
Rointe se reserva el derecho a hacer cambios en estas Condiciones. En esta
página, publicaremos avisos de modificaciones a estas Condiciones. Cuando use
los Servicios, usted debe asegurarse de haber leído y estar de acuerdo con
nuestras Condiciones más recientes. Si sigue usando los Servicios después del
aviso de dichos cambios, consideraremos que usted reconoce esos cambios y
acepta estar sujeto a las Condiciones modificadas.
(b) Derecho aplicable. Los tribunales
de algunos países no aplicarán la ley del Reino de España a algunos tipos de
controversias. Si usted reside en uno de esos países, donde la aplicación de la
ley del Reino de España está excluida, se aplicarán las leyes de su país a las
controversias relacionadas con estas condiciones. De lo contrario, usted acepta
estas Condiciones, y cualquier reclamo, controversia, acción, causa de acción,
problema o solicitud de medida que surjan de estas Condiciones o se relacionen
con ellas o con el uso que usted haga de los Productos y Servicios se regirán por
las leyes del Reino de España, sin aplicación de los principios relativos a
conflictos sobre derecho aplicable que se desprendan de la aplicación de la ley
de otra jurisdicción. Usted acepta someterse a la jurisdicción personal de los
tribunales estatales correspondientes a Murcia, Región de Murcia, con el
propósito de litigar dichos reclamos o controversias, a menos que se requiera
que dichos reclamos o controversias se sometan a arbitraje como se establece en
una sección anterior.
(c) Protección de la confidencialidad
y de los derechos de propiedad intelectual. No obstante
lo anterior, Rointe podrá solicitar una medida cautelar u otra compensación
para proteger su información confidenciales y sus derechos de propiedad
intelectual o para evitar la pérdida de datos o daños en sus servidores en
cualquier tribunal de jurisdicción competente.
(d) Acuerdo completo y divisibilidad.
Estas Condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y Rointe respecto
al uso de los Servicios. Si Rointe no ejerce o no hace cumplir algún derecho o
disposición de estas Condiciones, no se considerará que renuncia a dicho
derecho o disposición. Los títulos de las secciones de estas Condiciones solo
tienen fines prácticos y no tienen ningún efecto legal ni contractual. Si alguna
disposición de estas Condiciones se considera, por cualquier motivo, no válida
o inexigible, las demás disposiciones de estas Condiciones quedarán intactas y
la disposición no válida o inexigible se considerará modificada para que sea
válida y exigible en la medida máxima permitida por la ley. Ninguna de las
partes es agente ni socio de la otra parte.
(e) Supervivencia. Las obligaciones de
las secciones 3(d), 4, 6, 7, 8, 9, 11, y 13 sobrevivirán a cualquier
vencimiento o cancelación de las presentes condiciones.
(f) Cesión. Usted no puede ceder ni
transferir de otra manera estas Condiciones y los derechos u obligaciones
asociados sin el consentimiento previo por escrito de Rointe. Rointe puede
ceder estas Condiciones sin restricción. Estas Condiciones son vinculantes para
cualquier cesionario permitido.
(g) Notificaciones. Rointe puede enviarle a usted notificaciones por exigencia
legal o con fines de marketing u otros propósitos mediante correo electrónico
al correo electrónico principal asociado con su Cuenta, notificaciones móviles,
copia impresa o publicación de dicha notificación (según su elección) en
www.rointe.com. Rointe no es responsable de ningún tipo de filtrado automático
que usted o su proveedor de red apliquen a las notificaciones por correo
electrónico. Rointe le recomienda que agregue las direcciones de correo
electrónico @rointe.com a su libreta de direcciones de correo electrónico para
contribuir a asegurar que reciba las notificaciones de correo electrónico de
Rointe.
(h) Información dada a conocer.
Consulte aquí la dirección de Rointe. Dirección: Parcela 43, Polígono
Industrial Vicente Antolinos, Santomera, 30140, Region
de Murcia, Reino de España, o por teléfono en (+0034) 968 864 363.
(i) Copyright/Trademark Information. Copyright © 2015, Rointe
, Inc. All rights reserved.
All trademarks, logos, and service marks (“Marks”) displayed on the Services are the property
of Rointe or of their respective holders.
You are not permitted to use any
of the Marks without the applicable prior written consent of Rointe
or such respective holders.
Rointe reserves the right to alter product and services offerings, specifications, and pricing at any time without notice, and is not responsible for typographical or graphical errors that may
appear in this or in related documents.
El tratamiento de los datos de
carácter personal que se reciba o se pueda recibir en un futuro a través de las
aplicaciones web, aplicaciones para dispositivos móviles y/o servicios
vinculados a éste, se ajustará a los principios y obligaciones establecidos en
la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter
Personal y a su Reglamento de desarrollo, aprobado por Real Decreto 1720/2007,
de 21 de diciembre recogido en la legislación del Reino de España.
A
utilização das nossas aplicações requer que nos forneça alguns dados pessoais.
Tratamos todos e quaisquer dados pessoais recolhidos ou passíveis de vir a ser recolhidos
no futuro, através das nossas aplicações web, para dispositivos móveis e/ou
serviços a elas associados, em conformidade com a nossa Política de Privacidade
e os princípios e obrigações estabelecidos no Regulamento (UE) 2016/679 do
Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, e na Lei Orgânica
3/2018, de 5 de dezembro, relativa à Proteção de Dados Pessoais e garantia dos
direitos digitais.
Las mediciones de consumo han sido
realizadas en ensayos llevados a cabo por laboratorios independientes bajo
condiciones estables, controladas y con un porcentaje de variabilidad en el
resultado. El valor mostrado en la medición puede diferir dependiendo de
condiciones como el estado de la red u otros valores. Rointe no se
responsabiliza de que estas variaciones afecten al resultado. Para asegurar una
correcta medición debe haber conexión a internet y a la red eléctrica en todo
momento, ya que una simple desconexión, por mínima que pueda ser, puede
conllevar la obtención de resultados erróneos.